Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Ieri, Oggi, Domani Aka Yesterday, Today, Tomorrow (1963)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Ieri, Oggi, Domani Aka Yesterday, Today, Tomorrow (1963)
Ieri, oggi, domani

Ieri, oggi, domani (1963)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

Jučer, danas, sutra

Godina:

1963

Žanr:

komedija, ljubavni

Trajanje:

119 min

Režija:

Vittorio De Sica

Scenarij:

Billa Billa
, Eduardo De Filippo
, Alberto Moravia
, Isabella Quarantotti
, Cesare Zavattini
, James Baker


Glavne uloge:


Sophia Loren
  >  Adelina Sbaratti
Sophia Loren
  >  Anna Molteni
Sophia Loren
  >  Mara
Marcello Mastroianni
  >  Augusto Rusconi
Marcello Mastroianni
  >  Carmine Sbaratti
Marcello Mastroianni
  >  Renzo
Armando Trovajoli
  >  Giorgio Ferrario (segment "Anna")
Pasquale Cennamo
  >  Chief Police (segment "Adelina")
Tonino Cianci
  >  (segment "Adelina") (as Antonio Cianci)
Carlo Croccolo
  >  Auctioneer (segment "Adelina")
Gennaro Di Gregorio
  >  Grandfather (segment "Mara")
Aldo Giuffrè
  >  Pasquale Nardella (segment "Adelina")
Lino Mattera
  >  Amedeo Scapece (segment "Adelina")
Silvia Monelli
  >  Elivira Nardella (segment "Adelina")
Tina Pica
  >  Grandmother Ferrario (segment "Mara")
Gianni Ridolfi
  >  Umberto (segment "Mara")
Agostino Salvietti
  >  Dr. Verace (segment "Adelina")
Tecla Scarano
  >  Verace's sister (segment "Adelina")

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
bojan969 View Drop Down
Administrator
Administrator
Avatar

Pridružen: 18.Svibanj/May.2009
Status: Offline
Points: 6220 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj bojan969 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Ieri, Oggi, Domani Aka Yesterday, Today, Tomorrow (1963)
    Objavljeno: 01.Sijecanj/Jan.2014 u 18:18
Yesterday, Today and Tomorrow (1963) 
"Ieri, oggi, domani" (originalni naslov)



Žanr: Romantična komedija
Trajanje: 119 min
Država: Italija, Francuska
Jezik: Italijanski

Režija: Vittorio De Sica
Scenario: Isabella Quarantotti po priči Eduarda De Filippoa


Uloge:

Sophia Loren ... Adelina Sbaratti / Anna Molteni / Mara
Marcello Mastroianni ... Carmine Sbaratti / Renzo / Augusto Rusconi



Radi se o tri odvojene priče o parovima u tri talijanska grada. 
U prvoj, u Napulju 1953., Adelina izdržava nezaposlenog muža i dijete prodajući cigarete na crno. 
Zbog toga joj prijeti zatvor, ali u Italiji trudna žena ne može biti zatvorena. 
Druga priča se odvija u Milanu. Anna je žena bogatog industrijalca, ima ljubavnika Renza
i dok se voze u muževom Rolls Royceu razmišlja što joj je važnije u životu, Renzo ili Rolls.
Treća je priča smještena u Rim. Mara je prostitutka s klijentelom iz bogatih krugova, a jedan od njih 
je Augusto, neurotični sin bogatog industrijalca iz Bologne.
U Maru se zaljubi mladić koji je u sjemeništu i želi ga napustiti zbog nje...

Film je 1965. dobio Oscara kao najbolji strani film, a M. Mastroianni nagradu BAFTA za
najboljeg stanog glumca; 1964. film je nominiran za Zlatni globus, a talijansku filmsku nagradu David
osvojili su Carlo Ponti, Sophia Loren i Marcelo Mastroianni. izvor: HRT
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,172 sekundi.