Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - animirani
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Scooby-Doo! Mask of the Blue Falcon (2012)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Scooby-Doo! Mask of the Blue Falcon (2012)
Scooby-Doo! Mask of the Blue Falcon

Scooby-Doo! Mask of the Blue Falcon (2012)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

Scooby Doo: Maska Plavog Sokola

Godina:

2012

Žanr:

animirani, obiteljski, avantura

Trajanje:

78 min

Režija:

Michael Goguen

Scenarij:

Michael Ryan
, Marly Halpern-Graser


Glavne uloge:


Matthew Lillard
  >  Shaggy Rogers
Diedrich Bader
  >  Blue Falcon II
Diedrich Bader
  >  Brad Adams
Dee Bradley Baker
  >  Hideous Hyde Hound
Dee Bradley Baker
  >  Horten
Dee Bradley Baker
  >  Minotaur
Jeff Bennett
  >  Blue Falcon I
Jeff Bennett
  >  Owen Garrison
Gregg Berger
  >  Hank Prince
Gregg Berger
  >  Zorak
Tara Strong
  >  Austin
Tara Strong
  >  Princess Garogflotach
Mindy Cohn
  >  Velma Dinkley
Grey DeLisle
  >  Daphne Blake
John DiMaggio
  >  Mr. Hyde
Nika Futterman
  >  Jennifer Severin
Kevin Michael Richardson
  >  Mayor Ron Starlin
Mindy Sterling
  >  Caterer
Fred Tatasciore
  >  Cruel Dynomutt
Fred Tatasciore
  >  Jack Rabble
Frank Welker
  >  Dynomutt
Frank Welker
  >  Fred Jones
Frank Welker
  >  Scooby-Doo
Billy West
  >  Becker

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
bojan969 View Drop Down
Administrator
Administrator
Avatar

Pridružen: 18.Svibanj/May.2009
Status: Offline
Points: 6220 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj bojan969 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Scooby-Doo! Mask of the Blue Falcon (2012)
    Objavljeno: 24.Studeni/Nov.2014 u 19:53
Scooby-Doo! Mask of the Blue Falcon (2012)







Žanr: Animirani, Avantura, Porodični
Trajanje: 78 min
Država: Amerika
Jezik: Engleski



Režija: Michael Goguen
Scenario: Marly Halpern-Graser, Michael Ryan




Uloge/Glasovi:

Frank Welker ... Scooby-Doo / Fred Jones / Dynomutt  
Mindy Cohn ... Velma Dinkley  
Grey DeLisle ... Daphne Blake  
Matthew Lillard ... Shaggy Rogers  
Diedrich Bader ... Brad Adams / Blue Falcon II  




Skubi Du i družina kuju ozbiljne planove da bi posetili čuveni sajam stripova, a najuzbuđeniji su 
Skubi i Šegi. Prilika da vide potpuno novi film zasnovan na njihovom omiljenom superjunaku, Plavom sokolu, 
previše je dobra da bi je propustili. Mašta postaje stvarnost kad odvratni gospodin Hajd, čudovišni superzloća 
iz televizijske serije o Plavom sokolu, oživljava i oslobađa monstruozne šišmiše, zavijajuće pse i ubitačnu sluz 
za vreme svečanosti, i vreme je da Društvo za demisterizaciju prati tragove i postavi svoje zamke. 
Moraju rešiti misteriju pre nego što zloća upropasti sajam i premijeru ekranizacije stripa. izvor: port  



Prevod uradio
skajler




Ažurirao bojan969 - 27.Studeni/Nov.2014 u 22:19
Na vrh
bojan969 View Drop Down
Administrator
Administrator
Avatar

Pridružen: 18.Svibanj/May.2009
Status: Offline
Points: 6220 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj bojan969 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 27.Studeni/Nov.2014 u 22:20
skajler hvala za prevod Thumbs Up

Ažurirao bojan969 - 27.Studeni/Nov.2014 u 22:20
Na vrh
skajler View Drop Down
Master translator
Master translator
Avatar

Pridružen: 03.Kolovoz/Aug.2012
Lokacija: >>>>>>>>>>>>>>
Status: Offline
Points: 5303 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj skajler Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 27.Studeni/Nov.2014 u 22:38
Kao i uvek! Wink
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,203 sekundi.