Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Qian li zou dan qi Aka Riding Alone for Thousands of Miles (2005)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Qian li zou dan qi Aka Riding Alone for Thousands of Miles (2005)
Qian li zou dan qi

Qian li zou dan qi (2005)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Godina:

2005

Žanr:

drama

Trajanje:

107 min

Režija:

Yimou Zhang

Scenarij:

Bin Wang
, Yimou Zhang
, Jingzhi Zou


Glavne uloge:


Kiichi Nakai
  >  Ken-ichi Takata (voice)
Ken Takakura
  >  Gou-ichi Takata
Shinobu Terajima
  >  Rie Takata
Ken Nakamoto
  >  Electrician
Jiang Wen
  >  Jasmine
Zhenbo Yang
  >  Yang Yang
Jiamin Li
  >  Li Jiamin
Zezhou He
  >  Village Chief
Li Bin Li
  >  Director Li (as Bin Li)
Lin Qiu
  >  Lingo
Ziliang Chen
  >  Warden Chen

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
bojan969 View Drop Down
Administrator
Administrator
Avatar

Pridružen: 18.Svibanj/May.2009
Status: Offline
Points: 6220 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj bojan969 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Qian li zou dan qi Aka Riding Alone for Thousands of Miles (2005)
    Objavljeno: 09.Kolovoz/Aug.2015 u 15:25
Riding Alone for Thousands of Miles (2005)
"Qian li zou dan qi" (originalni naslov)








Žanr: Drama
Trajanje: 107 min
Država: Hong Kong, Kina, Japan
Jezik: Mandarinski, Japanski





Režija: Yimou Zhang
Scenario: Yimou Zhang, Jingzhi Zou





Uloge:

Ken Takakura ... Gou-ichi Takata
Shinobu Terajima ... Rie Takata
Kiichi Nakai ... Ken-ichi Takata (glas)
Ken Nakamoto ... Electrician
Jiamin Li ... Li Jiamin






Usled duge porodične svađe, Gu-Iči Takta (Ken Takakura) je mnogo godina proveo izolovan 
u jednom japanskom ribarskom selu. Saznavši da mu je sin Ken-Iči (Kiiiči Nakai) na samrti, 
polazi u Tokio nadajući se pomirenju. Ipak Ken-Iči odbija da vidi Gu-ičija u svojim poslednjim trenucima. 
U pokušaju da pomiri oca i sina, Ken-Ičijeva žena (Šinobu Yteradžima) daje Gu-Ičiju video-traku 
koja objašnjava Ken-Ičijevu ljubav prema glumi i njegov san da vidi čuvenog kineskog glumca 
Li Džijamina na bini. Da bi stekao poverenje svog sina, Gu-Iči putuje zemljom da bi pronašao
 i snimio Li Džijamina. Na svom putu razmišlja o porodici, opraštanju, iskupljenju. 
U režiji Jimua Zanga, reditelja koji je triput nominovan za Oskara, "Sam iduć hiljadama milja" 
beleži povratak cenjenog glumca Kena Takakure na platno posle petogodišnje pauze. izvor: port.rs 





Prevod uradio
mita53
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,422 sekundi.