Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Komentari na serije
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Normal People (2020)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Normal People (2020)
Normal People

Normal People (2020)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

Normalni ljudi

Godina:

2020

Žanr:

drama, ljubavni

Trajanje:

28 min

Glavne uloge:


Aislín McGuckin
  >  Denise
Maura Bird
  >  Lisa
Eliot Salt
  >  Joanna
Megan McDonnell
  >  Elaine
Niamh Lynch
  >  Karen
Sarah Greene
  >  Lorraine
Fionn O'Shea
  >  Jamie
Éanna Hardwicke
  >  Rob
Seán Doyle
  >  Eric
Desmond Eastwood
  >  Niall
India Mullen
  >  Peggy
Leah McNamara
  >  Rachel
Daisy Edgar-Jones
  >  Marianne
Paul Mescal
  >  Connell
Frank Blake
  >  Alan

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
titlovi.com View Drop Down
Approval team
Approval team
Avatar

Pridružen: 27.Studeni/Nov.2009
Lokacija: internet
Status: Offline
Points: 239 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj titlovi.com Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Normal People (2020)
    Objavljeno: 15.Lipanj/Jun.2020 u 00:06
Prvu sezonu prevodi Ninaeva ⚡
Na vrh
CSInvestigator View Drop Down
Translator
Translator
Avatar
Lady Justice

Pridružen: 01.Sijecanj/Jan.2010
Lokacija: Mesto zločina
Status: Offline
Points: 11287 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj CSInvestigator Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 20.Lipanj/Jun.2020 u 21:07
Sirova i surovo realna ljubavna drama snimljena po knjizi.
Veliki plus za odličnu muzičku pozadinu i glumce kojima su odlično legle uloge.
Radnja je dosta spora, tako da nije za svačiji ukus. Meni je bilo ok, mada malo baca u depresiju.
Your soul could never grow old, it's evergreen
Na vrh
Purple dye emortal View Drop Down
member
member


Pridružen: 03.Veljaca/Feb.2017
Status: Offline
Points: 5 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Purple dye emortal Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 11.Srpanj/Jul.2020 u 21:48
Jeste, malo baca u depresiju (nije Holivudska priča)... i napeto do samog kraja... Gluma je vrhunska!

Ažurirao Purple dye emortal - 11.Srpanj/Jul.2020 u 22:28
Na vrh
baho View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar
🍴Bahro Burek sa sirom🍴

Pridružen: 29.Svibanj/May.2010
Lokacija: Selendra
Status: Offline
Points: 19014 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj baho Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 11.Srpanj/Jul.2020 u 23:52
Ovdje kao da nešto fali na kraju opisa... "... kao čistačica Marijanine." ? Koga? Majke? Ili šta već?
Na vrh
puppet_master View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 21.Lipanj/Jun.2017
Lokacija: BG, Jugoslavija
Status: Offline
Points: 77212 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj puppet_master Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 11.Kolovoz/Aug.2021 u 13:51
Meni vrlo dobra ljubavna priča likova koji su životni, krcati manama, sa ambisom u komunikaciji među njima a opet i tako neraskidivo povezani kroz godine njihovog odrastanja i sazrevanja. Ne mogu reći da su mi to dvoje blesa bili bliski, često su me iritirali, ja svakako živim u kakvom paralelnom, svetu izvan ovog njihovog, no ipak su mi dragi zbog njihove tako ljudske nesavršenosti. Ljubav sa svim krivinama, greškama i zabludama, pored prijateljstva, strasti, podrške.

Vredi.
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,160 sekundi.