Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - dokumentarci
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Winter On Fire (2015)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Winter On Fire (2015)
Winter on Fire: Ukraine's Fight for Freedom

Winter on Fire: Ukraine's Fight for Freedom (2015)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

Zima u plamenu

Godina:

2015

Žanr:

povijesni, dokumentarni, ratni

Trajanje:

102 min

Režija:

Evgeny Afineevsky

Scenarij:

Den Tolmor
, Den Tolmor


Glavne uloge:


Timur Ibragimov
  >  Himself
Ruslana Lyzhicko
  >  Self - Ukrainian Singer
Catherine Ashton
  >  Herself
Cissy Jones
  >  Narrator
Mustafa Nayem
  >  Self - Journalist
Mykhailo Havryliuk
  >  Himself
Katerina Overchenko
  >  Self - Translator
Katya Korniyko
  >  Self - Family Doctor
Bishop Agapit
  >  Himself
Archbishop Petro Malchuk
  >  Self - Archbishop of Catholic Church in Ukraine
His Beatitude Sviatoslav
  >  Self - Major Archbishop of Kyiv-Halych
His Holiness The Patriarch of Kyiv and Ukraine Filaret
  >  Himself
Kristina Berdinskikh
  >  Herself
Kurganskyi Eduard
  >  Himself
Dmytro Holubnychy
  >  Himself
Valerii Zalevskiy
  >  Self - Heart Surgeon
Olena Stadnik
  >  Self - Art Critic
Maksim Panov
  >  Self - Attorney
Pavlo Dobryanskyy
  >  Himself
Ruslan Lapuk
  >  Self
Natan Hazin
  >  Himself
Vladimir Kugilyov
  >  Self - Monastery Security Guard
Oleksandr Melnyk
  >  Self - Civil Activist
Valery Dovgiy
  >  Himself
Serhii Averchenko
  >  Himself
Bogdan Dubas
  >  Himself
Said Ismagilov
  >  Himself

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
mircest View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 04.Travanj/Apr.2014
Status: Offline
Points: 232 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj mircest Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Winter On Fire (2015)
    Objavljeno: 29.Prosinac/Dec.2015 u 15:11
Winter On Fire (2015)






Žanr: dokumentarni
Jezik: Ukrainian, Russian, English
Režiser: Evgeny Afineevsky
Glavne uloge: Bishop Agapit, Serhii Averchenko, Kristina Berdinskikh
Trajanje: 1h 42min


Netflixov dokumentarac Winter on Fire vodi nas u samo žarište ukrajinske borbe za slobodu i pruža nam uvid u ono sa čim su se suočavali stanovnici Ukrajine. Evgeny Afineevsky i Den Tolmor kroz ovo ostvarenje hronološki predstavljaju događaje iz 2013. i 2014. godine kada su se studentske demonstracije, sa ciljem da se mirnim putem podrže evropske integracije, pretvorile u intenzivnu nasilnu revoluciju tokom koje su okupljeni građani počeli da zahtijevaju ostavku ukrajinskog predsjednika. Ova dva filmaša u dokumentarcu razgovaraju sa protestantima, aktivistima, medicinskim radnicima i novinarima koji su čvrsto stajali u mjestu u samom žarištu krvoprolića i očaja. Kao krajnji proizvod dobili smo dokumentarni zapis o ljudima koju su za evropsku budućnost svoje zemlje bili spremni dati svoje živote.
Izvor: vojvodinanet.com






Prevod uradio:
kvrle
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,195 sekundi.