Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Kal Ho Naa Ho Aka Tomorrow May Never Come (2003)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Kal Ho Naa Ho Aka Tomorrow May Never Come (2003)
Kal Ho Naa Ho

Kal Ho Naa Ho (2003)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Godina:

2003

Žanr:

drama, komedija, ljubavni

Trajanje:

186 min

Režija:

Nikkhil Advani

Scenarij:

Karan Johar
, Niranjan Iyengar


Glavne uloge:


Preity Zinta
  >  Naina Catherine Kapur
Sonali Bendre
  >  Dr. Priya
Sulabha Arya
  >  Kanta Bhen (as Sulbha Arya)
Jaya Bachchan
  >  Jennifer Kapur
Lillete Dubey
  >  Jaswinder "Jazz" Kapoor
Sanjay Kapoor
  >  Abhay
Saif Ali Khan
  >  Rohit
Shah Rukh Khan
  >  Aman Mathur
Reema Lagoo
  >  Aman's Mother
Rani Mukerji
  >  Special Appearance
Sushma Seth
  >  Lajjo Kapur
Delnaaz Irani
  >  Jasprit "Sweetu" Kapoor (as Delnaaz Paul)
Athit Naik
  >  Shiv Kapur
Princey Shukla
  >  Gia Kapur (as Jhanak Shukla)
Michael Pinkhas
  >  Office Clerk

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
NikolaJe View Drop Down
Master translator
Master translator
Avatar
Ćino

Pridružen: 13.Studeni/Nov.2011
Lokacija: Srbija, Niš
Status: Offline
Points: 4090 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj NikolaJe Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Kal Ho Naa Ho Aka Tomorrow May Never Come (2003)
    Objavljeno: 19.Lipanj/Jun.2016 u 16:41


Kal Ho Naa Ho Aka Tomorrow May Never Come (2003)

Možda sutra nikada ne dođe




Žanr: komedija, drama, romansa
Režija: Nikkhil Advani
Scenario: Niranjan Iyengar, Karan Johar
Trajanje: 186 min
Jezik: hindi, urdu, gudžarati, pandžabi, engleski

Shah Rukh Khan ... Aman Mathur
Preity Zinta ... Naina Catherine Kapur
Ali Khan ... Rohit
Jaya Bhaduri ... Jennifer Kapur
Sushma Seth ... Lajjo Kapur
Reema Lagoo ... Amanova majka
Lillete Dubey ... Jaswinder "Jazz" Kapoor
Delnaaz Irani ... Jasprit "Sweetu" Kapoor










Naina Catherine Kapur je mlada žena koja je nezadovoljna svojim životom iz više razloga. Njen otac je počinio samoubistvo kada joj je najviše trebao. Ostavio je ženu Jennifer da se sama stara o svojoj đeci, koja je inače u stalnoj svađi i prepirci sa svekrvom. Jedne noći, Jennifer se moli sa svojom porodicom Bogu da im pošalje anđela koji će im olakšati život i koji će ih izvesti na pravi put. Aman Mathur stiže u Nainin komšiluk. On primjećuje Naininu tugu i pokušava da je oraspoloži. Zahvaljujući njegovom optimizmu i dobrim namjerama on polako uspijeva u tome i Naina se zaljubljuje u njega, a ni on nije ravnodušan prema njoj. Više na vikipediji




Prevod je uradio: pavic1408
Na vrh
NikolaJe View Drop Down
Master translator
Master translator
Avatar
Ćino

Pridružen: 13.Studeni/Nov.2011
Lokacija: Srbija, Niš
Status: Offline
Points: 4090 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj NikolaJe Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 19.Lipanj/Jun.2016 u 16:48
Ocena 8. Nekome manje tužno, nekome više. Prva polovina je pozitivna, zabavna i smešna, dok je druga veoma žalosna. Ima i nekoliko gej scena što nije ništa čudno jer je snimano u Njujorku. Rohitova dadilja je bila presmešna kad je mislila da je Rohit u vezi sa Amanom. LOL Glumci su odlični, jedino mi kraj nije bio po volji.
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,141 sekundi.