Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Komentari na filmove
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Intrigo: Death of an Author (2018)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Intrigo: Death of an Author (2018)
Intrigo: Death of an Author

Intrigo: Death of an Author (2018)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Godina:

2018

Žanr:

drama, kriminalistički, misterij, triler

Trajanje:

106 min

Režija:

Daniel Alfredson

Scenarij:

Daniel Alfredson
, Birgitta Bongenhielm
, Håkan Nesser


Glavne uloge:


Ben Kingsley
  >  Henderson
Michael Byrne
  >  Keller
Elizabeth Counsell
  >  Fraue Bloeme
Sandra Dickinson
  >  Madame H
Veronica Ferres
  >  Kerr
Benno Fürmann
  >  David
Jerka Johansson
  >  Mauritz
Gordan Kicic
  >  Journalist
Daniela Lavender
  >  Mariam
Tuva Novotny
  >  Eva
Jason Riddington
  >  Otto Gerlach
Sian Webber
  >  Judge
Ed Cooper Clarke
  >  Thomas Neumann-Hansen
Mladen Sovilj
  >  Young Man
Annamaria Serda
  >  Agent

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
PodOmi2017 View Drop Down
Senior translator
Senior translator


Pridružen: 27.Studeni/Nov.2017
Status: Offline
Points: 0 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj PodOmi2017 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Intrigo: Death of an Author (2018)
    Objavljeno: 23.Ožujak/Mar.2020 u 12:07
V filmu je nekaj pasusov v nemškem jeziku, ki so bistveni za razumevanje poante zgodbe, vendar ti na žalost niso prevedeni. Dobro bi bilo, če bi prevedli tudi te, šele takrat bo podnapis popoln.
Na vrh
beogradski View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 03.Prosinac/Dec.2011
Lokacija: Beograd
Status: Offline
Points: 172 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj beogradski Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 01.Srpanj/Jul.2023 u 14:23
Prekinuo sam
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,391 sekundi.