Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > TITLOVI / PREVODI > Najave, ispravke, obavještenja...
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Ako neko ima titlove za DARK SIDE OF THE
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Ako neko ima titlove za DARK SIDE OF THE

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
boba_86 View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 09.Veljaca/Feb.2005
Lokacija: Serbia
Status: Offline
Points: 82
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj boba_86 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Ako neko ima titlove za DARK SIDE OF THE
    Objavljeno: 03.Ožujak/Mar.2006 u 09:14
Ako neko ima titlove(srpski,hrvatski) za DARK SIDE OF THE SUN,neka me kontaktira na    bolex@sezampro.yu
Na vrh
cizmas View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 26.Prosinac/Dec.2005
Lokacija: Serbia
Status: Offline
Points: 133
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj cizmas Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 03.Ožujak/Mar.2006 u 17:33

Imam prevod za film "The Merchant Of Venice" 2004 na 1CDa ako odgovara....? 

 

Cizmas
Na vrh
kl0kan View Drop Down
Banned user
Banned user


Pridružen: 01.Rujan/Sep.2005
Status: Offline
Points: -6
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj kl0kan Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 03.Ožujak/Mar.2006 u 18:06

neee cizmas, to mu je u potpisu samo... on trazi ovaj drugi...

ima na Podnapisima za Merchant of venice, sto srpskih, sto hrvatskih petnaestak...

Na vrh
Mrs.Smith View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 07.Sijecanj/Jan.2006
Lokacija: Croatia
Status: Offline
Points: 107
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Mrs.Smith Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 03.Ožujak/Mar.2006 u 23:02
jel to ovaj film?
http://www.imdb.com/title/tt0118930/

Directed by Bozidar 'Bota' Nikolic...
The film was shot in pre-war Yugoslavia during the summer of 1988...
Brad Pitt snimao kod nas?

nisam to znala.... svasta...


Na vrh
kl0kan View Drop Down
Banned user
Banned user


Pridružen: 01.Rujan/Sep.2005
Status: Offline
Points: -6
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj kl0kan Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 03.Ožujak/Mar.2006 u 23:29
yeessssssssssssss, boza nikolic snimao.... Prva uloga Brada Pitta, bio klinac tad...
Na vrh
Mrs.Smith View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 07.Sijecanj/Jan.2006
Lokacija: Croatia
Status: Offline
Points: 107
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Mrs.Smith Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 04.Ožujak/Mar.2006 u 00:22
haha.. svasta...
sad me zainteresiralo da to pogledam... 

hrpa nasih glumaca.. Milena Dravic, Sonja Savic i ostali i Brad Pitt u istom filmu... hehe.. morat cu nabaviti!


Na vrh
kl0kan View Drop Down
Banned user
Banned user


Pridružen: 01.Rujan/Sep.2005
Status: Offline
Points: -6
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj kl0kan Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 04.Ožujak/Mar.2006 u 00:28

Pa smith, sta reci.... Film je sranje  neviđeno...ali brad startovao u njem, pa je legend  Pogledaj...

Ali dobro gledaj, tako je mala rolica, dok trepneš, nema ga

Na vrh
boba_86 View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 09.Veljaca/Feb.2005
Lokacija: Serbia
Status: Offline
Points: 82
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj boba_86 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 04.Ožujak/Mar.2006 u 10:03
Da to je prvi film Breda.Snimao ga je u Kotoru.JEL ZNA NEKO GDE IMA SRPSKI<HRVaSTSKI TITL???????????
Na vrh
kl0kan View Drop Down
Banned user
Banned user


Pridružen: 01.Rujan/Sep.2005
Status: Offline
Points: -6
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj kl0kan Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 04.Ožujak/Mar.2006 u 14:16
Nema titla za to... ni ne treba ti, tako ga gledaj...
Na vrh
boba_86 View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 09.Veljaca/Feb.2005
Lokacija: Serbia
Status: Offline
Points: 82
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj boba_86 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 04.Ožujak/Mar.2006 u 14:36
Nemoj da lupate da je mala uloga.Igra jednu od glavnih.A sto se titlova tice na site www.extratitles.go.to imaju titlovi ali danski svedski.........jel ima negde nas prevod
Na vrh
Mrs.Smith View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 07.Sijecanj/Jan.2006
Lokacija: Croatia
Status: Offline
Points: 107
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Mrs.Smith Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 04.Ožujak/Mar.2006 u 16:14
Originalno postovano od strane boba_86 boba_86 piše:

Nemoj da lupate da je mala uloga.Igra jednu od glavnih.A sto se titlova tice na site www.extratitles.go.to imaju titlovi ali danski svedski.........jel ima negde nas prevod


ocito nema... nema cak ni engleskog prijevoda nigdje... nemas srece... al nekako mislim da ga i bez prijevoda mozes pogledati... jer ako je vecina nasih glumaca u njemu, onda pretpostavljam da se ne prica puno na engleskom... samo pretpostavljam...
Na vrh
boba_86 View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 09.Veljaca/Feb.2005
Lokacija: Serbia
Status: Offline
Points: 82
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj boba_86 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 04.Ožujak/Mar.2006 u 16:38
Ne,gresis,ceo film je na engleskom,nego jel ti razmenjujes filmove,ili nesto,ja bih mogao da ti dam DARK SIDE OF THE SUN   Poruka za Mrs.Smith
Na vrh
kl0kan View Drop Down
Banned user
Banned user


Pridružen: 01.Rujan/Sep.2005
Status: Offline
Points: -6
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj kl0kan Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 04.Ožujak/Mar.2006 u 18:20
Imam i portugalski, ako ti znaci...
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,219 sekundi.