Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Va, vis et deviens Aka Go, See and Become Aka Live and Become (2005)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Va, vis et deviens Aka Go, See and Become Aka Live and Become (2005)

Va, vis et deviens

Va, vis et deviens (2005)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

Postani čovjek

Godina:

2005

Žanr:

drama

Trajanje:

140 min

Režija:

Radu Mihaileanu

Scenarij:

Alain-Michel Blanc
, Radu Mihaileanu


Glavne uloge:


Yaël Abecassis
  >  Yael
Yosi Alfi
  >  Rabbin Talmud Tora (as Yossi Alfi)
Shmil Ben Ari
  >  Directeur internat (as Shmil Ben-Ari)
Rami Danon
  >  Papy
Shlomo Vishinsky
  >  Le policier
Roschdy Zem
  >  Yoram
Raymonde Abecassis
  >  Suzy
Sirak M. Sabahat
  >  Schlomo adulte
Moshe Abebe
  >  Schlomo adolescent
Moshe Agazai
  >  Schlomo enfant
Yitzhak Edgar
  >  Le Qès Amara
Mimi Abonesh Kebede
  >  Hana - la mère Juive Ethiopienne
Roni Hadar
  >  Sara
Meskie Shibru Sivan
  >  La mère de Schlomo
Shai Fredo
  >  Le traducteur

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
bojan969 View Drop Down
Administrator
Administrator
Avatar

Pridružen: 18.Svibanj/May.2009
Status: Offline
Points: 6220
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj bojan969 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Va, vis et deviens Aka Go, See and Become Aka Live and Become (2005)
    Objavljeno: 14.Veljaca/Feb.2014 u 20:05
Live and Become (2005) 
"Va, vis et deviens" (originalni naslov)



Žanr: Drama
Trajanje: 140 min
Država: Francuska, Izreal, Belgija, Italija
Jezik: Hebrejski, Francuski, Amharski

Režija: Bob Rafelson
Scenario: David Mamet po romanu  Jamesa M. Caina


Uloge:

Yaël Abecassis ... Yael
Roschdy Zem ... Yoram
Moshe Agazai ... Schlomo dete
Moshe Abebe ... Schlomo mladić




Potresna je drama nastala na temelju stvarnih događaja iz ne tako davne 1984. kada je izraelska tajna služba 
zrakoplovima prebacila iz Sudana u Izrael 8000 Etiopljana židovske vjere. 
Susret sa zemljom koju su znali samo iz molitvi i svetih knjiga, bio je za sve njih traumatičan. 
S jedne strane, pobjegli su od gladi i izravne životne pogibelji, no s druge, suočili su se ljudima koji su im trebali biti braća 
a razlikovali su se od njih po svemu. Od boje kože do svakodnevnih navika i običaja.  VIŠE: mojtv  
 


Prevod uradio
dedalus

Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,188 sekundi.