Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - The Yearling (1946)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

The Yearling (1946)
The Yearling

The Yearling (1946)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Godina:

1946

Žanr:

drama, obiteljski

Trajanje:

135 min

Režija:

Clarence Brown

Scenarij:

John Lee Mahin
, Paul Osborn
, Marjorie Kinnan Rawlings


Glavne uloge:


Gregory Peck
  >  Penny Baxter
Clem Bevans
  >  Pa Forrester
Donn Gift
  >  Fodderwing
Claude Jarman Jr.
  >  Jody
Henry Travers
  >  Mr. Boyles
Forrest Tucker
  >  Lem Forrester
Chill Wills
  >  Buck Forrester
Margaret Wycherly
  >  Ma Forrester
Jane Wyman
  >  Orry Baxter

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
NikolaJe View Drop Down
Master translator
Master translator
Avatar
Ćino

Pridružen: 13.Studeni/Nov.2011
Lokacija: Srbija, Niš
Status: Offline
Points: 4090 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj NikolaJe Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: The Yearling (1946)
    Objavljeno: 10.Travanj/Apr.2015 u 16:10


The Yearling (1946)

IMDB

Žanr: Drama, Porodični
Režija: Clarence Brown
Scenario: Paul Osborn, Marjorie Kinnan Rawlings, John Lee Mahin
Trajanje: 128 min.
Jezik: Engleski

Gregory Peck ... Peni Bakster
Jane Wyman ... Ora Bakster
Claude Jarman Jr. ... Džodi
Donn Gift ... Foderving
Jeff York ... Oliver







Ezra Bakster, bivši vojnik, i njegova supruga Ora, su pioniri poljoprivrednici blizu jezera Džordž. Njihov sin, Džodi, mladi dečak, je njihovo jedino preživelo dete. Džodi ima divan odnos sa svojim voljenim ocem. Oru, međutim, i dalje proganja smrt ostala tri deteta. Ona je veoma negativna, i plaši se da će i Džodi umreti ako mu pokaže svoju roditeljsku ljubav. Džodijev otac ubija srnu, ali nedugo nakon toga saznaju da je srna za sobom ostavila lane. Džodi ubeđuje roditelje da ga prisvoje. Džodi i lane postaju najbolji prijatelji. Međutim, lane odrasta i postaje veoma nestašno. Više puta im uništava useve i roditelji odlučuju da ga se otarase...



TITLOVI





Ažurirao NikolaJe - 10.Travanj/Apr.2015 u 18:47
Na vrh
kadetoni View Drop Down
Moderator
Moderator
Avatar

Pridružen: 02.Sijecanj/Jan.2014
Lokacija: Novi Sad
Status: Offline
Points: 14940 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj kadetoni Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 10.Travanj/Apr.2015 u 18:29

 Ovaj film je toliko moćan da će prodreti u najsitnije pore vaše emotivnosti. Pogledajte kako jedno malo, plemenito biće, šibano surovošću života, biva prinuđeno na brže odrastanje.Ne znam ko neće pustiti suzu, makar krišom, kome neće zastati knedle u grlu,ko neće gubiti dah. Ako bude takvih,onda su mu amputirane emocije. Pogledajte i testirajte se.
Ovo treba uvesti kao video-lektiru u škole. Mi stariji smo imali sreću, pa su nam ovakve smislene, primerene filmove, prikazivali u legendarnom "zimskom bioskopu" na  RTS-u . Ovo je  protivotrov za gledanje Pinka, raznih rijalitija, turskih, španskih, i dr. serija.


 


Ažurirao kadetoni - 10.Travanj/Apr.2015 u 18:30
Na vrh
NikolaJe View Drop Down
Master translator
Master translator
Avatar
Ćino

Pridružen: 13.Studeni/Nov.2011
Lokacija: Srbija, Niš
Status: Offline
Points: 4090 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj NikolaJe Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 07.Travanj/Apr.2017 u 00:50
Film mi je bio veoma dosadan i detinjast, ali na trenutke je veoma tužan, poučan i interesantan... :)
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,219 sekundi.