Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - animirani
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Digimon: The Movie (2000)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Digimon: The Movie (2000)
Digimon: The Movie

Digimon: The Movie (2000)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Godina:

2000

Žanr:

animirani, obiteljski, akcija, znanstvena fantastika, avantura

Trajanje:

82 min

Režija:

Mamoru Hosoda
, Shigeyasu Yamauchi

Scenarij:

Bob Buchholz
, Akiyoshi Hongo
, Jeff Nimoy
, Reiko Yoshida


Glavne uloge:


Bob Buchholz
  >  Andy
Bob Buchholz
  >  Male Customer
Bob Buchholz
  >  Phone Voice 2
Bob Buchholz
  >  Squad Leader (voice)
Bob Buchholz
  >  Truck Driver 2
Bob Buchholz
  >  Uncle Al
Bob Buchholz
  >  Voice Mail Operator
Philece Sampler
  >  Cody
Philece Sampler
  >  Matt's Grandma (voice)
Philece Sampler
  >  Mimi
Dorothy Elias-Fahn
  >  Tal's Mom
Joshua Seth
  >  Tai
Joshua Seth
  >  Young Tai
Lara Jill Miller
  >  Kari
Lara Jill Miller
  >  Young Kari
Brianne Brozey
  >  Koromon
Michael Lindsay
  >  Greymon
Michael Lindsay
  >  Joe
David Lodge
  >  Parrotmon
Mona Marshall
  >  Izzy
Mona Marshall
  >  Terriermon
Jeff Nimoy
  >  Barney
Jeff Nimoy
  >  Floyd the Barber
Jeff Nimoy
  >  Kabuterimon
Jeff Nimoy
  >  MegaKabuterimon
Jeff Nimoy
  >  Tentomon
Peggy O'Neal
  >  Botamon
Colleen O'Shaughnessey
  >  Sora
Bob Papenbrook
  >  Red Greymon
Michael Reisz
  >  Matt
Michael Sorich
  >  Big Agumon
Michael Sorich
  >  Gargomon
Michael Sorich
  >  Miko

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
NikolaJe View Drop Down
Master translator
Master translator
Avatar
Ćino

Pridružen: 13.Studeni/Nov.2011
Lokacija: Srbija, Niš
Status: Offline
Points: 4090 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj NikolaJe Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Digimon: The Movie (2000)
    Objavljeno: 01.Ožujak/Mar.2015 u 17:01


Digimon: The Movie (2000)

IMDB

Žanr: Crtani, Akcija, Avantura, Fantazija
Režija: Mamoru Hosoda, Shigeyasu Yamauchi
Scenario: Akiyoshi Hongo, Reiko Yoshida (original); Jeff Nimoy, Bob Buchholz (adaptacija)
Trajanje: 82 min.
Jezik: Engleski

Lara Jill Miller ... Kari / Young Kari (voice)
Joshua Seth ... Young Tai / Tai (voice)
Bob Papenbrook ... Red Greymon (voice)
David Lodge ... Parrotmon (voice)
Dorothy Elias-Fahn ... Tal's Mom (voice)







Digimon: The Movie je američka adaptacija prva tri japanska filma o digimonima. Ameri su ih spojili, skratili za 40 minuta i sinhronizovali na engleski. Radnja prvog filma, Digimon Adventure, je smeštena 8 godina pre crtane serije. Digi jaje izlazi iz kompjutera Taija i Kori. Uskoro se izleže Botamon koji se ubrzo preobražava u Koromona, a onda u džinovskog Agumona, koji uništava dobar deo njihovog komšiluka. Ne radi se o Agumonu iz crtane serije. Na nebu se pojavljuje digi jaje koje otkriva zlog Parotmona. Agumon postaje Grejmon i bori se sa njim.
Radnja drugog filma, Our War Game, je smeštena 4 godina pre "sadašnjosti". 4 meseca nakon što su Digi Izabranici napustili digitalni svet, Izi otkriva virusom inficirano digi jaje na internetu i trči kod Taija da ga informiše o najnovijem digimonu, Kuramonu. Kuramon se preobražava u Keramona, kasnije i u Infermona. Tai pokušava da obavesti ostale Digi Izabranike, ali mu to ne polazi za rukom. Nakon više pokušaja, konačno dopire do Mata i T.K.-ja. Žestoko se bore u digitalnom svetu. Agumon postaje Ratni Grejmon, Gabumon Metalni Garurumon, a Infermon postaje Diaboromon. Pošto je Diaboromon hakovao svu tehnologiju, šalje dve atomske bombe, jednu na Kolorado, drugu na Taijev komšiluk. Digi Izabranici imaju 10 minuta da zaustave Diaboromona.
Radnja trećeg filma, Hurricane Touchdown! The Golden Digimentals, je smeštena u "sadašnjost". Dok posećuju Mimi u Njujorku, T.K. i Kori svedoče bitki između Vilisa, Teriermona i Kokomona zaraženog virusom. Kokomon stalno ponavlja Vilisu da se "vrati nazad", ali on misli da to znači da se vrati u Kolorado gde je sve počelo. Kori obaveštava ostale, Dejvisa, Joli i Kodija i oni kreću ka Koloradu. Kada stignu, pojavljuje se Kokomon, svi se bore protiv njega, neki uspešno, neki malo manje uspešno i konačno uspevaju da ga oslobode od virusa i Kokomon nestaje. Na samom kraju filma, Vilis i Teriermon tužno koračaju dalje, ali ih usrećuje to što se u vodi pojavljuje jaje sa Kokomonom.



Prevod je uradio: NikolaJe

TITLOVI




Ažurirao NikolaJe - 01.Ožujak/Mar.2015 u 17:14
Na vrh
Zolala View Drop Down
Translator
Translator
Avatar

Pridružen: 08.Rujan/Sep.2014
Lokacija: Harare
Status: Offline
Points: 730 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Zolala Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 01.Ožujak/Mar.2015 u 17:11
Originalno postovano od strane NikolaJ NikolaJ piše:



Izi otkriva virusom inficirano digi jaje na internetu i 

trči kod Taija da ga informiše o najnovijem digimonu, Kuramonu. 



Hahaha grin
Na vrh
NikolaJe View Drop Down
Master translator
Master translator
Avatar
Ćino

Pridružen: 13.Studeni/Nov.2011
Lokacija: Srbija, Niš
Status: Offline
Points: 4090 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj NikolaJe Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 01.Ožujak/Mar.2015 u 17:12
Ko mu dade ime. LOLLOLLOL
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,203 sekundi.