| Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi |
Los últimos días Aka The Last Days (2013) |
Odgovori
|
| Korisnik | |
Gajtana
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Junior moderator
Pridružen: 03.Travanj/Apr.2009 Lokacija: Zagreb Status: Offline Points: 5466 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Tema: Los últimos días Aka The Last Days (2013)Objavljeno: 31.Srpanj/Jul.2013 u 09:34 |
![]() Žanr: Avantura, Triler
Godina: 2013 Država: Španjolska Režija: David Pastor, Àlex Pastor Uloge: Quim Gutiérrez, José Coronado, Marta Etura IMDb Radnja filma: Godina 2013. Misteriozna bolest se širi celom planetom. Čovečanstvo hvata panika i pandemijska agorafobija tako da čitava svetska populacija ostaje zatvorena u zgradama. Dok se civilizacija ruši, Mark poduzima novu odiseju u potrazi za Hulijom, svojom devojkom koja je nestala u nastalom haosu, a da pri tome ne sme da izađe na otvoreni prostor. "Poslednji dani" su apokaliptični triler i priča o borbi za preživljavanje i konačnoj nadi
za budućnost čovečanstva. Ovo je dugo očekivano, drugo ostvarenje Aleksa i Davida Pastora. Sniman je na brojnim lokacijama u Barseloni i koštao je oko 5 miliona eura.
Trailer:
Prijevod napravio kolega intoxic (hvala Ažurirao Gajtana - 31.Srpanj/Jul.2013 u 09:35 |
|
|
Kad pitaju kako ste, uvijek recite ODLIČNO! Razveseliti će te prijatelje i rastužiti neprijatelje!
|
|
![]() |
|
puppet_master
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
eXtreme member
Pridružen: 21.Lipanj/Jun.2017 Lokacija: BG, Jugoslavija Status: Offline Points: 77210 |
Opcije posta
Thanks(1)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 25.Lipanj/Jun.2022 u 09:39 |
![]() Pastor braća, David i Alex, reditelji koji su nam koju godinu ranije prikazali svoju vizuju mračnog, postapokaliptičnog sveta opustošenog kakvim opakim virusom u filmu Carriers (2009), vraćaju se istoj temi i rodnoj Barseloni, u nešto slabijem, no ipak podnošljivom filmu Los Ultimos Dias... Film je ponovo žanrovski hibrid, pored svoje postapokaliptične teme, svakako pripada više drami, delom i "road movie" avanturi, predstavljajući nešto (uglavnom) originalniji koncept sa pričom o iznenadnoj epidemiji neobičnog virusa čiji je glavni simptom užasna agorafobija koja ljude, uz naravno sveopšti kolaps čitavog društva, kuje u zatvoreni prostor, bez najmanje mogućnosti izlaska napolje. Otvoreni prostor im momentalno stvara izluđujući panični strah koji ih vodi u šok i smrt...otprilike. Naš junak, sveden na groznu korporativnu zgradu u kojoj je radio u momentu širenja virusa, na sve načine pokušava da dođe do svoje trudne dragane, avaj i same zarobljene kilometrima od njegove lokacije. Jedini put je kroz podzemne tunele metroa,kojima naš junak putuje sa još jednim slučajnim poznanikom sa misijom...na tom putu susreću ostatak izbezumljene rase (nas, ljudi, jelte), usputno upadajući u nebrojene opasnosti novog, zatočenog sveta. Šta znam...likovi mi nisu bili bliski i narativno je film često bio izlomljen učestalim skakanjem iz prošlosti u sadašnjost, do mere otežanog praćenja, Pastori nisu Tarantino jbg, no posle nekog vremena dolazi do smislenijeg ritma, dok i same dogodovštine i slike ljudi, društva u paničnom sunovratu, kao i zanimljive lokacije, bivaju dovoljno interesantne da bi film držao pažnju. To naravno nije (meni) dovoljno da bih ga smatrao dobrim, koncept jeste nešto originalniji, no likovi i situacije to nisu, ponešto je prilično generično i sve smo to viđali ranije, možda i previše puta, ovde i sa otrcanim krajem. Ruku na srce, film nije ni loš, samo se koprca u osrednjosti koju srećom tu i tamo prelazi, te mi je bio, eto, nešto malčice iznad proseka. Volim ovakve teme, uživam u njima, bez obzira na navedene mane, te mi je film ipak (uglavnom) prijao i svakako se radujem sledećem projektu braće Pastor. Što se mene tiče, slobodno mogu opet da nas akaju virusima i apokalipsama. Treća sreća, uostalom. (To bi trebalo biti već ove, 2022. god u filmu A Ciegas radnjom ponovo smešten u postapokaliptičnu Barselonu) ![]() |
|
![]() |
|
IgaBiva
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
eXtreme member
Pridružen: 29.Studeni/Nov.2016 Status: Offline Points: 657 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 23.Kolovoz/Aug.2022 u 13:07 |
|
Nije loš film, za one koji vole postapokaliptične i apokaliptične teme. Zanimljiva je ideja o epidemiji panike koja je strašnija od zaraze. Ipak, pomalo nervira što se dobar deo filma odvija u mrklom mraku, a ima tu još nekih scenarističkih "propuščića". I novi film braće Pastor, koji je u postprodukciji, ima za temu propast Barselone usled pandemije, oni kao da su opčinjeni ovom temom...
|
|
![]() |
|
JoxerTM
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
eXtreme member
Pridružen: 09.Lipanj/Jun.2011 Status: Offline Points: 5428 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 24.Kolovoz/Aug.2022 u 13:17 |
|
Film je odličan - sušta suprotnost holivudu koji bi opet bio propaganda o kakvoj savršenoj obitelji (Quiet Place). Mrak
je namjeran, namjeran je i medo, ovdje je svaka scena s razlogom takva
kakva jest, nema odugovlačenja da se popune minute jer ovo nije ideja za
10minutni film pretvorena u sat i pol mlaćenja prazne slame. |
|
![]() |
|
beogradski
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
eXtreme member
Pridružen: 03.Prosinac/Dec.2011 Lokacija: Beograd Status: Offline Points: 171 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 07.Sijecanj/Jan.2024 u 19:44 |
|
DOBAR film
|
|
![]() |
|
Odgovori
|
|
| Pređi na drugi Forum | Forumska ovlašćenja ![]() Vi ne možete objavljivati nove teme na ovom forumu Vi ne možete odgovarati na teme Vi ne možete brisati vaše poruke Vi ne možete urediti svoje poruke Vi ne možete dodati anketu Vi ne možete glasati u anketi |