Stockholm (2013)

(2013) · Stockholm (2013)

   Stockholm (2013)

Žanr: Romantična drama
Trajanje: 90 min
Država: Španija
Jezik: Španski

Režija: Rodrigo Sorogoyen
Scenario: Isabel Peña, Rodrigo Sorogoyen 

Uloge: 

Aura Garrido ... ona
Lorena Mateo 
Javier Pereira ... on

Film počinje s momkom koji pokušava da pridobije devojku koju je upoznao na zabavi.
Ona odbija, ali on ne odustaje i priča se nastavlja u dugom i zanimljivom razgovoru
tokom kojeg on uspeva da pridobije njenu pažnju.

Jedne noći, u diskoteci, ugledaš devojku, ludo se zaljubiš i kažeš joj to.
Iako ne obraća pažnju na tebe, provodiš sa njom ostatak večeri i na kraju završite u krevetu. 
Šta bi se desilo ako sledećeg dana to više nije devojka kakva ti se učinilo da je?

Jedne noći, u diskoteci, prilazi ti tipičan dečko koji ti kaže da je zaljubljen u tebe. Ne obraćaš pažnju na njega, 
ali kasnije shvataš da nije klasičan smarač, već da je simpatičan, privlačan i da se stvarno zaljubio u tebe; 
provodiš noć sa njim. 
Šta bi se desilo ako se sledećeg dana ispostavi da to uopšte nije dečko kakav ti se učinilo da jeste? izvor: spanskimetar  

Prevod uradio
veljko13

Korisnik	Poruka Tema Pretraži Opcije teme Odgovori Otvori novu temu Verzija za ispis Translate Tema
bojan969 Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja Administrator Pridružen: 18.Svibanj/May.2009 Status: Offline Points: 6220	Opcije posta Odgovori Citiraj bojan969 Prijavi poruku Thanks(0) Citiraj Odgovor Tema: Stockholm (2013) Objavljeno: 07.Lipanj/Jun.2014 u 13:45
	*Stockholm (2013)* Žanr: Romantična drama Trajanje: 90 min Država: Španija Jezik: Španski Režija: Rodrigo Sorogoyen Scenario: Isabel Peña, Rodrigo Sorogoyen *Uloge:* Aura Garrido ... ona Lorena Mateo Javier Pereira ... on Film počinje s momkom koji pokušava da pridobije devojku koju je upoznao na zabavi. Ona odbija, ali on ne odustaje i priča se nastavlja u dugom i zanimljivom razgovoru tokom kojeg on uspeva da pridobije njenu pažnju. Jedne noći, u diskoteci, ugledaš devojku, ludo se zaljubiš i kažeš joj to. Iako ne obraća pažnju na tebe, provodiš sa njom ostatak večeri i na kraju završite u krevetu. Šta bi se desilo ako sledećeg dana to više nije devojka kakva ti se učinilo da je? Jedne noći, u diskoteci, prilazi ti tipičan dečko koji ti kaže da je zaljubljen u tebe. Ne obraćaš pažnju na njega, ali kasnije shvataš da nije klasičan smarač, već da je simpatičan, privlačan i da se stvarno zaljubio u tebe; provodiš noć sa njim. Šta bi se desilo ako se sledećeg dana ispostavi da to uopšte nije dečko kakav ti se učinilo da jeste? izvor: spanskimetar Prevod uradio veljko13


Vilin Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja eXtreme member Pridružen: 24.Studeni/Nov.2017 Lokacija: Srbija, Niš Status: Online Points: 1084	Opcije posta Odgovori Citiraj Vilin Prijavi poruku Thanks(0) Citiraj Odgovor Objavljeno: 28.Veljaca/Feb.2018 u 08:26
	Početak filma je nagoveštavao da će ovo biti španska verzija "Pre svitanja". Devojka i mladić se tokom večeri upoznaju i kreće igra zavođenja sa relativno očekivanim krajem. Međutim, "jutro će promeniti sve". Sutrašnji dan donosi pomalo neočekivani nastavak i pravi razliku između holivudske i španske produkcije. Sve u svemu, sasvim solidan film.

puppet_master Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja eXtreme member Pridružen: 21.Lipanj/Jun.2017 Lokacija: BG, Jugoslavija Status: Offline Points: 77212	Opcije posta Odgovori Citiraj puppet_master Prijavi poruku Thanks(0) Citiraj Odgovor Objavljeno: 21.Svibanj/May.2022 u 21:15
	Dobro de, ja pa Linklatera ne bih ikako mogao svrstati u Hollywood, još manje te njegove "Before" filmove, zapravo su mi prilično daleko od tako čega, kako on sam, tako i njegovi filmovi, finale niti jednog od "Before..." nije hollywoodsko, sasvim drugačija je formula hollywoodskog idealizovanja ljubavi, iz mojeg ugla makar. Priče i karakteri likova su prosto različiti od eto Stockholma, ali i od Pretty Woman npr Na stranu to sve, itekako me je protresla tama (finala) Stockholma, pogađa u stomak, uznemirava, čitava priča zaokružena na takav način - proganja dugo i po odgledanom filmu, zbog kojekakvih iskustava jezivo realistična (uprkos tome ipak neočekivano meni), dok mi je i samo vođenje filma bilo interesantno.

Stockholm (2013)

Stockholm (2013) | BA | HR | MK | RS | SI |

Godina:

Žanr:

Trajanje:

Režija:

Scenarij:

Glavne uloge: