Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Mike and Dave Need Wedding Dates (2016)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Mike and Dave Need Wedding Dates (2016)
Mike and Dave Need Wedding Dates

Mike and Dave Need Wedding Dates (2016)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

Traže se pratilje za vjenčanje

Godina:

2016

Žanr:

komedija, ljubavni, avantura

Trajanje:

98 min

Režija:

Jake Szymanski

Scenarij:

Andrew Jay Cohen
, Brendan O'Brien


Glavne uloge:


Sugar Lyn Beard
  >  Jeanie Stangle
Stephanie Faracy
  >  Rosie
Anna Kendrick
  >  Alice
Marc Maron
  >  Randy
Stephen Root
  >  Burt
Lavell Crawford
  >  Keith
Zac Efron
  >  Dave Stangle
Jake Johnson
  >  Ronnie
Aubrey Plaza
  >  Tatiana
Erik Griffin
  >  Driver
Adam Devine
  >  Mike Stangle
Kumail Nanjiani
  >  Keanu
Sam Richardson
  >  Eric
Mary Holland
  >  Becky
Alice Wetterlund
  >  Cousin Terry

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
angels View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 19.Svibanj/May.2007
Status: Offline
Points: 1131 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj angels Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Mike and Dave Need Wedding Dates (2016)
    Objavljeno: 20.Lipanj/Jun.2016 u 00:24
Mike And Dave Need Wedding Dates




Režija: Jake Szymanski
Scenarij: Andrew Jay Cohen, Brendan O'Brien
Žanr: Komedija

Jezik: Engleski
Država: SAD
Trajanje: ?


Uloge:

Zac Efron
Anna Kendrick
Aubrey Plaza
Adam DeVine



Dva brata objave on-line reklamu, kako bi našli pratilje za sestrino vjenčanje, a reklama postane viralna.






Ažurirao angels - 08.Listopad/Oct.2016 u 16:37
Na vrh
Vvesko View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 16.Studeni/Nov.2013
Lokacija: Teslić
Status: Offline
Points: 553 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Vvesko Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 21.Srpanj/Jul.2016 u 13:02
Svi trejleri i smešni klipovi:
Na vrh
Kneginja View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005
Status: Offline
Points: 16383 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kneginja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 15.Rujan/Sep.2016 u 00:35


Prevod je najavio TheRival Clap
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
Na vrh
robin12345 View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar
precednik Titlovačke republike

Pridružen: 03.Travanj/Apr.2013
Lokacija: Winterfell
Status: Online
Points: 11390 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj robin12345 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 28.Rujan/Sep.2016 u 13:37
Zac Efron stalno snima jedan te isti film, samo se drugačije zove. Ovaj je s drugim glumcima ( lošijima ) i nimalo mi se nije svidio. Viđeno, a izvedeno traljavo i neinventivno. Volim pisati afirmativno o filmovima, no ovo je loša komedija.
Na vrh
TheRival View Drop Down
Translator
Translator
Avatar

Pridružen: 11.Veljaca/Feb.2016
Status: Offline
Points: 171 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj TheRival Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 29.Rujan/Sep.2016 u 17:42
Nažalost od mog prijevoda za taj film nikaj nebude, bio sam to napisao mislim tamo također, žao mi, bilo tehničkih poteškoća LOL
Trenutno nisam u mogućnosti raditi prijevode zbog posla. Hvala na razumijevanju.
Na vrh
TheRival View Drop Down
Translator
Translator
Avatar

Pridružen: 11.Veljaca/Feb.2016
Status: Offline
Points: 171 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj TheRival Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 29.Rujan/Sep.2016 u 17:44
Slažem se, film se i meni ne sviđa pretjerano.
Kako bi ameri rekli "I would rather watch paint dry" LOL
Jedini filmovi s njim šta su mi valjali su bili 17 again i Neighbours 1 i 2, al' taj večinom jer je Seth Rogen bio u njemu. Smile

Originalno postovano od strane robin12345 robin12345 piše:

Zac Efron stalno snima jedan te isti film, samo se drugačije zove. Ovaj je s drugim glumcima ( lošijima ) i nimalo mi se nije svidio. Viđeno, a izvedeno traljavo i neinventivno. Volim pisati afirmativno o filmovima, no ovo je loša komedija.
Trenutno nisam u mogućnosti raditi prijevode zbog posla. Hvala na razumijevanju.
Na vrh
Kneginja View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005
Status: Offline
Points: 16383 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kneginja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 07.Listopad/Oct.2016 u 01:07



nAnaD hvala za prevod uzdravlje
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
Na vrh
CSInvestigator View Drop Down
Translator
Translator
Avatar
Lady Justice

Pridružen: 01.Sijecanj/Jan.2010
Lokacija: Mesto zločina
Status: Offline
Points: 11287 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj CSInvestigator Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 18.Sijecanj/Jan.2017 u 00:19
Slutila sam da je film glup, ali da me baš nimalo neće zabaviti, to ne. LOL
Makar zbog Zaka i Ane, ali... Dead
Your soul could never grow old, it's evergreen
Na vrh
nejc View Drop Down
member
member


Pridružen: 18.Veljaca/Feb.2017
Status: Offline
Points: 3 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj nejc Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 18.Veljaca/Feb.2018 u 20:19
dober film
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,328 sekundi.