Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Gett aka Gett: The Trial of Viviane Amsalem (2014)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Gett aka Gett: The Trial of Viviane Amsalem (2014)
Gett

Gett (2014)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

Gett

Godina:

2014

Žanr:

drama

Trajanje:

115 min

Režija:

Ronit Elkabetz
, Shlomi Elkabetz

Scenarij:

Ronit Elkabetz
, Shlomi Elkabetz


Glavne uloge:


Simon Abkarian
  >  Elisha Amsalem
Gabi Amrani
  >  Haim
Shmil Ben Ari
  >  Ya'akov Ben Harouch
Abraham Celektar
  >  Shmuel Azoulay
Rami Danon
  >  Rabbi Danino
Ronit Elkabetz
  >  Viviane Amsalem
Albert Iluz
  >  Meir
Sasson Gabay
  >  Rabbi Shimon
Keren Mor
  >  Galia
Menashe Noy
  >  Carmel Ben Tovim
Roberto Pollack
  >  Rabbi Abraham (as Roberto Pollak)
Evelin Hagoel
  >  Evelyn Ben Chouchan
Dalia Beger
  >  Donna Aboukassis
David Ohayon
  >  David
Eli Gornstein
  >  Head Rabbi Salmion

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
cersei View Drop Down
Junior translator
Junior translator
Avatar
Puppet Master

Pridružen: 27.Svibanj/May.2012
Status: Offline
Points: 14922 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj cersei Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Gett aka Gett: The Trial of Viviane Amsalem (2014)
    Objavljeno: 30.Rujan/Sep.2015 u 18:53
Gett  (2014)




Režija: Ronit Elkabetz, Shlomi Elkabetz
Scenarij: Ronit Elkabetz, Shlomi Elkabetz
Žanr: Drama

Jezik: Hebrew, French, Arabic
Država: Israel, France, Germany
Trajanje: 115 min


Uloge:

Ronit Elkabetz ... Viviane Amsalem
Simon Abkarian ... Elisha Amsalem
Gabi Amrani ... Haim
Dalia Beger ... Donna Aboukassis
Shmil Ben Ari ... Ya'akov Ben Harouch



U Izraelu ne postoji civilni brak ni civilni razvod. Samo rabini mogu dati legitimitet braku ili razvodu. Rastava je moguća jedino s punom suglasnosti supruga, koji na kraju ima veću moć nego suci. Viviane Amsalem traži razvod već tri godine ali se njezin suprug Elisha ne slaže s tim. Njegova hladna nepomirljivost, Vivianina odlučnost da se bori za svoju slobodu i nejasna uloga sudaca oblikuju proceduru u kojoj se tragedija utrkuje s apsurdom, i o svemu se sudi osim o početnom zahtjevu.

izvor:kinoeuropa


titl je najavio : Kvrle
Na vrh
Kneginja View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005
Status: Offline
Points: 16383 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kneginja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 10.Listopad/Oct.2015 u 16:15






kvrle hvala za prevod ruza


Titl mozete preuzeti OVDJE
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
Na vrh
kvrle View Drop Down
Moderator
Moderator
Avatar

Pridružen: 25.Studeni/Nov.2009
Lokacija: Beograd
Status: Offline
Points: 1711 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj kvrle Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 10.Listopad/Oct.2015 u 16:29


Nema na čemu, draga koleginice.  Hug


Preporučujem da se pre gledanja ovog filma, obavezno pogledaju i prva dva.
Radnja nije čvrsto povezana, ali se ipak naslanja na prethodne filmove.
Prevode za prva dva filma ove trilogije možete naći ovde:





Ažurirao kvrle - 11.Listopad/Oct.2015 u 10:48
It's better to burn out, than to fade away!
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,297 sekundi.