Death Note na Netflixu (07.06.2017.) | BA | HR | MK | RS | SI |

   Pa sada iskreno govoreći ni jednaa američka adaptacija na bilo koji japanski ili korejski uradak nije polučio neki uspjeh u svijetu,osim možda u Americi,istočnjačka kultura je neusporediva s zapadnjačkom pa tako i u samom filmu ili seriji.Anime nemože zapad nikada poboljšati samo pokvariti.Azijati rade na skroz drugim frekvencijama(znam jer radim s njima svaki dan u turizmu).A što se tiče "Ghost In The Shell" ni blizu japanskom originalu.Sva srića da su sami japanci napravili igranu verziju "Attack on Titan",inče bi ameri i to pokvarili za ljubitelje japanskih pokretnih slikica.Jedino priznajem adaptaciju Kurosavinih "7veličanstvenih" ali one stare verzije iz 1960.Još ga nema u Hollywoodu koji može adaptirati istočnjačke originale,Dokaz ni Ang Lee otkad je počeo raditi u America nije baš nešto se proslavio,možda Brokeback mountain?

Korisnik	Poruka Tema Pretraži Opcije teme Odgovori Otvori novu temu Verzija za ispis Translate Tema
sinna Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja eXtreme member Pridružen: 15.Travanj/Apr.2017 Lokacija: Dalmatia Status: Offline Points: 5570	Opcije posta Odgovori Citiraj sinna Prijavi poruku Thanks(0) Citiraj Odgovor Tema: Death Note na Netflixu (07.06.2017.) Objavljeno: 07.Lipanj/Jun.2017 u 19:27
	Pa sada iskreno govoreći ni jednaa američka adaptacija na bilo koji japanski ili korejski uradak nije polučio neki uspjeh u svijetu,osim možda u Americi,istočnjačka kultura je neusporediva s zapadnjačkom pa tako i u samom filmu ili seriji.Anime nemože zapad nikada poboljšati samo pokvariti.Azijati rade na skroz drugim frekvencijama(znam jer radim s njima svaki dan u turizmu).A što se tiče "Ghost In The Shell" ni blizu japanskom originalu.Sva srića da su sami japanci napravili igranu verziju "Attack on Titan",inče bi ameri i to pokvarili za ljubitelje japanskih pokretnih slikica.Jedino priznajem adaptaciju Kurosavinih "7veličanstvenih" ali one stare verzije iz 1960.Još ga nema u Hollywoodu koji može adaptirati istočnjačke originale,Dokaz ni Ang Lee otkad je počeo raditi u America nije baš nešto se proslavio,možda Brokeback mountain?