Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Das letzte Schweigen AKA The Silence (2010)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Das letzte Schweigen AKA The Silence (2010)

Das letzte Schweigen

Das letzte Schweigen (2010)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Godina:

2010

Žanr:

drama, kriminalistički, triler

Trajanje:

118 min

Režija:

Baran bo Odar

Scenarij:

Baran bo Odar
, Jan Costin Wagner


Glavne uloge:


Sebastian Blomberg
  >  David Jahn
Jule Böwe
  >  Jana Gläser
Karoline Eichhorn
  >  Ruth Weghamm
Burghart Klaußner
  >  Krischan Mittich
Claudia Michelsen
  >  Julia Friedrich
Wotan Wilke Möhring
  >  Timo Friedrich
Katrin Sass
  >  Elena Lange (as Katrin Sass)
Oliver Stokowski
  >  Matthias Grimmer
Ulrich Thomsen
  >  Peer Sommer
Roeland Wiesnekker
  >  Karl Weghamm
Liane Düsterhöft
  >  Nachbarin
Eric Bouwer
  >  Azubi Polizei
Hildegard Schroedter
  >  Maria
Kara McSorley
  >  Laura
Amon Wendel
  >  Malte
Helene Luise Doppler
  >  Pia (as Helene Doppler)
Lena Klenke
  >  Sinikka (as Anna-Lena Klenke)
Johann Jürgens
  >  Georg

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
CSInvestigator View Drop Down
Translator
Translator
Avatar
Lady Justice

Pridružen: 01.Sijecanj/Jan.2010
Lokacija: Mesto zločina
Status: Offline
Points: 11287
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj CSInvestigator Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Das letzte Schweigen AKA The Silence (2010)
    Objavljeno: 28.Veljaca/Feb.2013 u 21:28


Das letzte Schweigen
 aka
The Silence (2010)











Žanr
: krimi, drama, triler

Režija: Baran bo Odar

Jezik
: nemački

Uloge: Ulrich Thomsen, Wotan Wilke Möhring, Katrin Saß, Sebastian Blomberg, Burghart Klaußner...


Trajanje
: 111 min.








Evropska kinematografija je poznata po kvalitetnim filmovima o ubicama. To su pre svega tihi, nenametljivi, i najvažnije, jezivi filmovi koji upravo tom atmosferom utiču na nelagodnost gledaoca mogućnošću onoga što se dešava na filmskom platnu.

„Das letzte Schweigen“ („The Silence“) Baran-a Bo Odar-a, nemačkog reditelja, mogao bi da spada u tu kategoriju ozbiljnog mračnog filma.

Priča je o ubistvu koje se desilo pre 23 godine, kada je trinaestogodišnja devojčica bila brutalno ubijena, i o sledećem, toliko godina kasnije, izvedenom na isti način, na istom mestu, sa telom bačenim tamo gde je prethodna neotkrivena žrtva sakrivena.




Preuzeto sa: http://www.prolog.rs





IMDB
: http://www.imdb.com/title/tt1361835/







TITLOVI

Your soul could never grow old, it's evergreen
Na vrh
CSInvestigator View Drop Down
Translator
Translator
Avatar
Lady Justice

Pridružen: 01.Sijecanj/Jan.2010
Lokacija: Mesto zločina
Status: Offline
Points: 11287
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj CSInvestigator Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 11.Ožujak/Mar.2013 u 16:21
Radnja: 13-godišnja Zinika nestaje na isti dan kada je 23 godine pre toga nestala još jedna devojčica. Obe su nestale na istom mestu i na isti način. Prvi slučaj nikad nije rešen, a postavlja se pitanje zašto se ovo krivično delo ponovilo.

Triler koji u fokusu ima psihologiju ličnosti svih koji su umešani u tragičan zločin, kako detektiva koji istražuju nestanak devojčice, tako i porodice žrtava i osumnjičenih. Cilj filma nije otkrivanje ubice, pošto je isti poznat još od prve scene, već otkrivanje razloga zašto se zločin ponovio i posmatranje međusobnih interakcija i reakcija roditelja, detektiva i krivaca. Urlich je odličan u svojoj ulozi, ali film je ipak samo soldian, nije ostavio neki veći utisak, ocena 7/10.
Your soul could never grow old, it's evergreen
Na vrh
Vilin View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 24.Studeni/Nov.2017
Lokacija: Srbija, Niš
Status: Offline
Points: 1084
Opcije posta Opcije posta   Thanks (2) Thanks(2)   Citiraj Vilin Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 21.Veljaca/Feb.2018 u 14:35
Ufff, kakva drama, svaka čast Švabe! Tek sada mi je dopao do ruku ovaj film i oduševljen sam. Likovi jasno definisani, priča izuzetno dramatična i psihološki zahtevna. Samo, teško podnesoh sve ovo. Ufff.
Na vrh
bgvracar View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 28.Srpanj/Jul.2016
Status: Offline
Points: 3248
Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj bgvracar Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 26.Veljaca/Feb.2018 u 21:34
Meni se film dopao. Volim nemačke trilere jer su oštri, eksplicitni i bez zazora obrađuju neke teške teme pri čemu nemaju bilo kakvu želju za političkom korektnošću ili potrebu da povlađuju publici.


Ažurirao bgvracar - 27.Veljaca/Feb.2018 u 11:03
Na vrh
puppet_master View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 21.Lipanj/Jun.2017
Lokacija: BG, Jugoslavija
Status: Offline
Points: 77201
Opcije posta Opcije posta   Thanks (2) Thanks(2)   Citiraj puppet_master Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 25.Lipanj/Jun.2021 u 21:27
Vrlo dobar! Priča se sjajno vodi niz tananu granicu drame i trilera, ima tu koječega, ljutih borbi sa gubitkom, savešću, usamljenošću... Odlično su napisani likovi, dobar i ambijent teskobe kroz koju prolaze (pa, većina njih, lik policijskog kapetana je flegma, blago rečeno 😄). Mene je držao prikovanog uz ekran iako ga svakako ne bih okarakterisao kao kakav film krcat uzbuđenjima i obrtima, no upravo te tišine, sve ono što se dešava unutar samih likova, je ono što mi se možda i najviše dopalo.   
Na vrh
AlexDeLarge View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 08.Ožujak/Mar.2019
Status: Offline
Points: 10510
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj AlexDeLarge Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 28.Listopad/Oct.2024 u 07:58
Preporučih film, pa rekoh ukratko da napišem utisak.
On se meni baš svideo.
Rađen je po romanu.
Drama koju fino prate kriminalističaka istraga i elementi trilera.
Dobra je priča, jeste mučna, ali  lepo vođena, dobro izgrađeni likovi, gluma to prati, 
Fin je kontrast unutrašnjih stanja (  zbog gubitak ćerke, gubitka supruge, te proganjanja, nerešen slučaj, prikrivena...)  i vizuelenog ( odigrava se pod danu, one jarke boje, priroda,  sunce, itd).  
I retrospekcije su super provukli. Veza između, pa videćete koga , je meni šokantna.
Zbog određenih okolnosti kraj mi je dobar.  Tišina proganja.
Tako da od mene preporuka.

Na vrh
bgvracar View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 28.Srpanj/Jul.2016
Status: Offline
Points: 3248
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj bgvracar Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 30.Studeni/Nov.2024 u 10:38
Protokom vremena, mnogi detalji se zaborave a ostanu samo fragmenti, tako da ću morati da obnovim ovu "lektiru". Smile
Na vrh
aleksayu View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member


Pridružen: 10.Lipanj/Jun.2008
Lokacija: Yugoslavia
Status: Offline
Points: 1845
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj aleksayu Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 07.Travanj/Apr.2025 u 12:16
Remek delo! Težak film. Tema pedofulija i prateće ubistvo.
Nema groznih scena. Neobičnost filma je što imamo dvojicu pedofila, od kojih je jedan los a drugu 'dobar".Ulrich Thomson fenomenalan kao loš pedofil.
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,500 sekundi.