Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Un homme et une femme (1966)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Un homme et une femme (1966)
Un homme et une femme

Un homme et une femme (1966)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Godina:

1966

Žanr:

drama, ljubavni

Trajanje:

102 min

Režija:

Claude Lelouch

Scenarij:

Claude Lelouch
, Pierre Uytterhoeven


Glavne uloge:


Anouk Aimée
  >  Anne Gauthier
Jean-Louis Trintignant
  >  Jean-Louis Duroc
Souad Amidou
  >  Françoise Gauthier
Pierre Barouh
  >  Pierre Gauthier
Yane Barry
  >  Mistress of Jean-Louis
Henri Chemin
  >  Jean-Louis' Codriver
Valérie Lagrange
  >  Valerie Duroc
Paul Le Person
  >  Garage Man
Simone Paris
  >  Head Mistress
Antoine Sire
  >  Antoine Duroc
Gérard Sire
  >  Announcer

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
A2D2 View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member

Lonesome Cowboy

Pridružen: 18.Studeni/Nov.2009
Lokacija: Mostar
Status: Offline
Points: 4209 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj A2D2 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Un homme et une femme (1966)
    Objavljeno: 16.Sijecanj/Jan.2013 u 10:24
Un homme et une femme (1966)





Link

France (Les Films 13), 102 min.
drama/romance

Jezik: francuski
Režija: Claude Lelouch
Scenario: Pierre Uyttehoeven, Claude Lelouch
Uloge: Anouk Aimée, Jean-Louis Trintignant, Pierre Barouh, Valérie Lagrange
Ocjena na imdb: 7,5/10


Nagrade: Cannes - Zlatna palma,
Oscar za izvorni scenarij i film na stranom jeziku

Sinopsis

Muškarac i žena upoznaju se sasvim slučajno u školi koju pohađaju njihova djeca. Polako, otkrivaju jedno drugome svoje tajne...

Ubrzo saznaju kako su oboje ostali bez životnih suputnika, on je udovac, a ona udovica. Njihovo upoznavanje je postepeno, usporeno, pomalo misteriozno. S početka su samo prijatelji koji postaju vrlo bliski. Nakon nekog vremena koje provode intenzivno družeći se uviđaju, shvaćaju da su srodne duše.

Proći će još neko vrijeme prije nego što će mu se ona povjeriti. Naglašava da se ne može upuštati u novu vezu iz razloga što joj je sjećanje na muža još uvijek svježe, a povezanost s njim jaka usprkos činjenici da leži pod zemljom.

Veći dio filma ispričan je bez riječi ili kroz unutarnju percepciju i razmišljanja glavnih likova.

Trailer

Izvor teksta: Filmski Leksikon, Filmski net

PRIJEVOD


Ažurirao icemaher - 20.Sijecanj/Jan.2013 u 21:00
Nitko nije toliko bogat da može bez osmjeha i nitko toliko jadan da ga ne bi zaslužio.
Na vrh
A2D2 View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member

Lonesome Cowboy

Pridružen: 18.Studeni/Nov.2009
Lokacija: Mostar
Status: Offline
Points: 4209 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj A2D2 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 16.Sijecanj/Jan.2013 u 10:25
 Prekrasan soundtrack i obavezna lektira za one koji vole ljubavne filmove.
Nitko nije toliko bogat da može bez osmjeha i nitko toliko jadan da ga ne bi zaslužio.
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,221 sekundi.