| Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi |
Das letzte Schweigen AKA The Silence (2010) |
Odgovori
|
| Korisnik | |
CSInvestigator
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Translator
Lady Justice Pridružen: 01.Sijecanj/Jan.2010 Lokacija: Mesto zločina Status: Offline Points: 11287 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Tema: Das letzte Schweigen AKA The Silence (2010)Objavljeno: 28.Veljaca/Feb.2013 u 21:28 |
|
aka The Silence (2010) ![]() Žanr: krimi, drama, triler Režija: Baran bo Odar Jezik: nemački Uloge: Ulrich Thomsen, Wotan Wilke Möhring, Katrin Saß, Sebastian Blomberg, Burghart Klaußner... Trajanje: 111 min. Evropska kinematografija je poznata po kvalitetnim filmovima o ubicama. To su pre svega tihi, nenametljivi, i najvažnije, jezivi filmovi koji upravo tom atmosferom utiču na nelagodnost gledaoca mogućnošću onoga što se dešava na filmskom platnu. „Das letzte Schweigen“ („The Silence“) Baran-a Bo Odar-a, nemačkog reditelja, mogao bi da spada u tu kategoriju ozbiljnog mračnog filma. Priča je o ubistvu koje se desilo pre 23 godine, kada je trinaestogodišnja devojčica bila brutalno ubijena, i o sledećem, toliko godina kasnije, izvedenom na isti način, na istom mestu, sa telom bačenim tamo gde je prethodna neotkrivena žrtva sakrivena. Preuzeto sa: http://www.prolog.rs IMDB: http://www.imdb.com/title/tt1361835/ TITLOVI |
|
Your soul could never grow old, it's evergreen
|
|
![]() |
|
CSInvestigator
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Translator
Lady Justice Pridružen: 01.Sijecanj/Jan.2010 Lokacija: Mesto zločina Status: Offline Points: 11287 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 11.Ožujak/Mar.2013 u 16:21 |
|
Radnja: 13-godišnja Zinika nestaje na isti dan kada je 23 godine pre
toga nestala još jedna devojčica. Obe su nestale na istom mestu i na
isti način. Prvi slučaj nikad nije rešen, a postavlja se pitanje zašto
se ovo krivično delo ponovilo.
Triler koji u fokusu ima psihologiju ličnosti svih koji su umešani u tragičan zločin, kako detektiva koji istražuju nestanak devojčice, tako i porodice žrtava i osumnjičenih. Cilj filma nije otkrivanje ubice, pošto je isti poznat još od prve scene, već otkrivanje razloga zašto se zločin ponovio i posmatranje međusobnih interakcija i reakcija roditelja, detektiva i krivaca. Urlich je odličan u svojoj ulozi, ali film je ipak samo soldian, nije ostavio neki veći utisak, ocena 7/10. |
|
Your soul could never grow old, it's evergreen
|
|
![]() |
|
Vilin
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
eXtreme member
Pridružen: 24.Studeni/Nov.2017 Lokacija: Srbija, Niš Status: Offline Points: 1084 |
Opcije posta
Thanks(2)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 21.Veljaca/Feb.2018 u 14:35 |
|
Ufff, kakva drama, svaka čast Švabe! Tek sada mi je dopao do ruku ovaj film i oduševljen sam. Likovi jasno definisani, priča izuzetno dramatična i psihološki zahtevna. Samo, teško podnesoh sve ovo. Ufff.
|
|
![]() |
|
bgvracar
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Senior translator
Pridružen: 28.Srpanj/Jul.2016 Status: Offline Points: 3248 |
Opcije posta
Thanks(1)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 26.Veljaca/Feb.2018 u 21:34 |
|
Meni se film dopao. Volim nemačke trilere jer su oštri, eksplicitni i bez zazora obrađuju neke teške teme pri čemu nemaju bilo kakvu želju za političkom korektnošću ili potrebu da povlađuju publici.
Ažurirao bgvracar - 27.Veljaca/Feb.2018 u 11:03 |
|
![]() |
|
puppet_master
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
eXtreme member
Pridružen: 21.Lipanj/Jun.2017 Lokacija: BG, Jugoslavija Status: Offline Points: 77201 |
Opcije posta
Thanks(2)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 25.Lipanj/Jun.2021 u 21:27 |
|
Vrlo dobar! Priča se sjajno vodi niz tananu granicu drame i trilera, ima tu koječega, ljutih borbi sa gubitkom, savešću, usamljenošću... Odlično su napisani likovi, dobar i ambijent teskobe kroz koju prolaze (pa, većina njih, lik policijskog kapetana je flegma, blago rečeno 😄). Mene je držao prikovanog uz ekran iako ga svakako ne bih okarakterisao kao kakav film krcat uzbuđenjima i obrtima, no upravo te tišine, sve ono što se dešava unutar samih likova, je ono što mi se možda i najviše dopalo.
|
|
![]() |
|
AlexDeLarge
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
eXtreme member
Pridružen: 08.Ožujak/Mar.2019 Status: Offline Points: 10510 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 28.Listopad/Oct.2024 u 07:58 |
|
Preporučih film, pa rekoh ukratko da napišem utisak. On se meni baš svideo. Rađen je po romanu. Drama koju fino prate kriminalističaka istraga i elementi trilera. Dobra je priča, jeste mučna, ali lepo vođena, dobro izgrađeni likovi, gluma to prati, Fin je kontrast unutrašnjih stanja ( zbog gubitak ćerke, gubitka supruge, te proganjanja, nerešen slučaj, prikrivena...) i vizuelenog ( odigrava se pod danu, one jarke boje, priroda, sunce, itd). I retrospekcije su super provukli. Veza između, pa videćete koga , je meni šokantna. Zbog određenih okolnosti kraj mi je dobar. Tišina proganja. Tako da od mene preporuka. |
|
![]() |
|
bgvracar
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Senior translator
Pridružen: 28.Srpanj/Jul.2016 Status: Offline Points: 3248 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 30.Studeni/Nov.2024 u 10:38 |
|
Protokom vremena, mnogi detalji se zaborave a ostanu samo fragmenti, tako da ću morati da obnovim ovu "lektiru".
![]() |
|
![]() |
|
aleksayu
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
eXtreme member
Pridružen: 10.Lipanj/Jun.2008 Lokacija: Yugoslavia Status: Offline Points: 1845 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 07.Travanj/Apr.2025 u 12:16 |
|
Remek delo! Težak film. Tema pedofulija i prateće ubistvo.
Nema groznih scena. Neobičnost filma je što imamo dvojicu pedofila, od kojih je jedan los a drugu 'dobar".Ulrich Thomson fenomenalan kao loš pedofil. |
|
![]() |
|
Odgovori
|
|
| Pređi na drugi Forum | Forumska ovlašćenja ![]() Vi ne možete objavljivati nove teme na ovom forumu Vi ne možete odgovarati na teme Vi ne možete brisati vaše poruke Vi ne možete urediti svoje poruke Vi ne možete dodati anketu Vi ne možete glasati u anketi |