Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Børning (2014)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Børning (2014)
Børning

Børning (2014)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

Trka

Godina:

2014

Žanr:

komedija, akcija

Trajanje:

89 min

Režija:

Hallvard Bræin

Scenarij:

Hallvard Bræin
, Christopher Grøndahl
, Linn-Jeanethe Kyed


Glavne uloge:


Lars Arentz-Hansen
  >  Advokaten
Anitra Eriksen
  >  Hanne Gundersen
Trond Halbo
  >  TT
Otto Jespersen
  >  Nybakken
Anders Baasmo
  >  Roy
Henrik Mestad
  >  Philip Mørk
Sven Nordin
  >  Doffen
Jenny Skavlan
  >  Sylvia
Steinar Sagen
  >  Politibetjent Steinar
Arne Reitan
  >  Lensmann Mindor Hammer
Camilla Frey
  >  Linda
Marcelo Galván
  >  Carlos Miguel (as Marcello Galvan)
Marie Blokhus
  >  Ingrid Lykke
Oskar Sandven Lundevold
  >  Jimmy (as Oskar Lundevold)
Ida Husøy
  >  Nina

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
bojan969 View Drop Down
Administrator
Administrator
Avatar

Pridružen: 18.Svibanj/May.2009
Status: Offline
Points: 6220 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj bojan969 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Børning (2014)
    Objavljeno: 21.Studeni/Nov.2014 u 18:36
Børning (2014)







Žanr: Akcija, Komedija
Trajanje: 89 min
Država: Norveška
Jezik: Norveški



Režija: Hallvard Bræin
Scenario: Linn-Jeanethe Kyed, Christopher Grøndahl




Uloge:

Lars Arentz-Hansen ... advokat
Anders Baasmo Christiansen ... Roy
Camilla Frey ... Linda
Marcelo Galván ... autostoper
Trond Halbo ... TT





Roy je čovek koji je dobrano zagazio u svoje 30-te. 
Interesuju ga samo ilegalne auto trke i njegov žuti Ford Mustang.
Ćerka živi sa majkom daleko od njega, ali nenajavljeno se pojavljuje 
kako bi s njim provela praznike, baš kada on ima zakazanu trku.
Posle trke u kojoj nije pobedio zbog problema s motorom, njegov
konkurent TT ga izaziva na još jednu trku. Roy pristaje, ali pod uslovom
da to bude trka preko cele Norveške. (od Osla do Nordkapa)

Ono što je trebala biti trka čovek protiv čoveka postaje suluda trka 
sa 26 automobila na startu i samo 2 pravila:
1. prvi auto koji stigne do Nordkapa je pobednik i
2. nema drugih pravila osim da je zabranjeno voziti kroz Švedsku



Prevod uradio
damir--



Ažurirao bojan969 - 21.Studeni/Nov.2014 u 22:56
Na vrh
Kneginja View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005
Status: Offline
Points: 16383 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kneginja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 22.Studeni/Nov.2014 u 00:17




damir-- hvala za prevod ruza


Titl mozete preuzeti OVDJE
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,156 sekundi.