Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Komentari na filmove
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Az ötödik pecsét (1976)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Az ötödik pecsét (1976)
Az ötödik pecsét

Az ötödik pecsét (1976)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

Az ötödik pecsét

Godina:

1976

Žanr:

drama, ratni

Trajanje:

111 min

Režija:

Zoltán Fábri

Scenarij:

Zoltán Fábri
, Ferenc Sánta


Glavne uloge:


Noémi Apor
  >  Kovácsné
Ferenc Bencze
  >  Béla
György Bánffy
  >  Magas
Rita Békés
  >  Erzsi
György Cserhalmi
  >  Haldokló kommunista
István Dégi
  >  Keszei Károly
Sándor Horváth
  >  Kovács János
Gábor Kiss
  >  Õr
Zoltán Latinovits
  >  Civilruhás
Marianna Moór
  >  Lucy (as Moór Mariann)
László Márkus
  >  Király László
Gábor Nagy
  >  Szõke hajú
Ildikó Pécsi
  >  Irén
József Vándor
  >  Macák
Lajos Öze
  >  Gyuricza Miklós (as Õze Lajos)

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
titlovi.com View Drop Down
Approval team
Approval team
Avatar

Pridružen: 27.Studeni/Nov.2009
Lokacija: internet
Status: Offline
Points: 239 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj titlovi.com Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Az ötödik pecsét (1976)
    Objavljeno: 24.Ožujak/Mar.2017 u 03:45
Prijevod je najavio Gaca62 👏
Na vrh
titlovi.com View Drop Down
Approval team
Approval team
Avatar

Pridružen: 27.Studeni/Nov.2009
Lokacija: internet
Status: Offline
Points: 239 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj titlovi.com Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 03.Travanj/Apr.2017 u 00:34
Gaca62 hvala za prijevod 🍁
Na vrh
zimmer.srb View Drop Down
member
member


Pridružen: 21.Sijecanj/Jan.2011
Status: Offline
Points: 9 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj zimmer.srb Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 04.Travanj/Apr.2017 u 08:12
Dobar film o moralnim dilemama primenjiv u svako vreme.
Na vrh
travica View Drop Down
member
member


Pridružen: 12.Rujan/Sep.2015
Status: Offline
Points: 0 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj travica Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 11.Travanj/Apr.2017 u 09:32
IJedan od najboljih Fabrijevih filmova. Film koji poziva na razmišljanje o smislu življenja, o smrti, herojizmu i izdaji. I o zlu. Koliko god se udaljavamo od vremena nastanka filma, njegova aktuelnost je sve prisutnija.
Na vrh
Filaret View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 16.Prosinac/Dec.2009
Status: Offline
Points: 502 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Filaret Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 26.Studeni/Nov.2017 u 02:31

Dvaput sam ga gledao, pa kupio i knjigu. Čudo od filma.

Od etičke dileme do situacije krajnjeg izbora kada se menjaju i protagonisti i naše predstave o moralnim stereotipima.

Kameran, ironičan, možda i mizantropski, ali sigurno jedan od najboljih filmova koje sam gledao poslednjih godina.

Hvala Gaco, da ga nisi preveo verovatno ga nikad ne bih odgledao.




Ažurirao Filaret - 26.Studeni/Nov.2017 u 02:35
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,156 sekundi.