Control panel/Subtitles/opcija Edit — čemu služi?

Life isn't about waiting for the storm to pass; it's about learning to dance in the rain...

   Dakle, kada uđem u Kontrolnu ploču i kliknem na Edit pored naziva nekog titla, ne događa se ništa. Čemu onda služi?

Korisnik	Poruka Tema Pretraži Opcije teme Odgovori Otvori novu temu Verzija za ispis Translate Tema
Pravopas Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja Translator Pridružen: 18.Studeni/Nov.2011 Status: Offline Points: 12	Opcije posta Odgovori Citiraj Pravopas Prijavi poruku Thanks(0) Citiraj Odgovor Tema: Control panel/Subtitles/opcija Edit — čemu služi? Objavljeno: 29.Prosinac/Dec.2012 u 21:18
	Dakle, kada uđem u Kontrolnu ploču i kliknem na Edit pored naziva nekog titla, ne događa se ništa. Čemu onda služi?

bojanadj Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja Senior translator Pridružen: 19.Srpanj/Jul.2009 Lokacija: Novi Sad Status: Offline Points: 31500	Opcije posta Odgovori Citiraj bojanadj Prijavi poruku Thanks(0) Citiraj Odgovor Objavljeno: 29.Prosinac/Dec.2012 u 21:26
	To je opcija dostupna samo administraciji i approval timu. Ukoliko želite da izmenite nešto u prevodu pogledajte temu Brisanje i ispravak titlova
	*Life isn't about waiting for the storm to pass; it's about learning to dance in the rain...*

iromafia111 Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja Administrator Nabadač engleskog poznat i kao Gazda Pridružen: 05.Ožujak/Mar.2007 Lokacija: Učkurbekistan Status: Offline Points: 72061	Opcije posta Odgovori Citiraj iromafia111 Prijavi poruku Thanks(0) Citiraj Odgovor Objavljeno: 29.Prosinac/Dec.2012 u 21:27
	Samo određene grupe ljudi na forumu imaju mogućnost korištenja "edita".


iromafia111 Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja Administrator Nabadač engleskog poznat i kao Gazda Pridružen: 05.Ožujak/Mar.2007 Lokacija: Učkurbekistan Status: Offline Points: 72061	Opcije posta Odgovori Citiraj iromafia111 Prijavi poruku Thanks(0) Citiraj Odgovor Objavljeno: 29.Prosinac/Dec.2012 u 21:28
	Polako. Ne odgovarajmo svi u isto vrijeme.


Pravopas Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja Translator Pridružen: 18.Studeni/Nov.2011 Status: Offline Points: 12	Opcije posta Odgovori Citiraj Pravopas Prijavi poruku Thanks(0) Citiraj Odgovor Objavljeno: 29.Prosinac/Dec.2012 u 21:32
	Ne želim ništa da izmenim. Samo sam bio znatiželjan. Hvala svima na pojašnjenju.

darije Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja Administrator Infernal Affairs Pridružen: 16.Veljaca/Feb.2005 Status: Offline Points: 38972	Opcije posta Odgovori Citiraj darije Prijavi poruku Thanks(0) Citiraj Odgovor Objavljeno: 30.Prosinac/Dec.2012 u 01:49
	Iskreno kolega, na početku smo imali zamisao da svi mogu da edituju svoje prevode. Zato je ta opcija i stavljena. Razmišljajući kao normalna osoba, to bi rezultiralo time da svako može da poboljša svoj prevod, doda nešto... Međutim, kako među 100 ljudi ima (bar) jedan idiot u svakom društvu, pa tako i našem, kome samo odjednom glavu zameni dupe i onda mu prdne dupasta ideja da pobriše sve svoje uploade, jer ga je nešto, o presvetlog, iznerviralo ...i ode "mas' u propas'". E zato, dragi moj kolega, normalan narod ispašta zbog budala - bilo i biće.