Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - I Am Not A Serial Killer (2016)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

I Am Not A Serial Killer (2016)
I Am Not a Serial Killer

I Am Not a Serial Killer (2016)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

Ja nisam serijski ubojica

Godina:

2016

Žanr:

drama, triler, horor

Trajanje:

104 min

Režija:

Billy O'Brien

Scenarij:

Billy O'Brien
, Christopher Hyde
, Dan Wells


Glavne uloge:


Christopher Lloyd
  >  Crowley
Bruce Bohne
  >  Minister
Laura Fraser
  >  April
James Gaulke
  >  Principal Layton
Karl Geary
  >  Dr. Neblin
William Todd-Jones
  >  The Monster
Michael Paul Levin
  >  Max's Dad
Dee Noah
  >  Kay Crowley
Tony Papenfuss
  >  Ron the Coroner
Tim Russell
  >  Greg Olsen the Barber
Max Records
  >  John Wayne Cleaver
A.R. Björklund
  >  Pawnshop Clerk (as Andrew Bjorklund)
Ryan J. Gilmer
  >  Angry Mob
Morgan Rysso
  >  Brooke's Friend
Matt Roy
  >  The Drifter
Anna Sundberg
  >  Lauren Bacall Cleaver
Emmylou Barden
  >  Brooke's Friend
Lucy Lawton
  >  Brooke Watson
Molly Gearen
  >  Classmate
Molly Gearen
  >  Partygoer
Christina Baldwin
  >  Aunt Margaret
Vincent Risso
  >  Rob Anders
Raymond Brandstrom
  >  Max

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
Kneginja View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005
Status: Offline
Points: 16383 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kneginja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: I Am Not A Serial Killer (2016)
    Objavljeno: 03.Rujan/Sep.2016 u 00:39





I Am Not A Serial Killer (2016)











Režija: Billy O'Brien
Scenarij: Billy O'Brien, Christopher Hyde
Žanr: Triler
Jezik: Engleski
Država: Irska, Velika Britanija
Trajanje: 104 min



Laura Fraser ... April
Christopher Lloyd ... Crowley
Max Records ... John Wayne Cleaver
Tony Papenfuss ... Ron the Coroner
Karl Geary ... Dr. Neblin
Bruce Bohne ... Minister
Matt Roy ... The Drifter
Emmylou Barden ... Brooke's Friend
Lucy Lawton ... Brooke Watson












Film je baziran na istoimenoj noveli iz 2009. mladog američkog pisca Dana Wellsa i
prvi je dio napete trilogije o Johnu Cleaveru, naizgld običnom tinejdžeru koji je
fasciniran smrću i serijskim ubojicama. John živi iznad mrtvačnice u kojoj rade njegova
majka, teta i sestra, i često im zna pomagati u čišćenju trupla. Svjestan svog ponašanja 
postavlja si pravila kojih se strogo pridržava kako i sam ne bi postao serijski ubojica.
Ali nakon što se u gradu iznenada pojavi pravi serijski ubojica koji sakati žrtve, John
mora osloboditi svoje unutrašnje demone i suočiti se sa ubojicom da zaštiti one koji ga
okružuju. Hoće li John uspjeti pobijediti moćnog protivnika i svladati čudovište u sebi?





Prevod je uradio: saloma
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
Na vrh
robin12345 View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar
precednik Titlovačke republike

Pridružen: 03.Travanj/Apr.2013
Lokacija: Winterfell
Status: Offline
Points: 11390 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj robin12345 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 03.Rujan/Sep.2016 u 13:03
Gledao sam ga sinoć i nije me baš oduševio. Ne može se odrediti. Malo je horror koji je onako potpuno nestrašljiv. Malo je mystery. Malo je dramica, jer onaj djedica je onako čemeran, pa ti ga je malo žao, malo nije. Likovi su apsolutno svi redom sporedni, pa kad nekoga ubiju, svejedno ti je. Pa loše izvedene scene, zašto nepoznati lik poteže u vukoyebini nož na djedicu? Pa lažni retro 80-ih. Iskreno ako snime nastavak ništa od mene, ni minute.
Na vrh
aleksayu View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member


Pridružen: 10.Lipanj/Jun.2008
Lokacija: Yugoslavia
Status: Offline
Points: 1845 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj aleksayu Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 22.Prosinac/Dec.2016 u 22:12
    Hvala , kolegi na oceni,
 
  Ovo sigurno necu gledati.
Na vrh
beogradski View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 03.Prosinac/Dec.2011
Lokacija: Beograd
Status: Online
Points: 172 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj beogradski Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 27.Srpanj/Jul.2020 u 14:35
Ne mogu da verujem kako neko moze da uptopasti i osrednji film a to je nekih 10-ak minuta pred kraj kad se pojavilo nekakvo cudoviste, ne znam sta je to scenaristi i reziseru trebalo
Na vrh
beogradski View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 03.Prosinac/Dec.2011
Lokacija: Beograd
Status: Online
Points: 172 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj beogradski Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 03.Kolovoz/Aug.2020 u 14:30
I naravno, prekinuo sam gledanje kad se to cudoviste pojavilo
Na vrh
JoxerTM View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 09.Lipanj/Jun.2011
Status: Offline
Points: 5429 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj JoxerTM Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 03.Kolovoz/Aug.2020 u 16:57
Pa zar je moguće da postoji film za koji nisi napisao da je odličan?

To mora da je nešto posebno. Skidam! Evil Smile
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,531 sekundi.