Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Komentari na filmove
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Rough Night (2017)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Rough Night (2017)
Rough Night

Rough Night (2017)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

Luda djevojačka

Godina:

2017

Žanr:

komedija

Trajanje:

101 min

Režija:

Lucia Aniello

Scenarij:

Lucia Aniello
, Paul W. Downs


Glavne uloge:


Demi Moore
  >  Lea
Enrique Murciano
  >  Detective Ruiz
Ty Burrell
  >  Pietro
Scarlett Johansson
  >  Jess
Kate McKinnon
  >  Kiwi
Kate McKinnon
  >  Pippa
Dean Winters
  >  Detective Frazier
Zoë Kravitz
  >  Blair
Colton Haynes
  >  Real Scotty
Eric André
  >  Jake (as Eric Andre)
Bo Burnham
  >  Tobey
Patrick Carlyle
  >  Patrick
Jillian Bell
  >  Alice
Paul W. Downs
  >  Peter
Ilana Glazer
  >  Frankie
Ryan Cooper
  >  Scotty

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
beogradski View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 03.Prosinac/Dec.2011
Lokacija: Beograd
Status: Offline
Points: 175 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj beogradski Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Rough Night (2017)
    Objavljeno: 04.Listopad/Oct.2017 u 18:15
Iskreno, moglo je da bude bolje i te kako. Toliko izvestacene glume od mnogih. Isto tako, toliko iritantnih likova koji pokusavaju da budu smesni a nisu. Jedino ima vas smesna scena, kad jedna od glavnih likova ''Alice'', imitira ''Kiwi'', njen akcenat. A Scarlett Johansson se nije snasla u ovom zanru koji retko gledam. Ne znam, mozda je u nekoj drugoj komediji dala dobru rolu ali ovde nije. PS. ''Luda Devojacka'' nije tacan prevod, mada pretpostavljam da to mnogi odavde znaju. Ali s obzirom da i nisam neki fan komedija kao sto sam napisao, ovaj film je recimo bolji od ''Killing Gunther''. Nije ista tematika ali... Pa ''Rough Night'' je nesto poput ''Very Bad Things'', ali samo sto je tamo bilo momacko a ovde devojacko vece.
Na vrh
okan5 View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 15.Lipanj/Jun.2015
Status: Offline
Points: 1 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj okan5 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 25.Listopad/Oct.2017 u 15:13
Uuuu, jest nam Scarlett ostarila, loše, ne znam, do pola i nekako, ali od pola filma nikako nisam mogao gledati. Malo i poglup film. 4/10
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,141 sekundi.