Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Filmovi i serije
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - „Montevideo, Bog te video“ stopama „Valtera“
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

„Montevideo, Bog te video“ stopama „Valtera“

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
skajler View Drop Down
Master translator
Master translator
Avatar

Pridružen: 03.Kolovoz/Aug.2012
Lokacija: >>>>>>>>>>>>>>
Status: Offline
Points: 5307
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj skajler Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: „Montevideo, Bog te video“ stopama „Valtera“
    Objavljeno: 04.Kolovoz/Aug.2013 u 03:26

  „Montevideo, Bog te video“ stopama „Valtera“



Posle Valtera, kineski su progovorili Tirke, Moša, Stanoje. „Montevideo, Bog te video“ uvršćen je u selekciju „Najbolji filmovi sveta“. To znači da će biti prikazan na programu državne televizije, a videće ga između 300 i 400 miliona ljudi.

Još jedno priznanje za film Montevideo, Bog te video. Uvršćen u selekciju Najbolji filmovi sveta, danas je, u udarnom terminu, na programu kineske državne televizije Si-Si-Ti-Vi. (CCTV)

Režiser Dragan Bjelogrlić kaže da je ovaj događaj neverovatan jer veliki holivudski producenti poslednjih godina ulažu ogromne napore da uđu na kinesko tržište i veoma im je teško pošto Kina ima kvote za holivudske filmove.

„Film je prošle godine osvojio Gran pri na festivalu u Pekingu. Posle toga je prikazan na nekoliko festivala u Kini i bio je jako popularan u nekim studentskim i intelektualnim krugovima“, objašnjava Bjelogrlić.

 

Selekcija „Najbolji filmovi“ prikazuje se od 1998. godine i ima zadatak da gledaocima predstavi najbolja strana ostvarenja.

Kineska televizija godišnje odobri samo 52 filma iz sveta.

"Prema njihovim procenama film bi trebalo da vidi između 300 i 400 miliona ljudi. Ako se to stvarno desi i Montevideo, Bog te video im se dopadne moglo bi da se desi da nastavak uđe u kineske bioskope“, kaže Bjelogrlić.

Prema njegovim rečima, to bi bio revolucionaran događaj koji bi otvorio vrata srpskom filmu i kulturi na kinesko ogromno i važno tržište.

 Posle serije koju ste gledali na RTS-u, glavne utakmice i okolnosti u kojima ih je naš tim odigrao na prvenstvu u Urugvaju videćete u drugom delu filma - "Montevideo, vidimo se."

Izvorhttp://www.rts.rs/page/magazine/ci/story/401/Филм/1371808/„Монтевидео%2C+Бог+те+видео“+стопама+„Валтера“.html




Ažurirao skajler - 04.Kolovoz/Aug.2013 u 03:30
Na vrh
Rendgen Tehnicar View Drop Down
Translator
Translator
Avatar

Pridružen: 30.Ožujak/Mar.2010
Lokacija: SFRJ
Status: Offline
Points: 720
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Rendgen Tehnicar Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 04.Kolovoz/Aug.2013 u 10:56
Meni se baš dopao film.
Šta je najlepše na svetu? SLOBODA
Šta je najjače na svetu? LJUBAV
Šta je naoštrije na svetu? ISTINA
Na vrh
bojanadj View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 19.Srpanj/Jul.2009
Lokacija: Novi Sad
Status: Offline
Points: 31500
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj bojanadj Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 04.Kolovoz/Aug.2013 u 11:28
Ja sam ga gledala nekoliko puta. Ekstra je.
Life isn't about waiting for the storm to pass; it's about learning to dance in the rain...

Na vrh
Chocky View Drop Down
Active member
Active member
Avatar

Pridružen: 20.Srpanj/Jul.2007
Lokacija: Serbia
Status: Offline
Points: 81
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Chocky Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 22.Kolovoz/Aug.2013 u 12:15
Bas mi je drago. A film mi je odlican!
Na vrh
coka50 View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar
Cokalberta fon Tračhofen

Pridružen: 12.Kolovoz/Aug.2013
Lokacija: Zagreb
Status: Offline
Points: 2430
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj coka50 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 22.Kolovoz/Aug.2013 u 16:30
Film sam odgledala bar jedno 5 puta,obje serije ni sama neznam koliko.Izuzetno mi je drago što je film uvršćen među najbolje filmove svijeta.Legenda poput Dragana Bjelogrlića i ostala glumačka ekipa su to i zaslužili.
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,125 sekundi.