| Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi |
Jji-ra-si: Wi-heom-han so-moon (2014) |
Odgovori
|
| Korisnik | |
JoxerTM
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
eXtreme member
Pridružen: 09.Lipanj/Jun.2011 Status: Offline Points: 5429 |
Opcije posta
Thanks(2)
Citiraj Odgovor
Tema: Jji-ra-si: Wi-heom-han so-moon (2014)Objavljeno: 02.Svibanj/May.2021 u 19:34 |
|
Iga još nije napisao, ali na prvom mjestu korejskog box officea trenutno je Recalled (2021) koji ćemo malo pričekati jer je zasad samo u kinima.
Zašto bi to trebalo imati veze? Zato jer je tamo glavni lik Kang-woo Kim, a on je jedan od najkompletnijih korejskih glumaca, u koju god ulogu da ga se ubaci razvali je. A nije tipski, ne bira žanr, podjedano ga ima i u romantikama i u scifiju i u hororu i ovome i u onome, ponekad kao pozitivac, ponekad negativac. On je jedan od onih koji negledljivi film (ili seriju) pretvori u gledljivi, a gledljivi postane još bolji. Ovdje je u ulozi agenta talentirane glumice - koja zbog glasina ne izdrži pritisak i izvrši samoubojstvo. Iako on ničemu nije kriv, proradi mu savjest i odluči pronaći od koga je glasina krenula te se obračunati sa tko god to bio, pa taman bog isus. Pokazat će se da moja prva rečenica nije baš istinita, a njegov će život biti na kocki. Iako nije o snimcima s interneta nego je novinarski triler, film je i više nego aktualan. Vidjet ćete kako je još 2014-e jedan film izvrsno ogolio klikbejt senzacionalizam i kako "nećete vjerovati" naslovi mogu uništiti obične ljude. Novinar u filmu ipak nije dno dna kao naši degenerici po raznim portalima, njegov razlog zašto je sjebao stvar otkrit će se kasnije, na žalost cilj nije opravdao sredstva. Osim ako malo razmislite nakon filma. Da se nije dogodilo što se dogodilo, vjerojatno bi netko drugi platio glavom, možda i još više njih. Bez da se stvari ikad raščiste, korupcija iz filma kao da je prepisana iz naše stvarnosti. Nije sve u filmu bajno, doduše greške se daju se opravdati da je bio takav izbor zbog dinamike filma. Npr. glavni lik će imati supermoć iscjeljivanja gdje premlaćen namrtvo već sutradan nema skoro nijednu masnicu niti ga išta boli. Bez obzira na vaš ukus predlažem da ga obavezno pogledate, samo se pripremite da nije 100% realističan. Ali iskreno, koji to film jest? Posebna preporuka svima koji su ovisnici o fejsbuku. |
|
![]() |
|
titlovi.com
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Approval team
Pridružen: 27.Studeni/Nov.2009 Lokacija: internet Status: Offline Points: 239 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 04.Svibanj/May.2021 u 00:37 |
|
Prijevod je uradio Kardiovask. Terorist 👍
|
|
![]() |
|
Odgovori
|
|
| Pređi na drugi Forum | Forumska ovlašćenja ![]() Vi ne možete objavljivati nove teme na ovom forumu Vi ne možete odgovarati na teme Vi ne možete brisati vaše poruke Vi ne možete urediti svoje poruke Vi ne možete dodati anketu Vi ne možete glasati u anketi |