Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Männerherzen... und die ganz ganz große Liebe Aka Men in the City 2 (2011)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Männerherzen... und die ganz ganz große Liebe Aka Men in the City 2 (2011)
Männerherzen... und die ganz ganz große Liebe

Männerherzen... und die ganz ganz große Liebe (2011)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

Muška srca 2

Godina:

2011

Žanr:

komedija, ljubavni

Trajanje:

112 min

Režija:

Simon Verhoeven

Scenarij:

Simon Verhoeven


Glavne uloge:


Til Schweiger
  >  Jerome Ades
Pasquale Aleardi
  >  Maurizio Marquez
Thomas Bading
  >  Dr. Saperstein
Justus von Dohnányi
  >  Bruce Berger
Liane Forestieri
  >  Laura Sander
Fritz Karl
  >  Martin
Jana Pallaske
  >  Nina Hellmich
Mina Tander
  >  Helena
Nadja Uhl
  >  Susanne Feldberg
Nika von Altenstadt
  >  Melanie
Maxim Mehmet
  >  Philip Henron
Florian David Fitz
  >  Niklas Michalke
Christian Ulmen
  >  Günther Stobanski
Prashant Prabhakar
  >  Rosenverkäufer (as Prashant Jaiswal Prabhakar)
Daniel Popat
  >  Yogi

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
bojan969 View Drop Down
Administrator
Administrator
Avatar

Pridružen: 18.Svibanj/May.2009
Status: Offline
Points: 6220 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj bojan969 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Männerherzen... und die ganz ganz große Liebe Aka Men in the City 2 (2011)
    Objavljeno: 10.Travanj/Apr.2015 u 21:08
Men in the City 2 (2011)
"Männerherzen... und die ganz ganz große Liebe" (originalni naslov)












Žanr: Komedija 
Trajanje: 112 min
Država: Nemačka
Jezik: Nemački




Režija i scenario: Simon Verhoeven





Uloge:

Til Schweiger ... Jerome Ades
Nicola von Altenstadt ... Melanie (as Nika von Altenstadt)
Justus von Dohnányi ... Bruce Berger
Mina Tander ... Helena
Fritz Karl ... Martin




U prvom nastavku ovog filma petorica muškaraca iz Berlina preispitivala su svoje veze, 
romanse i posao. Redatelj Simon Verhoeven ponovno je okupio sve likove i krenuo korak dalje. 
Dogodovštine su još smješnije, a ljubavni i poslovni odnosi emotivniji.


Justus von Dohnányi pokušava skladati pop-hit, dok Til Schweiger traga za ljubavlju 
i istodobno pokušava ugoditi glazbenikovu egu. Tu su i Christian Ulmen koji pokušava 
uskladiti posao i obitelj te Florian David Fitz koji još nije siguran što želi. 
Film je moderna, satirična muška verzija „Seksa i grada“ puna duhovitih prizora. izvor: mojtv  





Prevod uradio
osman2510




Ažurirao bojan969 - 19.Srpanj/Jul.2015 u 18:39
Na vrh
bojan969 View Drop Down
Administrator
Administrator
Avatar

Pridružen: 18.Svibanj/May.2009
Status: Offline
Points: 6220 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj bojan969 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 19.Srpanj/Jul.2015 u 18:43
osman2510 hvala za prevod  
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,203 sekundi.