Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - The Lady From Shanghai (1947)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

The Lady From Shanghai (1947)

The Lady from Shanghai

The Lady from Shanghai (1947)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Godina:

1947

Žanr:

drama, kriminalistički, misterij, triler, film noir

Trajanje:

81 min

Režija:

Orson Welles

Scenarij:

Orson Welles
, William Castle
, Sherwood King
, Charles Lederer
, Fletcher Markle


Glavne uloge:


Rita Hayworth
  >  Elsa Bannister
Orson Welles
  >  Michael O'Hara
Glenn Anders
  >  George Grisby
Ted de Corsia
  >  Sidney Broome
Evelyn Ellis
  >  Bessie
Carl Frank
  >  District Attorney Galloway
Louis Merrill
  >  Jake Bjornsen
Erskine Sanford
  >  Judge
Gus Schilling
  >  Goldie
Harry Shannon
  >  Cab Driver
Everett Sloane
  >  Arthur Bannister

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
A2D2 View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member

Lonesome Cowboy

Pridružen: 18.Studeni/Nov.2009
Lokacija: Mostar
Status: Offline
Points: 4209
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj A2D2 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: The Lady From Shanghai (1947)
    Objavljeno: 04.Veljaca/Feb.2013 u 12:13
The Lady From Shanghai (1947)



Link

USA (Columbia, Mercury), 87 min. B&W

crime, drama, film noir

Jezik: engleski/kantonski
Režija: Orson Welles
Scenario: Orson Welles (po romanu "If I Die Before I Wake") Sherwod Kinga
Uloge: Orson Welles, Rita Hayworth, Everett Sloane, Glenn Anders
Ocjena na imdb: 7,7/10

Sinopsis

Irski mornar Michael O'Hara (O. Welles) očaran je ljepotom plavokose Else Bannister (R. Hayworth), koju slučajno upozna jedne večeri, nakon što je spasi od otmičara. Ona mu povjeri da je udana za bogatog odvjetnika (E. Sloane) te da su upravo pristigli u New York iz Šangaja. S obzirom na njegovo zanimanje, zaposli se na jahti njezina supruga, jer bračni par planira otputovati u San Francisco preko Panamskog kanala. Na dijelu puta pridruži im se Arthurov poslovni partner George (G. Anders) koji Michaelu predlaže da mu pomogne odglumiti vlastitu smrt. Lukav je to naum da se domogne velike količine novca od životna osiguranja...

Odlično snimljen, impresivnih ekspresionističkih kadrova i izvrsnih glumačkih interpretacija (osobito je dojmljiva, uz samoga Wellesa, njegova tadašnja supruga R. Hayworth), film je remek-djelo koje i danas fascinira gledatelje. Usprkos tada podijeljenim stavovima kritike, film je doživio brojne revalorizacije koje su mu sve više isticale vrijednost.

 Još jedna zanimljivost veže ovaj film. Welles je mimo znanja studija ošišao dugu prekrasnu kosu Rite Hayworth koja je bila njen "trade mark" i obojio u plavo, tako "namjerno" smanjivši studijske vrijednosti čija je vedeta bila njegova tadašnja žena.

Trailer



Izvor teksta: 1001 film koji morete pogledati, mojtv.hr

PRIJEVOD


Ažurirao A2D2 - 04.Veljaca/Feb.2013 u 12:26
Nitko nije toliko bogat da može bez osmjeha i nitko toliko jadan da ga ne bi zaslužio.
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,203 sekundi.