Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - dokumentarci
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Brothers in Blood: The Lions of Sabi Sand (2015)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Brothers in Blood: The Lions of Sabi Sand (2015)
Brothers in Blood: The Lions of Sabi Sand

Brothers in Blood: The Lions of Sabi Sand (2015)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Godina:

2015

Žanr:

dokumentarni

Trajanje:

60 min

Režija:

Daniel Huertas

Scenarij:

Craig Gardner


Glavne uloge:


Dave Salmoni
  >  Himself - Large Predator Expert
Craig Packer
  >  Himself - Lion Ecologist, University of Minnesota USA (as Prof. Craig Packer)
Luke Allen-Gale
  >  Himself - Narrator
Amy Dickman
  >  Herself - Big Cat Expert, Oxford University UK (as Dr. Amy Dickman)
Leon Van Wyk
  >  Himself - Field Guide, Singita Game Reserve
Trevor Savage
  >  Himself - Field Guide, Ulusaba Game Reserve
Ryan Johnston
  >  Himself - Field Guide, Nkorho Lodge 2005-2012
Paddy Hagelthorn
  >  Himself - Manager & Field Ranger, Savanna Lodge
Chris Renshaw
  >  Himself - Field Guide, Singita Game Reserved
Phillip Andrew
  >  Himself - Field Guide, Ulusaba Game Reserve
Willem Botha
  >  Himself - Assistant Game Warden, Sabi Sand 2005-2009
Andrew Schoeman
  >  Himself - Field Guide, Exeter Lodge 2004-2005
Karin van der Merwe
  >  Herself - Lodge Manager, Nkorho Lodge
Peter Rundle
  >  Himself - Field Guide, Nkorho Lodge 2005-2010

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
kadetoni View Drop Down
Moderator
Moderator
Avatar

Pridružen: 02.Sijecanj/Jan.2014
Lokacija: Novi Sad
Status: Offline
Points: 14940 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj kadetoni Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Brothers in Blood: The Lions of Sabi Sand (2015)
    Objavljeno: 11.Prosinac/Dec.2015 u 16:10
Brothers in Blood: The Lions of Sabi Sand (2015)
 



 

Žanr: dokumentarni
Jezik: engleski
Režiser: Daniel Huertas
Narator:Luke Allen-Gale, Craig Packer, Amy Dickman
Trajanje: 88 min.


Moćni dokumentarac, sniman u rasponu od 16.godina, o južnoafričkoj legendarnoj koaliciji lavova - Mapogo i njihovoj nasilnoj borbi za vlast na što više teritorije..



preveo IvanŠtigler  
  








Ažurirao kadetoni - 08.Lipanj/Jun.2016 u 12:03
Na vrh
kadetoni View Drop Down
Moderator
Moderator
Avatar

Pridružen: 02.Sijecanj/Jan.2014
Lokacija: Novi Sad
Status: Offline
Points: 14940 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj kadetoni Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 08.Lipanj/Jun.2016 u 12:04
 IvanŠtigler  hvala za prevod!
Na vrh
CANE CORSO View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 11.Kolovoz/Aug.2012
Status: Offline
Points: 19 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj CANE CORSO Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 12.Kolovoz/Aug.2017 u 18:39
za koju verziju odgovara ovaj prevod ???
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,188 sekundi.