Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Komentari na filmove
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Foxtrot Six (2019)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTSTVO ZA PRAVLJENJE PREVODA SUBTITLE WORKSHOP
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Foxtrot Six (2019)

Foxtrot Six

Foxtrot Six (2019)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Godina:

2019

Žanr:

drama, akcija, znanstvena fantastika

Trajanje:

114 min

Režija:

Randy Korompis

Scenarij:

Randy Korompis


Glavne uloge:


Willem Bevers
  >  President Barona
Cok Simbara
  >  Soeganda
Norman R. Akyuwen
  >  Aula
Julie Estelle
  >  Sari Nirmala
Oka Antara
  >  Angga
Verdi Solaiman
  >  Oggi
Arifin Putra
  >  Tino
Rio Dewanto
  >  Bara
Mike Lewis
  >  Ethan
Aurélie Moeremans
  >  Seargant Raya
Ario Prabowo
  >  Hengky
Edward Akbar
  >  Wisnu
Chicco Jerikho
  >  Spec
Godfred Orindeod
  >  Gecko
Miller Khan
  >  Indra

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
titlovi.com View Drop Down
Approval team
Approval team
Avatar

Pridružen: 27.Studeni/Nov.2009
Lokacija: internet
Status: Offline
Points: 129
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj titlovi.com Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Foxtrot Six (2019)
    Objavljeno: 03.Svibanj/May.2020 u 00:54
Prijevod je najavio Black Raven ⚡
Na vrh
JoxerTM View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 09.Lipanj/Jun.2011
Status: Offline
Points: 454
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj JoxerTM Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 15.Svibanj/May.2020 u 15:13
Dobro, kakva je ovo recenzija opet:
https://titlovi.com/clanci/3827/foxtrot-six-indonezanska-sf-akciona-distopija/

Ma šta? Ma koji Sebelum Iblis Menjemput i Kuntilanak? Bezvezarije koje treba preskočiti. Taj neki Gundala nisam gledao pa ne znam. Ajd evo pogledat ću ako nađem da ne ispadnem i ja skroz nepismen.

Osim svega što koreografira Iko Uwais (ne samo u Indoneziji nego i na svjetskoj sceni doduše), novovjeka indonežanska kinematografija je poznata po trolerskom diletantizmu koji će vam se ili totalno svidjeti ili ćete ga mrziti iz dna duše The Act of Killing, kulturološkoj komediji Arisan! i iako sam davno predložio da se prevede, a niko ni da trepne, žanrovsno kakofonični unikat: Dead Time Kala.
Ostalo što rade su ili (ispod)prosječni žanrovski filmovi ili smaračine, bile to drame ili romantike. Ne kažem da će Foxtrot Six biti također nebitan, to ćemo tek vidjeti.
Na vrh
Black Raven View Drop Down
Translator
Translator
Avatar

Pridružen: 13.Studeni/Nov.2017
Lokacija: Srbija
Status: Offline
Points: 461
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Black Raven Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 15.Svibanj/May.2020 u 18:16
Šta reći za Foxtrot 6, 
dok sam prevodio smorila me radnja filma na startu, 
ali na filmu sve to brzo prođe pa se i ne oseti mnogo. 
Druga polovina filma je čista akcija u rambo-comando stilu 
(noževi, bombe, trošenje kostiju na 1000 načina....). 

Ocena 5,5/10, 
Nije za manju jer je dobra pucačina, 
a nije za veću ocenu jer ima glupu priču.

Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,219 sekundi.