Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - The Thief of Bagdad (1940)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

The Thief of Bagdad (1940)
The Thief of Bagdad

The Thief of Bagdad (1940)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

Bagdadski lopov

Godina:

1940

Žanr:

obiteljski, fantazija, avantura

Trajanje:

106 min

Režija:

Ludwig Berger
, Michael Powell
, Alexander Korda
, Zoltan Korda
, William Cameron Menzies
, Tim Whelan

Scenarij:

Miklós Rózsa
, Lajos Biró
, Miles Malleson


Glavne uloge:


Rex Ingram
  >  Djinn
Chick Alexander
  >  Bit Part
Joe Bacon
  >  Palace Guard
Noble Blake
  >  Palace Guard
Frederick Burtwell
  >  Undetermined Role
June Duprez
  >  Princess
Roy Emerton
  >  Jailer
Adelaide Hall
  >  Singer
Allan Jeayes
  >  The Story Teller
John Justin
  >  Ahmad
Miles Malleson
  >  Sultan
Mary Morris
  >  Halima
Mary Morris
  >  Six-Armed Lady
Hay Petrie
  >  Astrologer
Sabu
  >  Abu
Morton Selten
  >  The Old King
Conrad Veidt
  >  Jaffar
Bruce Winston
  >  The Merchant
Mad Jack Churchill
  >  Minor Role

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
bojan969 View Drop Down
Administrator
Administrator
Avatar

Pridružen: 18.Svibanj/May.2009
Status: Offline
Points: 6220 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj bojan969 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: The Thief of Bagdad (1940)
    Objavljeno: 05.Veljaca/Feb.2014 u 19:03
The Thief of Bagdad (1940)




Žanr: Porodična fantastična avantura
Trajanje: 106 min
Država: Engleska 
Jezik: Engleski

Režija: Ludwig Berger, Michael Powell
Scenario: Miles Malleson, Lajos Biró 


Uloge:

Conrad Veidt ... Jaffar
Sabu ... Abu
June Duprez ... princeza
John Justin ... Ahmad
Rex Ingram ... duh




"Bagdadski lopov" ekranizacija je glasovite priče iz "Tisuću i jedne noći". 
Nije to od vremena nijemog filma pa do danas ni prva ni zadnja ekranizacija te bajke ali je zato najbolja. 
Prvi dio filma, eksterijeri, snimani su u Maroku a zbog Drugog svjetskog rata ostatak je filma snimljen u Hollywoodu.

Premda su na filmu radila tri redatelja, umjetnički doprinos Michaela Powella bio je presudan. 
I glumački ansambl bio je vrlo dobar, specijalni efekti i za današnje vrijeme maštoviti, a glazba Miklosa Rosze, 
te fotografija u boji Georgesa Perinala i Osmonda Borradailea nezaboravni su. 
U ulozi gigantskog duha iz boce nastupio je glasoviti redatelj nijemiih filmova Rex Ingram.

Film je osvojio 3 Oskara - za scenografiju, vizualne efekte i fotografiju.  VIŠE: mojtv  
  
Na vrh
puppet_master View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 21.Lipanj/Jun.2017
Lokacija: BG, Jugoslavija
Status: Offline
Points: 77201 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj puppet_master Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 25.Prosinac/Dec.2022 u 14:32
Jedna od najvoljenijih avantura mog detinjstva. Heart Moji vršnjaci su voleli Star Wars (pa, nismo uhvatili baš taj voz, u moje vreme je zapravo izašla Imperija), Indianu Jonesa, Back to the Future, dok sam ja pa bio dečački zaljubljen u ovaj film, te Wizard of Oz (1939), Jason and the Argonauts (1963), Clash of the Titans (1981)... Umeđuvremenu, efekti su napredovali a mene pa oni nisu ikada više odbijali od filmova negoli danas, čast retkim izuzecima. 
Na vrh
brgljez View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 14.Travanj/Apr.2007
Status: Offline
Points: 277 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj brgljez Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 25.Studeni/Nov.2025 u 22:12
odličan film koji pogledam jednom u cca 5 godina. raskošna produkcija, krasan scenarij, apsolutno neviđeni efekti za to vrijeme, simpatični sabu u ulozi abua i odličan veidt kao jaffar. od zanimljivosti, čudo kako je taj film uopće dovršen i kako je ispao dobar s obzirom na to što se sve izdešavalo.
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,203 sekundi.