Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - People Will Talk (1951)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

People Will Talk (1951)

People Will Talk

People Will Talk (1951)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Godina:

1951

Žanr:

drama, komedija, ljubavni

Trajanje:

110 min

Režija:

Joseph L. Mankiewicz

Scenarij:

Joseph L. Mankiewicz
, Curt Goetz


Glavne uloge:


Cary Grant
  >  Dr. Noah Praetorius
Jeanne Crain
  >  Deborah Higgins
Hume Cronyn
  >  Prof. Rodney Elwell
Parley Baer
  >  Toy Store Salesman
Sidney Blackmer
  >  Arthur Higgins
Tina Blagoi
  >  Concertgoer
Gail Bonney
  >  Dean's Secretary
William Bryant
  >  Student Manager
James Carlisle
  >  Trial Spectator
Finlay Currie
  >  Shunderson
John Davidson
  >  Faculty Board Member
Julia Dean
  >  Old Lady
Wally Dean
  >  Faculty Board Member
Helen Dickson
  >  Concertgoer
Katherine Locke
  >  Miss James
Basil Ruysdael
  >  Dean Lyman Brockwell
Walter Slezak
  >  Prof. Barker
Bonnie Barlowe
  >  Minor Role

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
KarolinaV View Drop Down
Uploader
Uploader
Avatar

Pridružen: 14.Veljaca/Feb.2014
Status: Offline
Points: 339
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj KarolinaV Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: People Will Talk (1951)
    Objavljeno: 29.Lipanj/Jun.2015 u 23:47
People Will Talk (1951)




Žanr: Komedija, Drama, Romantika
Trajanje: 110 min
Država: Sjedinjene Američke Države
Jezik: Engleski

Režija: Joseph L. Mankiewicz
Scenarij: Joseph L. Mankiewicz (scenarij), Curt Goetz (kazališni komad "Dr. med. Hiob Prätorius")


Uloge:

Cary Grant ... Doktor Noah Praetorius
Jeanne Crain ... Deborah Higgins
Finlay Currie ... Shunderson
Hume Cronyn ... Profesor Rodney Elwell
Walter Slezak ... Profesor Barker





Na uglednom američkom sveučilištu radi dr. Noah Praetorius (Cary Grant) čije je poimanje medicine sve samo ne uobičajeno. Umjesto fiziologije i patologije, dobrodušni dr. Praetorius radije koristi psihologiju i ljubaznost u odnosu s pacijentima. To, dakako, izaziva nerazumijevanje njegovih kolega, osobito ljubomornog profesora Rodneyja Elwella (Hume Cronyn). Konzervativan i u pristupu medicini i u društvenim nazorima, profesor Elwell uskoro pokrene istragu o Praetoriusovom životu i karijeri, te njegovom odnosu sa zagonetnim gospodinom Shundersonom (Finlay Currie). Istodobno dr. Praetorius pokušava pomoći mladoj studentici Deborah (Jeanne Crain) koja je u vezi s bivšim mladićem ostala trudna izazvavši gnjev oca Arthura (Sidney Blackmer)...

Redateljski i scenaristički "tour de force" američkog sineasta Josepha L. Mankiewicza ("A Letter to Three Wives", "All About Eve") nastavio se i početkom 50-ih. Tako je Mankiewicz snimio hvaljenu humorističnu dramu "People Will Talk" čiji je scenarij napisao prema tekstu njemačkog dramatičara Curta Goetza.
link







Ažurirao KarolinaV - 28.Srpanj/Jul.2015 u 00:48
Na vrh
puppet_master View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 21.Lipanj/Jun.2017
Lokacija: BG, Jugoslavija
Status: Offline
Points: 77212
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj puppet_master Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 04.Srpanj/Jul.2022 u 17:47
Šarmantan filmić legende Joseph L. Mankiewicz-a, sa Cary Grantom (negde na tragu svoje uloge iz Bishop's Wife, ne nužno anđela, no uber dobrice) koji govori o nekonvencionalnom doktoru koji pomaže bolesnima i unesrećenima, miljeniku raje, studenata i pacijenata, čiji uspeh je povod i za bezumnu ljubomoru ponekog kolege doktora (meni uvek sjajan Hume Cronyn). Priča se, konkretnije, vrti oko pojave trudne, nesrećne milice Debore (Jeanne Crain), u strahu od sutrašnjice bez supruga, kao samohrane majke, kao i u strahu da će postideti svog dobrodušnog oca. Milica, eto, pokušava da se ubije na klinici, u koju se potom gosn Grant (naravno da sam već zaboravio ime lika) zaljubljuje, te je i ženi sa željom da je usreći. Taj atipični topli (uz naravno i ljubav) čin nekonvencijalnog lečenja je ugrožen isplivavanjem Grantove sive prošlosti kao "nadrilekara", tj želje njegovog rivala da mu ukalja ugled...

Zapravo zanimljiva, ozbiljna kao i komična, topla priča o možda odveć sanjarskoj ideji da bi doktori trebalo lečiti kompletne osobe, ne tek njihove bolesti i tegobe, sjajno odglumljen, fino izbalansiran u svom izrazu, može vas zabaviti i raznežiti. 

Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,391 sekundi.