Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - La noche de los girasoles Aka Angosto (2006)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

La noche de los girasoles Aka Angosto (2006)
La noche de los girasoles

La noche de los girasoles (2006)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Godina:

2006

Žanr:

drama, kriminalistički, triler

Trajanje:

123 min

Režija:

Jorge Sánchez-Cabezudo

Scenarij:

Jorge Sánchez-Cabezudo


Glavne uloge:


Mariano Alameda
  >  Pedro
Luís Alberto
  >  Valentín
Celso Bugallo
  >  Amadeo
Cesáreo Estébanez
  >  Cecilio
Carmelo Gómez
  >  Esteban
Enrique Martínez
  >  Julián
Petra Martínez
  >  Marta
Luís Mascarenhas
  >  Federico
Manuel Morón
  >  Vendedor
Walter Vidarte
  >  Amós
Nuria Mencía
  >  Raquel
Amalia Hornero
  >  Rosa
Vicente Romero
  >  Tomás
Mariano Peña
  >  Rovira
Nadia Casado
  >  Chica
Ramón Martinez
  >  Guardia joven
Judith Diakhate
  >  Gabi
Fernando Sánchez-Cabezudo
  >  Beni

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
Kneginja View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005
Status: Offline
Points: 16383 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj Kneginja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: La noche de los girasoles Aka Angosto (2006)
    Objavljeno: 01.Svibanj/May.2013 u 20:08




                        La noche de los girasoles  (2006)




                                                           * Angosto*
                                           * The Night of the Sunflowers *

                       

                                                            IMDb









Režija: Jorge Sánchez-Cabezudo
Scenarij: Jorge Sánchez-Cabezudo
Žanr: Krimi, Drama, Triler
Jezik: Španski
Država: Španija, Francuska, Portugal
Trajanje: 123 min






Carmelo Gómez    ...     Esteban
Judith Diakhate    ...     Gabi
Celso Bugallo    ...     Amadeo
Manuel Morón    ...     Vendedor
Mariano Alameda    ...     Pedro
Vicente Romero    ...     Tomás
Walter Vidarte    ...     Amós
Cesáreo Estébanez    ...     Cecilio
Fernando Sánchez-Cabezudo    ...     Beni
Petra Martínez    ...     Marta
Nuria Mencía    ...     Raquel
Enrique Martínez    ...     Julián
Mariano Pena    ...     Rovira
Amalia Hornero    ...     Rosa
Luís Mascarenhas    ...     Federico







                    





 
Nadajući se da će oživjeti grad kroz potencijalne turističke
mogućnosti prapovijesne pećine, mještani pozovu speleologa Estebana
(Carmello Gomez), da dođe istražiti spilju sa svojim pomoćnikom
Pedrom (Mariano Alameda) i djevojkom Gabi (Judith Diakhate)
Međutim, dok su čekali da se vrati iz spilje, Gabi je brutalno napadnuta.
Bijesni Esteban i Pedro krenu u potragu za napadačem, ali slučaj pogrešnog
identiteta dovede do tragičnog čina nasilja.






NAGRADE:
Pet nagrada i devet nominacija.




Prevod je uradio Gaca62

TITL
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
Na vrh
puppet_master View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 21.Lipanj/Jun.2017
Lokacija: BG, Jugoslavija
Status: Offline
Points: 77212 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj puppet_master Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 15.Srpanj/Jul.2017 u 12:43
Pomračeni um(ovi), serijski ubica, osveta, pohlepa, dinamika (španske) provincije, zamenjeni identiteti...su motivi koje obrađuje ova interesantna, avaj zapostavljena drama-misterija sjajnog ambijenta.

Film se otvara vestima o pronađenom lešu devojke negde duboko u španskoj provinciji, očito delo manijakalnog ubice koji hara sporednim drumovima. Istovremeno, naši junaci, Esteban i njegova supruga Gabi dolaze upravo u kakvu ruralnu oblast kako bi istražili novootkrivenu pećinu od istorijskog značaja. Esteban, kao glavni speleolog (ako sam ubo reč) se sa svojim timom spušta u dubinu pećine, dok milica ostaje na površini, šećkajući se...sve dok na nju ne naleti psihopata u brutalnom napadu...Gabi pukom srećom izvlači živu glavu, no priča ovog filma tek tu počinje...


Ne smem reći previše jer je sve u tim finim i dobrim delom nepredvidivim obrtima. Film svakako biva zanimljiv i intrigantan, bez pompe i tipičnih putanja za ovakav tip priča, sve se ubrzo seli u domen puke ljudske prirode i upravo nepredvidljivosti različitih karaktera u nesvakidašnjim situacijama...voleo bih da mogu biti određeniji, no ovo nije analiza filma, na meni je tek da vas zainteresujem (ili ne) temom filma. Tongue


Svakako mi se dopao, pre svega ambijent i tretman teme, delom i sam sporogoreći ritam filma, koji ovde prija, dok pohvale zaslužuju i uverljvi glumci. La noche de los girasoles od mene ima samo preporuku.
 
Na vrh
puppet_master View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 21.Lipanj/Jun.2017
Lokacija: BG, Jugoslavija
Status: Offline
Points: 77212 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj puppet_master Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 21.Lipanj/Jun.2022 u 20:21
Ovo bi bilo možda interesantno tebi, Vračarac, ukoliko ga nisi već overio odavno. Smile
Na vrh
JoxerTM View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 09.Lipanj/Jun.2011
Status: Offline
Points: 5428 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj JoxerTM Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 21.Lipanj/Jun.2022 u 23:19
Naravno da ga je gledao, radi se o nezaobilaznom španjolskom trileru sa ljudima kao nesavršenim bićima koje treba dobro našamarati prije nego ih se pusti da sami idu tjerati pravdu.

Prava je šteta što ovakav jedan autor nije nastavio s filmskim trilerima, nego se bacio na serije koje većinom nisu trileri.
Na vrh
AlexDeLarge View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 08.Ožujak/Mar.2019
Status: Online
Points: 10520 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj AlexDeLarge Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 21.Lipanj/Jun.2022 u 23:38
Posto si danas ubacio dosta osvrta, ili je proradio hdd ili cuvas pa doziras, isto film koji mi se svideo, takodje i La madre muerta. Mada tu je i npr. La isla mínima (Alberto Rodriqez) koji mi nije ostavio neki utisak, dok mi se njegov  El hombre de las mil caras mnogo svideo.





Ažurirao AlexDeLarge - 21.Lipanj/Jun.2022 u 23:47
Na vrh
puppet_master View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 21.Lipanj/Jun.2017
Lokacija: BG, Jugoslavija
Status: Offline
Points: 77212 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj puppet_master Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 21.Lipanj/Jun.2022 u 23:48
Spojih stari SATA disk sa ovom pločom konačno, tu imam nešto svojih tekstova, mada mi je onaj IDE HDD i dalje neoperativan. Ermm Hteo sam više postova danas, no raduckam koješta po stanu pa ne stižem. 
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,469 sekundi.