Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Komentari na serije
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Spyashchie (2017)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Spyashchie (2017)

Spyashchie

Spyashchie (2017)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Godina:

2017

Žanr:

triler

Trajanje:

196 min

Glavne uloge:


Fedor Bondarchuk
  >  Ignatyev
Natalya Rogozhkina
  >  Kira
Igor Petrenko
  >  Andrey
Iswadi Pratama
  >  Ivan
Konstantin Strelnikov
  >  Oleg Sokolov
Karina Razumovskaya
  >  Lena
Elena Podkaminskaya
  >  Polina
Yuriy Bykov
  >  Slava
Paulina Andreeva
  >  Oksana Troitskaya
Semyon Shkalikov
  >  Denis Boyarinov
Nikita Pavlenko
  >  Anton Kulikov
Oleg Morozov
  >  Holifield
Yuri Maslak
  >  Special team commander
Alexander Rapoport
  >  Bradfield (as Aleksandr Rapoport)
Alexander Rapoport
  >  Paul Bradfield (as Aleksandr Rapoport)

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
titlovi.com View Drop Down
Approval team
Approval team
Avatar

Pridružen: 27.Studeni/Nov.2009
Lokacija: internet
Status: Offline
Points: 239
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj titlovi.com Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Spyashchie (2017)
    Objavljeno: 03.Svibanj/May.2019 u 16:42
Prijevode je najavila LjubicaSP ⚡
Na vrh
aleksayu View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member


Pridružen: 10.Lipanj/Jun.2008
Lokacija: Yugoslavia
Status: Offline
Points: 1845
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj aleksayu Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 09.Svibanj/May.2019 u 15:14
Reziju je podpisao Jurij Bikov.
Ovo ce se rado gledati
Hvala Ljubici na prevodu ove aktuelne serije
Na vrh
pandur View Drop Down
member
member


Pridružen: 10.Kolovoz/Aug.2008
Status: Offline
Points: 0
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj pandur Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 14.Svibanj/May.2019 u 21:48
Ово није трејлер за серију. Ово је: https://www.youtube.com/watch?v=mC6CBqRoDwA
Na vrh
LjubicaSP View Drop Down
Moderator
Moderator
Avatar
upir translator

Pridružen: 08.Kolovoz/Aug.2010
Lokacija: Beograd
Status: Offline
Points: 51204
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj LjubicaSP Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 20.Svibanj/May.2019 u 21:02
Ispravljen
Na vrh
aleksayu View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member


Pridružen: 10.Lipanj/Jun.2008
Lokacija: Yugoslavia
Status: Offline
Points: 1845
Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj aleksayu Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 28.Svibanj/May.2019 u 11:11
Stvatno ne znam koji je kreten ili grupa kretena dala ocenu 5.9 Ovo zasluzuje minimum 7 a ja bih dao bogami 7.5 Hvala Ljubice uzivao sam u ovoj izrazito modernoj i aktuelnoj seriji.
Na vrh
aleksayu View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member


Pridružen: 10.Lipanj/Jun.2008
Lokacija: Yugoslavia
Status: Offline
Points: 1845
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj aleksayu Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 06.Lipanj/Jun.2019 u 23:39

Јануар 2015. У једној од терористичких база на граници Туниса и Либије, у току су припреме за терористички напад великих размера који треба де се догоди у Москви. Јафар Сафради, локални представник мисије УН-а који врши инспекцију избјегличког кампа под чијим окриљем  се налази терористичка база, случајно је сведок ове обуке. Он одмах шаље информације Москви. Агент Јафар ради само са онима који су га регрутовали, и зато информације долазе до Андреја Родионова, који познаје Јафара још за време његове службе у Либији. Генерал Нефедов нерадо шаље Родионова на опасан задатак. А за Андреја, ово је шанса да се врати свом претходном послу.
Обрадио и приредио aleksayu
  
Na vrh
aleksayu View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member


Pridružen: 10.Lipanj/Jun.2008
Lokacija: Yugoslavia
Status: Offline
Points: 1845
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj aleksayu Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 06.Lipanj/Jun.2019 u 23:42

   Drugu sezonu nije režirao Jurij Bikov već drugi rezžser. Ima samo četiri epizode.
 Ova ruska franšiza obećava.Izgleda da će se uskoro pojaviti i treća sezona.
Na vrh
aleksayu View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member


Pridružen: 10.Lipanj/Jun.2008
Lokacija: Yugoslavia
Status: Offline
Points: 1845
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj aleksayu Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 08.Lipanj/Jun.2019 u 22:05
Prva sezona je izuzetno aktuelna. Obican gledalac neupucen u geopoliticke igre, gde postoje razne vrste subverzivnog delovanja, svi moguci oblici manipulacije ,moze mnogo da nauci....Jedna od serija koja nije samo isprazno gledanje ubijanjem dokolice.
Na vrh
Stole Haringa View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member


Pridružen: 03.Veljaca/Feb.2017
Status: Offline
Points: 187781
Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj Stole Haringa Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 09.Lipanj/Jun.2019 u 01:49

  Prvo da se zahvalim na prevodu.

  Preostaje mi da odgledam seriju kojom se Bikov navodno oprašta od sveta filma. Nadam se da nije mislio ozbiljno.
Na vrh
Brkamika52 View Drop Down
Translator
Translator
Avatar

Pridružen: 03.Sijecanj/Jan.2025
Lokacija: Beograd
Status: Offline
Points: 31
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Brkamika52 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 20.Svibanj/May.2025 u 11:23
Odgledao sam prvu sezonu. Nemam reči, prosto fascinantno! Sve je ovde razgolićeno, čitav mehanizam "obojenih revolucija" svuda u svetu, bile one uspešne ili bezuspešne, uvek i svuda isti obrazac spolja dirigovanih prevrata uz pomoć lokalnih marioneta. Serija je još kako bazirana na stvarnim događajima, uvek istim i uvek pod lažnom zastavom " borbe za demokratiju" i ostalim lažljivim floskulama. Prevod, nije ni potrebno reći, vrhunski, što je i za očekivati od takve majstorice. Nikako ne propustiti!
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,250 sekundi.