Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Shirin (2008)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Shirin (2008)

Shirin

Shirin (2008)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Godina:

2008

Žanr:

drama

Trajanje:

92 min

Režija:

Abbas Kiarostami

Scenarij:

Farideh Golbou


Glavne uloge:


Juliette Binoche
  >  Woman in audience
Pegah Ahangarani
  >  Woman in audience
Pouri Baneai
  >  Woman in audience
Shirin Bina
  >  Woman in audience
Homayoun Ershadi
  >  Man in audience
Afsaneh Bayegan
  >  Woman in audience
Taraneh Alidoosti
  >  Woman in audience
Vishka Asayesh
  >  Woman in audience
Mahnaz Afshar
  >  Woman in audience
Ariadna Arias
  >  Woman in audience
Ra'na Azadivar
  >  Woman in audience
Afsaneh Chehreh Azad
  >  Woman in audience
Khatereh Asadi
  >  Woman in audience
Shaghayegh Dehghan
  >  Woman in audience
Kamand Amirsoleimani
  >  Woman in audience
Sahar Dolatshahi
  >  Woman in audience
Ra'na Azadivar
  >  Woman in audience
Pantea Bahram
  >  Woman in audience
Zar Amir Ebrahimi
  >  Woman in audience
Darya Ashoori
  >  Woman in audience

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
bojan969 View Drop Down
Administrator
Administrator
Avatar

Pridružen: 18.Svibanj/May.2009
Status: Offline
Points: 6220
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj bojan969 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Shirin (2008)
    Objavljeno: 28.Prosinac/Dec.2012 u 15:02
Shirin (2008)





Žanr: Drama
Trajanje: 92 min
Država: Iran
Jezik: Persijski


Uloge: stotinjak iranskih pozorišnih i filmskih glumica i Juliette Binoche



Stotinjak poznatih (u Iranu) pozorišnih i filmskih glumica i jedna francuska zvezda su nemi posmatrači filmske adaptacije persijske poeme iz 12. veka 
"Khosrow i Shirin" (ljubavna priča o Shirin i ženskom samo-žrtvovanju).
Radnja filma je za nas nevidljiva, čujemo samo naratore i pratimo reakcije na licima žena,
koje se menjaju kako "film" odmiče i kako se one poistovećuju sa glavnom junakinjom.

Zanimljivo je to da je svaka žena snimana posebno u dnevnoj sobi režisera, a da je zapravo gledala niz tačaka iznad kamere 
i informisana o sceni koju navodno gleda..... 



Prevod uradio zorduki
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,270 sekundi.