The Paper (1994)

(1994) · Uloge:

   The Paper (1994)

Režija: Ron Howard
Scenarij: David Koepp, Stephen Koepp
Žanr:  Comedy, Drama

Jezik: Engleski
Država: USA
Trajanje: 106 min

Uloge:

Michael Keaton, Glenn Close, Marisa Tomei, Randy Quaid, Robert Duvall, Jason Alexander, Spalding Gray, Catherine O'Hara, Lynne Thigpen, Jack Kehoe, Roma Maffia 

Prije nego što je ostvario svoje najveće uspjehe u karijeri (Apollo 13, Genijalan um), ali nakon što se već dokazao kao ambiciozan i kompetentan redatelj (Willow, Backdraft, Far and Away), Ron Howard je snimio ovu efektnu satiru o svijetu tiskovnog novinarstva, baziravši radnju na 24 sata poslovanja jedne novinske redakcije. Iako u nekim trenucima namjerno karikira zbivanja i međuodnose kako bi izazvao humoristične situacije i filmu dao satirički predznak, Howard ipak pruža prilično realističan i obuhvatan pogled na svijet novinarstva.

U New Yorku su jedne večeri ubijena dvojica poslovnih ljudi. Sutradan su se gotovo sve njujorške novine raspisale o tome, navodeći kako su za ubojstvo osumnjičena dva afroamerička mladića. Jedino tabloid New York Sun, zahvaljujući kaotičnoj situaciji u redakciji i nemaru nekih novinara, uopće nije izvijestio o tom događaju.

Zamjenik glavnog urednika Hackett (M. Keaton) pokušava balansirati među brojnim obvezama, koje osim uređivanja novina uključuju i brigu o trudnoj supruzi (M. Tomei), ali i pregovaranje s konkurentskom redakcijom koja mu nudi posao. Kad pođe tamo na razgovor, Hackett dozna da ta redakcija raspolaže bitnim informacijama o ubojstvu pa, umjesto da prihvati posao, on ukrade spise i pođe nazad u svoju redakciju kako bi za sutra pripremio ekskluzivnu priču. Afroamerički dječaci su nevini, no taj podatak prije objavljivanja treba potvrditi neka od odgovornih osoba. Kako bi dobio službenu izjavu, Hackett će se morati boriti s vremenom, ali i nastojanjima glavne urednice (G. Close) da objavi neistinitu senzacionalističku priču...
izvor:mojtv

Preveo/la:drdamjan

Korisnik	Poruka Tema Pretraži Opcije teme Odgovori Otvori novu temu Verzija za ispis Translate Tema
cersei Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja Junior translator Puppet Master Pridružen: 27.Svibanj/May.2012 Status: Offline Points: 14922	Opcije posta Odgovori Citiraj cersei Prijavi poruku Thanks(0) Citiraj Odgovor Tema: The Paper (1994) Objavljeno: 18.Svibanj/May.2016 u 19:44
	The Paper (1994) Režija: Ron Howard Scenarij: David Koepp, Stephen Koepp Žanr: Comedy, Drama Jezik: Engleski Država: USA Trajanje: 106 min *Uloge:* Michael Keaton, Glenn Close, Marisa Tomei, Randy Quaid, Robert Duvall, Jason Alexander, Spalding Gray, Catherine O'Hara, Lynne Thigpen, Jack Kehoe, Roma Maffia Prije nego što je ostvario svoje najveće uspjehe u karijeri (Apollo 13, Genijalan um), ali nakon što se već dokazao kao ambiciozan i kompetentan redatelj (Willow, Backdraft, Far and Away), Ron Howard je snimio ovu efektnu satiru o svijetu tiskovnog novinarstva, baziravši radnju na 24 sata poslovanja jedne novinske redakcije. Iako u nekim trenucima namjerno karikira zbivanja i međuodnose kako bi izazvao humoristične situacije i filmu dao satirički predznak, Howard ipak pruža prilično realističan i obuhvatan pogled na svijet novinarstva. U New Yorku su jedne večeri ubijena dvojica poslovnih ljudi. Sutradan su se gotovo sve njujorške novine raspisale o tome, navodeći kako su za ubojstvo osumnjičena dva afroamerička mladića. Jedino tabloid New York Sun, zahvaljujući kaotičnoj situaciji u redakciji i nemaru nekih novinara, uopće nije izvijestio o tom događaju. Zamjenik glavnog urednika Hackett (M. Keaton) pokušava balansirati među brojnim obvezama, koje osim uređivanja novina uključuju i brigu o trudnoj supruzi (M. Tomei), ali i pregovaranje s konkurentskom redakcijom koja mu nudi posao. Kad pođe tamo na razgovor, Hackett dozna da ta redakcija raspolaže bitnim informacijama o ubojstvu pa, umjesto da prihvati posao, on ukrade spise i pođe nazad u svoju redakciju kako bi za sutra pripremio ekskluzivnu priču. Afroamerički dječaci su nevini, no taj podatak prije objavljivanja treba potvrditi neka od odgovornih osoba. Kako bi dobio službenu izjavu, Hackett će se morati boriti s vremenom, ali i nastojanjima glavne urednice (G. Close) da objavi neistinitu senzacionalističku priču... izvor:mojtv Preveo/la:drdamjan

The Paper (1994)

The Paper (1994) | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

Godina:

Žanr:

Trajanje:

Režija:

Scenarij:

Glavne uloge: