| Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi |
Shin Jingi no Hakaba Aka Graveyard of Honor (2002) |
Odgovori
|
| Korisnik | |
titlovi.com
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Approval team
Pridružen: 27.Studeni/Nov.2009 Lokacija: internet Status: Offline Points: 239 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Tema: Shin Jingi no Hakaba Aka Graveyard of Honor (2002)Objavljeno: 22.Veljaca/Feb.2021 u 00:54 |
|
Prijevod je uradio Dartanjan 👍
|
|
![]() |
|
JoxerTM
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
eXtreme member
Pridružen: 09.Lipanj/Jun.2011 Status: Offline Points: 5429 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 09.Lipanj/Jun.2024 u 04:10 |
|
Rimejk. Nisam se trudio doći do originala, priznajem, ali samo zato jer je rimejk Miikeov.
I nije mi žao. Glavni lik je divlji zlikovac. Psihopat, ali od one vrste: glup. Tko mu god dođe blizu, završava loše. Srećom to su drugi zlikovci (jakuze) i na žalost jedna (jadna?) žena. Miike je ovdje potpuno poludio. Prepričavati cijeli sadržaj neću, ali nekoliko spoilera zašto to mislim: Lik siluje žensku. I ona mu kasnije postane partnerica, totalno zaljubljena u nj. Zašto mi ovo ne zvuči kao nešto što ne postoji? Sječa prstiju. Očekivano. Ali sa tupim sječivom. I čekićanjem. Zašto mi ni ovo ne zvuči kao bajka? Lik mu pomaže, a ovaj ga ubije. Dobro, imamo već staru narodnu priču o labudu i škorpionu činimise. I tako prođe film u kojem je glavni lik najveći ljudski šljam, bez da ste ga ugasili. Jer takvi likovi ne zaslužuju ikad biti spomenuti, a kamoli imati "biografiju". I jer inače takve filmove brišete odmah ili ih uopće ni ne započinjete gledati. Barem ja tako postupam. Ali ovaj nisam mogao prestati gledati. Miike je genij. Mastwoč do 20-e, stariji od 20 umjesto ovoga pogledati Ichi the Killer. I ne, ne mislim da nije za djecu. U filmu je prava baba roga, a ne ona stara izlizana koje se ni tek rođena dojenčad ne boje više. Uotalom, nema realizma, vidi se da je crvena boja umjesto krvi, treba kiša metaka ili uboda za nekoga ubiti, određene scene su sakrivene te se ne vidi što se događa direktno. Ažurirao JoxerTM - 09.Lipanj/Jun.2024 u 04:18 |
|
![]() |
|
Odgovori
|
|
| Pređi na drugi Forum | Forumska ovlašćenja ![]() Vi ne možete objavljivati nove teme na ovom forumu Vi ne možete odgovarati na teme Vi ne možete brisati vaše poruke Vi ne možete urediti svoje poruke Vi ne možete dodati anketu Vi ne možete glasati u anketi |