Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - serije
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Jordskott (2015)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Jordskott (2015)
Jordskott

Jordskott (2015)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Godina:

2015

Žanr:

drama, kriminalistički, misterij, fantazija, triler

Trajanje:

60 min

Autor:

Henrik Björn


Glavne uloge:


Moa Gammel
  >  Eva Thörnblad
Göran Ragnerstam
  >  Göran Wass
Richard Forsgren
  >  Tom Aronsson
Happy Jankell
  >  Esmeralda
Vanja Blomkvist
  >  Ylva
Lia Boysen
  >  Gerda Gunnarsson
Ville Virtanen
  >  Harry Storm
Henrik Knutsson
  >  Nicklas Gunnarsson
Ann Petrén
  >  Martina Sigvardsson
Peter Andersson
  >  Gustaf Borén
Anna Bjelkerud
  >  Agneta Thörnblad
Anders Berg
  >  Jakob Reisner
Ana Gil de Melo Nascimento
  >  Bahar Holmqvist
Mira Gustafsson
  >  Ida Aronsson
Nuur Adam
  >  Kalem

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
NikolaJe View Drop Down
Master translator
Master translator
Avatar
Ćino

Pridružen: 13.Studeni/Nov.2011
Lokacija: Srbija, Niš
Status: Offline
Points: 4090 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj NikolaJe Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Jordskott (2015)
    Objavljeno: 14.Travanj/Apr.2015 u 15:54



Jordskott (2015)





Žanr: Krimi, Drama, Fantazija, Misterija, Triler
Scenario: Henrik Björn
Trajanje: 60 min.
Jezik: Švedski


Moa Gammel ...  Eva Thörnblad
Göran Ragnerstam ...  Göran Wass
Richard Forsgren ...  Tom Aronsson
Peter Andersson ...  Gustaf Borén
Lia Boysen ...  Gerda Gunnarsson
Ville Virtanen ... Harry Storm
Ann Petrén ... Martina Sigvardsson
Vanja Blomkvist ... Ylva











Detektivka Eva Thörnbladh se vraća u svoj rodni grad nakon sedam godina od nestanka ćerke, pokušavajući da nađe vezu nestanka sa slučajevima na kojima trenutno radi. Izvor: filmovinadlanu











Ažurirao NikolaJe - 14.Travanj/Apr.2015 u 15:55
Na vrh
aleksayu View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member


Pridružen: 10.Lipanj/Jun.2008
Lokacija: Yugoslavia
Status: Offline
Points: 1845 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj aleksayu Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 26.Travanj/Apr.2015 u 19:20

    Hvala prevodiocu na nastavljanju   odlicnih prevoda zavrsnih epizoda.

  
Na vrh
aleksayu View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member


Pridružen: 10.Lipanj/Jun.2008
Lokacija: Yugoslavia
Status: Offline
Points: 1845 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj aleksayu Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 18.Prosinac/Dec.2015 u 12:22

      Odlicna serija, iznad proseka.

  Ko voli Mystery zanr na svedski nacin nek izvoli.


 Ocena 7.5/10
Na vrh
CSInvestigator View Drop Down
Translator
Translator
Avatar
Lady Justice

Pridružen: 01.Sijecanj/Jan.2010
Lokacija: Mesto zločina
Status: Offline
Points: 11287 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj CSInvestigator Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 21.Prosinac/Dec.2016 u 17:50
Obnovljeno za 2. sezonu, koja će biti emitovana na jesen 2017. godine, u trajanju od 8 epizoda.
Your soul could never grow old, it's evergreen
Na vrh
ST0RN0 View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 02.Studeni/Nov.2016
Status: Offline
Points: 9 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj ST0RN0 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 04.Srpanj/Jul.2017 u 10:15
Titl odličan ali serija me nekako nije baš 'zakačila' kao Most ili Ubojstva. Valjda je do mene, u zadnje vrijeme sam prilično AFK faza pretpostavljam. :-)
Na vrh
franc-prijatelj View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 17.Veljaca/Feb.2016
Lokacija: Slovenija
Status: Offline
Points: 1 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj franc-prijatelj Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 24.Kolovoz/Aug.2017 u 18:31
Dobra serija. Šteta što se ne drže one prave krimi serije jer su tu najbolji. Uključili su drugu, tkz. zombi-dimenziju. Slede amerima. Šteta.
Na vrh
aleksayu View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member


Pridružen: 10.Lipanj/Jun.2008
Lokacija: Yugoslavia
Status: Offline
Points: 1845 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj aleksayu Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 12.Srpanj/Jul.2018 u 18:05

   Ne slazem se svedjani imaju svoj autenticni stil, ne podilaze amerima. Amerikanci bi imali sta da nauce od njihove filmske estetike i senzibiliteta a  narocito decenijske tradicije filmovanja filmova i narocito serija po krimi romanima.

 Tu im trenutno u svetu niko nije po dugoj tradiciji nije ravan, nas je problem sto se to saznalo tek u zadnjih 10 godina.
Na vrh
titlovi.com View Drop Down
Approval team
Approval team
Avatar

Pridružen: 27.Studeni/Nov.2009
Lokacija: internet
Status: Online
Points: 239 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj titlovi.com Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 07.Listopad/Oct.2020 u 23:48
Prijevode za 2 sezonu najavio je choosie ⚡
Na vrh
bokidante View Drop Down
Active member
Active member
Avatar

Pridružen: 05.Rujan/Sep.2011
Status: Offline
Points: 64 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj bokidante Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 12.Studeni/Nov.2020 u 09:44
Odlična serija! Od mene 8/10
Na vrh
Shadow07. View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 13.Listopad/Oct.2023
Status: Offline
Points: 61 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Shadow07. Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 05.Rujan/Sep.2025 u 01:25
Odlicna serija, ostale su neke stvari neispricane do kraja ali ipak serija extra...
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,203 sekundi.