| Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi |
Barbaren (2020) |
Odgovori
|
| Korisnik | |
baho
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Senior translator
🍴Bahro Burek sa sirom🍴 Pridružen: 29.Svibanj/May.2010 Lokacija: Selendra Status: Offline Points: 19014 |
Opcije posta
Thanks(1)
Citiraj Odgovor
Tema: Barbaren (2020)Objavljeno: 25.Listopad/Oct.2020 u 14:08 |
|
A nije loše... Vizuelno odlično.
Muzike skoro nema nikako, ali to je nekako čini europskijom, iako poprilično negdje podsjeća na hollywoodsku produkciju... Sviđa mi se što Germani govore njemački, a Rimljani (valjda) talijanski (nisam stekao utisak da je latinski, mada možda griješim). Btw. I Arminije i Tusnelda i Var i Segimer (Arijev, tj. Arminijev otac) i Segest (Tusneldin otac), kao i vjerovatno još neki likovi su zaista postojali.
Dobro, osim same bitke i pojedinih historijskih fakata, vjerovatno je ostalo uglavnom izmišljeno, u cilju oslikavanja mjesta i vremena radnje, odnosno autorove zamisli likova. Moglo bi se sigurno pronaći manâ i možda zamjeriti da je pomalo trendi, tj. da liči na neke druge serije i filmove, ali je sve u svemu dobro. Isplati se potrošiti 4-5 sati na tih 6 epizoda. Preporuka.
|
|
![]() |
|
Edigs0
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Senior translator
Pridružen: 28.Listopad/Oct.2019 Status: Offline Points: 1234 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 01.Studeni/Nov.2020 u 19:01 |
|
Nije loša serija. Nemci su to dobro sklopili, ne previše epizoda i bez razvlačenja. Preporuka od mene.
|
|
![]() |
|
baho
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Senior translator
🍴Bahro Burek sa sirom🍴 Pridružen: 29.Svibanj/May.2010 Lokacija: Selendra Status: Offline Points: 19014 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 01.Studeni/Nov.2020 u 19:24 |
|
Nijemci vole taj format od 8 epizoda po sezoni (ili čak čitava serija)... a nerijetko i od 6. Ne samo oni, nego je nekako europski format... Obično maksimalno 10 (ako baš treba).
Ameri bi ovo razvukli na 20-24 epizode komotno... ![]() Meni je ovo baš mjera za sezonu... Sigurno nije nešto najbolje što sam gledao, ali je vrlo dobro (uz odličnu produkciju). Nisam pratio, ali nadam se da će nastaviti, jer ovo nije kraj priče o Arminiju. Mada i da ne nastave, zaokružili su taj historijski događaj, koji je natjerao Rimljane da zaziru od prelaska Rajne... Btw. elemente te bitke imate i u kontraverznom spotu Rammsteinove pjesme Deutschland... Tj. njome počinje spot: |
|
![]() |
|
protectore
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Active member
Pridružen: 20.Veljaca/Feb.2010 Status: Offline Points: 172 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 01.Veljaca/Feb.2021 u 21:39 |
|
Dobra serija, pogotovo za one koji su voljeli seriju Spartacus-a. Drzi paznju i zasluzuje vise od 7 na IMDB.
|
|
![]() |
|
Odgovori
|
|
| Pređi na drugi Forum | Forumska ovlašćenja ![]() Vi ne možete objavljivati nove teme na ovom forumu Vi ne možete odgovarati na teme Vi ne možete brisati vaše poruke Vi ne možete urediti svoje poruke Vi ne možete dodati anketu Vi ne možete glasati u anketi |