Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Guernsey (2005)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Guernsey (2005)

Guernsey

Guernsey (2005)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Godina:

2005

Žanr:

drama

Trajanje:

90 min

Režija:

Nanouk Leopold

Scenarij:

Nanouk Leopold


Glavne uloge:


Nathalie Alonso Casale
  >  Mimi
Hans Croiset
  >  Vader
Monica Dolan
  >  Claire
Simone Gablan
  >  Kleuterjuf
Fedja van Huêt
  >  Sebastiaan
Maria Kraakman
  >  Anna
Vincent Moes
  >  Jeffrey
Aurélia Petit
  >  Patricia
Johanna ter Steege
  >  Bobby
Frank Vercruyssen
  >  Verkerke
Guido Pollemans
  >  Jonge man in bar
Mabel González
  >  Maria
Ties Veenhof
  >  Zoontje van Vader (as Veenhof Twins)
Skip Goeree
  >  Jimmy
David Veenhof
  >  Zoontje van Vader (as Veenhof Twins)

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
bojan969 View Drop Down
Administrator
Administrator
Avatar

Pridružen: 18.Svibanj/May.2009
Status: Offline
Points: 6220
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj bojan969 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Guernsey (2005)
    Objavljeno: 12.Rujan/Sep.2014 u 23:19
Guernsey (2005)



Žanr: Drama 
Trajanje: 90 min
Država: Belgija, Holandija
Jezik: Holandski, Engleski

Režija i scenario: Nanouk Leopold


Uloge:

Maria Kraakman ... Anna
Fedja van Huêt ... Sebastiaan
Johanna ter Steege ... Bobby
Frank Vercruyssen ... Verkerke


Priča o ženi koja se iznenada osvrće na svoj život i pita se kako se udaljila od ljudi koji su joj najbliži.



Ana je tiha, pomalo stidljiva žena u tridesetim. Živi u predgrađu glavnog grada sa porodicom.
Ana i suprug imaju miran i stabilan odnos. Ona je specijalist za navodnjavanje i često putuje po svetu.
Tokom jednog putovanja, njena kolegica počini samoubistvo, a Ana je pronalazi. Iako nisu bile jako bliske
to ima veliki uticaj na nju. Ali niko ne zna zašto se ona ubila. Po prvi put Ana shvata da vam i oni koji su vam 
jako dragi mogu ostati nepoznanica. Suprug mrtve žene brzo pronalazi novu ženu i to samo potvrđuje njena
razmišljanja. Izgleda kao da žena nije ni postojala.
Po povratku kući Ana nikome ne govori o mrtvoj ženi. Umesto toga počinje da posmatra svog muža i porodicu
i da se pita šta ona njima znači...  
     Nagrade i nominacije.   


Prevod uradio
ivannis

Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,172 sekundi.