Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - serije
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Ripper Street (2012)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Ripper Street (2012)
Ripper Street

Ripper Street (2012)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

Rasparačeva ulica

Godina:

2012

Žanr:

drama, kriminalistički, misterij

Trajanje:

59 min

Autor:

Richard Warlow


Glavne uloge:


MyAnna Buring
  >  Long Susan
Matthew Macfadyen
  >  Det. Insp. Edmund Reid
Charlene McKenna
  >  Rose Erskine
Adam Rothenberg
  >  Captain Homer Jackson
David Wilmot
  >  Sgt. Donald Artherton
David Dawson
  >  Fred Best
Adam Rothenberg
  >  Cpt. Homer Jackson
Anna Burnett
  >  Mathilda Reid
Matthew Macfadyen
  >  Detective Inspector Edmund Reid
Jerome Flynn
  >  Det. Sgt. Bennet Drake
Lydia Wilson
  >  Mimi Morton
Jonas Armstrong
  >  Nathaniel
Benjamin O'Mahony
  >  Det. Sgt. Frank Thatcher
Matthew Lewis
  >  Sgt. Drum Drummond
Leanne Best
  >  Jane Cobden

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
Gor@n88 View Drop Down
Master translator
Master translator
Avatar

Pridružen: 28.Travanj/Apr.2011
Lokacija: Vojvodina
Status: Offline
Points: 3323 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Gor@n88 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Ripper Street (2012)
    Objavljeno: 28.Prosinac/Dec.2012 u 00:32





Opis:
Serija govori o događajima u Londonu 1899. godine, nakon ubistava počinjenih od strane Džeka Trboseka. Radi se o detektivima koji su pokušavali da uhvate misterioznog ubicu.



Premijera: 30. 12. 2012.



prevodi online org







Ažurirao icemaher - 07.Veljaca/Feb.2013 u 21:28
Na vrh
Rea View Drop Down
Translator
Translator
Avatar
Bobi with boobs

Pridružen: 31.Listopad/Oct.2010
Lokacija: Sarajevo
Status: Offline
Points: 6051 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Rea Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 28.Prosinac/Dec.2012 u 00:36
Ej, al' ocjena 10 LOL

Kako god,ovo ću da pratim, čini mi se najs Big smile

Na vrh
CSInvestigator View Drop Down
Translator
Translator
Avatar
Lady Justice

Pridružen: 01.Sijecanj/Jan.2010
Lokacija: Mesto zločina
Status: Offline
Points: 11287 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj CSInvestigator Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 28.Prosinac/Dec.2012 u 22:55
Jedva čekam, čim je Rea zapazila ovo, ne može da ne valja  LOL
Your soul could never grow old, it's evergreen
Na vrh
Gor@n88 View Drop Down
Master translator
Master translator
Avatar

Pridružen: 28.Travanj/Apr.2011
Lokacija: Vojvodina
Status: Offline
Points: 3323 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Gor@n88 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 29.Sijecanj/Jan.2013 u 19:30
Serija je dobila drugu sezonu.

Ažurirao Gor@n88 - 04.Prosinac/Dec.2013 u 16:04
Na vrh
Gor@n88 View Drop Down
Master translator
Master translator
Avatar

Pridružen: 28.Travanj/Apr.2011
Lokacija: Vojvodina
Status: Offline
Points: 3323 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Gor@n88 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 04.Prosinac/Dec.2013 u 16:04
Serija je otkazana.
Na vrh
Vvesko View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 16.Studeni/Nov.2013
Lokacija: Teslić
Status: Offline
Points: 553 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Vvesko Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 08.Prosinac/Dec.2013 u 15:56
Emitovano je do sada 6  epizoda iz druge sezone, i meni je odlična serija. Nerazumem zašto otkazuju? Još dve epizode će se emitovati i kraj, nažalost. Mada škripi sa prevodima, samo je prva prevedena.
Na vrh
bebapecic View Drop Down
Active member
Active member
Avatar

Pridružen: 09.Svibanj/May.2013
Status: Offline
Points: 41 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj bebapecic Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 18.Ožujak/Mar.2015 u 04:03
Zelim da  se zahvalim damiru prevodiocu za izvanredan prevod 3 sezone.Verujem da je puno truda ulozio(sto se i vidi po tekstu na kraju svake epizode).Odlicna serija.Clap
Na vrh
CSInvestigator View Drop Down
Translator
Translator
Avatar
Lady Justice

Pridružen: 01.Sijecanj/Jan.2010
Lokacija: Mesto zločina
Status: Offline
Points: 11287 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj CSInvestigator Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 26.Veljaca/Feb.2016 u 01:14
Obnovljeno za 5. sezonu. Wink
Your soul could never grow old, it's evergreen
Na vrh
bojanadj View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 19.Srpanj/Jul.2009
Lokacija: Novi Sad
Status: Offline
Points: 31500 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj bojanadj Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 26.Veljaca/Feb.2016 u 09:22
Iskreno, ne znam da li da se radujem ili ne. Serija je zaista odlična. Sjajna atmosfera, odlični likovi, dobre priče. S druge strane, priča je u neku ruku zaokružena i ne bih volela da je sad upropaste i pretvore u još jedno muženje bez potrebe.
Life isn't about waiting for the storm to pass; it's about learning to dance in the rain...
Na vrh
CSInvestigator View Drop Down
Translator
Translator
Avatar
Lady Justice

Pridružen: 01.Sijecanj/Jan.2010
Lokacija: Mesto zločina
Status: Offline
Points: 11287 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj CSInvestigator Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 07.Ožujak/Mar.2016 u 23:07
5. sezona je ujedno i poslednja. Otkazano. Wink
Your soul could never grow old, it's evergreen
Na vrh
bojanadj View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 19.Srpanj/Jul.2009
Lokacija: Novi Sad
Status: Offline
Points: 31500 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj bojanadj Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 22.Svibanj/May.2016 u 11:47
Kao što sam već rekla, priča je bila završena i u prethodnoj sezoni, ali se ipak radujem što mogu još malo da ih još gledam. Uživam u likovima, scenama, pričama, načinu na koji prikazuju kako se živelo i radilo u tom vremenu. Zaista dobra serija i za preporuku.
Life isn't about waiting for the storm to pass; it's about learning to dance in the rain...
Na vrh
Vvesko View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 16.Studeni/Nov.2013
Lokacija: Teslić
Status: Offline
Points: 553 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Vvesko Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 09.Rujan/Sep.2016 u 17:36
Postoji li ikakva šansa da neko uzme na sebe i prevede dve preostale epizode iz četvrte sezone, ali stvarno plizzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzCry
       
Na vrh
tantal View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member

web-dl xD

Pridružen: 14.Kolovoz/Aug.2015
Status: Offline
Points: 308 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj tantal Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 25.Srpanj/Jul.2017 u 00:37
Zaista odlicna Engleska serija.Koju OBAVEZNO treba pogledati.
Na vrh
sinna View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 15.Travanj/Apr.2017
Lokacija: Dalmatia
Status: Offline
Points: 5570 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj sinna Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 25.Srpanj/Jul.2017 u 10:33
Serija oduševljava,toliko realno i dobro bez prenemaganja da se pari ko dokumentarac ili neki reality iz 19-og stoljeća s ulica Londona.Odlično i fantastično,uživao u svakoj epizodi a cast fenomenalan.
Pravi engleski šarm serija. Clap
Everything is a joke !
Na vrh
franc-prijatelj View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 17.Veljaca/Feb.2016
Lokacija: Slovenija
Status: Offline
Points: 1 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj franc-prijatelj Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 01.Sijecanj/Jan.2018 u 19:01
Englezi su dobri u ovakvim serijama. Negde sam na polovini i baš mi se svidja. Dogadja se. Dobra maska.
Na vrh
tantal View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member

web-dl xD

Pridružen: 14.Kolovoz/Aug.2015
Status: Offline
Points: 308 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj tantal Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 01.Sijecanj/Jan.2018 u 20:08
Pa sta reci. Kada su serije ovog zanra u pitanju Englezi su najbolji.Nisu atraktivne (hvala Bogu) kao Americke ali kvalitet je za desetku.Retko kada omanu.Pogledao sam sve prevedene epizode i zaista odlicno.Pogledajte i Snatch.Seriju radjenu po filmu.Prevedene su 3 epizode ali obavezno pogledajte.Naravno da je serija takodje Engleske proizvodnje.
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,297 sekundi.