Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - In the Name of the Father (1993)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

In the Name of the Father (1993)
In the Name of the Father

In the Name of the Father (1993)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

In The Name Of The Father

Godina:

1993

Žanr:

biografski, drama, kriminalistički

Trajanje:

133 min

Režija:

Jim Sheridan

Scenarij:

Jim Sheridan
, Gerry Conlon
, Terry George


Glavne uloge:


Daniel Day-Lewis
  >  Gerry Conlon
Pete Postlethwaite
  >  Giuseppe Conlon
Emma Thompson
  >  Gareth Peirce
Anthony Brophy
  >  Danny
Billy Byrne
  >  IRA Man 3
Karen Carlisle
  >  Female Rioter
Jo Connor
  >  Bin Lady
Alison Crosbie
  >  Girl in Pub
Laurence Griffin
  >  Boy in Riot
Nye Heron
  >  IRA Man 1
Maureen McBride
  >  Mother
Frankie McCafferty
  >  Tommo
Seamus Moran
  >  IRA Man 2
Jane Nolan
  >  Girl with Baby
Julian Walsh
  >  Soldier
Paul Warriner
  >  Soldier
Stuart Wolfenden
  >  Soldier (as Stuart Wolvenden)
Philip King
  >  Guildford Soldier

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
VBojana View Drop Down
Translator
Translator
Avatar
Skvoglavica

Pridružen: 01.Rujan/Sep.2009
Lokacija: Beograd
Status: Offline
Points: 7891 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj VBojana Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: In the Name of the Father (1993)
    Objavljeno: 13.Studeni/Nov.2012 u 15:45
In the Name of the Father
(U ime oca)




Žanr: biografska drama/triler
Zemlja: Irska
Godina: 1993.
Režija: Jim Sheridan
Uloge: Daniel Day-Lewis, John Lynch,
Pete Postlethwaite, Emma Thompson,
Mark Sheppard, Don Baker, Corin Redgrave

Gerry Conlon, sitni lopov iz Belfasta, krivo je optužen za IRA-in napad na londonski
pub, zajedno sa nekolicinom svojih prijatelja. Britanska ga policija muči i zlostavlja,
te je pod takvom prisliom priznao zločin za koji na kraju suđenja dobiva doživotnu
robiju.  Ipak, i njegovu obitelj upliću u čitav slučaj pa mu tako i otac završava u
zatvoru. Zajedno s njim, on tamo provodi čak 15 godina, nastojeći pritom dokazati
svoju i očevu nevinost.
Istinita priča o nevino optuženim osuđenicima za terorističke napade IRA-e nastao je
 prema  memoarima samog Gerry Conlonija "Dokazano nevin". Film je režirao irski
redatelj Jim Sheridan te je za glavnu ulogu ponovno uposlio Daniel Day-Lewisa s
kojim je već briljirao u svom prvom filmu "Moje lijevo stopalo" (1989). Imao je 7
nominacija za Oscara (uključujući glavnu ulogu, redatelja i scenarij), a dobio je
Zlatnog medvjeda u Berlinu, Zlatni Globus i European Film Award -sve za nabolji film.
(Izvor:www.filmski.net)



IMDB
TITLOVI

You find a way
Na vrh
nosundayfear View Drop Down
Uploader
Uploader
Avatar

Pridružen: 09.Veljaca/Feb.2007
Lokacija: Jugoslavija
Status: Offline
Points: 1251 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj nosundayfear Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 13.Studeni/Nov.2012 u 17:28
To krenula da obrađuješ sve filmiće sa Danijelom?
Clouds come floating into my life, no longer to carry rain or usher storm, but to add color to my sunset sky.
Na vrh
VBojana View Drop Down
Translator
Translator
Avatar
Skvoglavica

Pridružen: 01.Rujan/Sep.2009
Lokacija: Beograd
Status: Offline
Points: 7891 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj VBojana Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 13.Studeni/Nov.2012 u 20:05
Nameračila sam se zapravo na irske filmove, ali se tako podesilo da sam obradila nekoliko s Danijelom za redom  Smile

Ažurirao VBojana - 13.Studeni/Nov.2012 u 20:06

You find a way
Na vrh
Volim filmove View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 03.Sijecanj/Jan.2013
Lokacija: Prijedor , BIH
Status: Offline
Points: 41 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Volim filmove Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 25.Travanj/Apr.2017 u 21:23
Odlican film!Moje preporuke,
Na vrh
AlexDeLarge View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 08.Ožujak/Mar.2019
Status: Offline
Points: 10515 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj AlexDeLarge Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 17.Studeni/Nov.2021 u 16:41
Odlican film. Preporuka.
Na vrh
Mizi View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 22.Travanj/Apr.2009
Lokacija: Ćoposlavija
Status: Offline
Points: 2373 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Mizi Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 04.Studeni/Nov.2022 u 23:39
Vrh!!!

Danijel Dej Luis je prosto maestralan glumac!

Na vrh
JoxerTM View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 09.Lipanj/Jun.2011
Status: Offline
Points: 5428 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj JoxerTM Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 05.Studeni/Nov.2022 u 13:32
Svašta.
Sitni kriminalac je kažnjen. Al' 'ebga platio je i više nego zaslužuje jer je sistem (bio?) nesavršen.
Koga briga. Ološ je ološ, manji ili veći.

Meni jedno od najvećih razvikanih razočaranja u životu.
Na vrh
Mizi View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 22.Travanj/Apr.2009
Lokacija: Ćoposlavija
Status: Offline
Points: 2373 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Mizi Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 05.Studeni/Nov.2022 u 15:00
Originalno postovano od strane JoxerTM JoxerTM piše:

Svašta.
Sitni kriminalac je kažnjen. Al' 'ebga platio je i više nego zaslužuje jer je sistem (bio?) nesavršen.
Koga briga. Ološ je ološ, manji ili veći.

Meni jedno od najvećih razvikanih razočaranja u životu.


Kakve veze ima da li je bio krimos ili odžačar?
Ovde je fokus na nepravdi i ocu koji se zalaže za sina, što je i normalno, da kažemo ljudski, ali nije gej, možda je to problem?
Meni jedno od najprijatnijih iskustava i iznenađenja u životu, jer ne volim gej kulturu.

Na vrh
puppet_master View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 21.Lipanj/Jun.2017
Lokacija: BG, Jugoslavija
Status: Offline
Points: 77210 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj puppet_master Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 05.Studeni/Nov.2022 u 15:16
Nisam siguran da razumem šta je sada uopšte još i gay kulutra a tek vezu sa ovim filmom ne bih znao da napravim ni za hiljadu godina, po svemu izgleda da ne gube mnogo ni ta, šta god pa bila, gay kulutura a ni ti, manjkom ljubavi tj, no Jox tek radi za policiju LOL

Meni je film bio oket ali ga nisam gledao pa upravo od tada kada je izašao, vidim da sam mu tada dao gomilu zvezdica, da me ubiju ne znam sada detalje zbog čega konkretno, verujem da nije samo zbog uvek sjajnog Daniel Day Lewisa. 
Na vrh
JoxerTM View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 09.Lipanj/Jun.2011
Status: Offline
Points: 5428 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj JoxerTM Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 05.Studeni/Nov.2022 u 15:20
Koga briga jel gej ili nije i voliš li ti gej kulturu (šta to uopće je?).

Fokus filma je na šljamu. Za ništarije i njihove "ajme grozno" sudbine meni puca ku**c. Na 4 mjesta.
Jean Valjean nije imao oca niti je ostao jednaka ili još gora gnjida.

Originalno postovano od strane puppet_master puppet_master piše:

no Jox tek radi za policiju LOL

Ma kakvi.
Na vrh
Mizi View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 22.Travanj/Apr.2009
Lokacija: Ćoposlavija
Status: Offline
Points: 2373 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Mizi Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 05.Studeni/Nov.2022 u 15:22
Gej kultura je mir, ljubav i sreća.
Mir u svetu, ali nešto im ne ide.
Danilče briljira u svakoj ulozi, a reditelj ovog filma je radio i film The Boxer, takođe sa Danijelom u mejn kastu.

Na vrh
AlexDeLarge View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 08.Ožujak/Mar.2019
Status: Offline
Points: 10515 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj AlexDeLarge Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 05.Studeni/Nov.2022 u 15:26
Bas zanimljiv utisak, npr. ja u zivotu nisam cuo od nekoga da mu se film nije svideo, koga briga pa mnoge, dobro nekog i ne, sto se tice tih situacija, eto moj drug je doziveo nesto slicno ali za drugi delikt, izazivanje ver... a bavio se na ulici nelegalnom prodajom i zadesio se kad je bio incident, tuca, u principu, pa je interventna sve pokupila i direktno pritvor 30 dana u celiji sa njih 20  jedva se izvukao sva sreca, njegov drug je mislim dobio 6 meseci  `ni kriv ni duzan`, nije IRA , ulica, Beograd, ali nije ni lepo to doziveti, a necu da navodim i gore pa se sad sude i traze naknadu . A nisam nikad cuo od nekoga ili procitao da je film izazvao utisak da je razvikano razočarenje, ali dobro nekome dati jeste, nekome je Fight club negledljiv i ne svidja mu se. Ja eto smatra da su oba dobra.
Na vrh
JoxerTM View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 09.Lipanj/Jun.2011
Status: Offline
Points: 5428 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj JoxerTM Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 05.Studeni/Nov.2022 u 15:26
Nešto si gadno pobrkao. Mir, ljubav i sreća je hipi ili djeca cvijeća kultura. Naravno, uz kila trave i ludih gljiva. Wink
Prvi put čujem da netko to zove gej kultura.
Originalno postovano od strane AlexDeLarge AlexDeLarge piše:

npe. ja u zivotu nisam cuo od nekoga da mu se film nije svideo

Eto svima je danas nešto prvi put. LOL
Na vrh
AlexDeLarge View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 08.Ožujak/Mar.2019
Status: Offline
Points: 10515 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj AlexDeLarge Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 05.Studeni/Nov.2022 u 15:32
Originalno postovano od strane JoxerTM JoxerTM piše:

Originalno postovano od strane AlexDeLarge AlexDeLarge piše:

npe. ja u zivotu nisam cuo od nekoga da mu se film nije svideo

Eto svima je danas nešto prvi put. LOL


 Nije danas, svaki dan toga ima pa je zanimljivo, bilo bi dosadno da nema.
Na vrh
Mizi View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 22.Travanj/Apr.2009
Lokacija: Ćoposlavija
Status: Offline
Points: 2373 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Mizi Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 05.Studeni/Nov.2022 u 15:34
Originalno postovano od strane JoxerTM JoxerTM piše:

Nešto si gadno pobrkao. Mir, ljubav i sreća je hipi ili djeca cvijeća kultura. Naravno, uz kila trave i ludih gljiva. lol
Prvi put čujem da netko to zove gej kultura.



Film je klasik. Ne mora ti se svideti, ali je klasik u svakom smislu, i ne razumem zbog čega takav negativan stav?
I krimosi su ljudi, možda za nekoga šljam, ali ovde je fokus na nepravdi, ne na krastavcima. I Danijel maestralno odigrao ulogu, i u sledećem projektu The Boxer, samo što se razlikuje uloga, u prvom je običan šljam, a u drugom je sportski šljam.
Na vrh
puppet_master View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 21.Lipanj/Jun.2017
Lokacija: BG, Jugoslavija
Status: Offline
Points: 77210 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj puppet_master Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 05.Studeni/Nov.2022 u 16:06
Originalno postovano od strane JoxerTM JoxerTM piše:

Mir, ljubav i sreća je hipi ili djeca cvijeća kultura. Naravno, uz kila trave i ludih gljiva. Wink

Kada je izašao Full Metal Jacket, tamo 87, '88, btw imao sam i ploču ladno sa soundtrackom, elem furao sam neke teksas majice i jaknice koje sam markerima oslikavao (pa dok traje-traje), peace znak, cveTće i sav taj džez. Dabome protivu rata, dabome za mir u svetu, da ne idu naši momci u Vijetnam LOLLOLLOL ali nije sve kalup, jbg. Uvrh glave sam sveukupno poduHanio tri jointa za čitav život, kakve crne kile trave, nije me ikada zanimala, do gljiva tek ne bih ni znao da dođem sve i da sam ikada poželeo, lsd, ma, šta god već kao išlo u svu tu hipi ikonografiju, ništa od toga u Puppeta. 

Uz sve, pored mene je vazda bilo raje sa više od 100 godina robije kada bi se moralo računati, pa u velikom broju slučajeva nisu ikakav šljam, šta ima veze, ne mogu svi raditi po firmama, svakom svoje, a vazda ima i grđih od šljama, koje nisam kapirao zašto su uopšte i puštali vani, niđe veze, cirkus. 
Na vrh
beogradski View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 03.Prosinac/Dec.2011
Lokacija: Beograd
Status: Offline
Points: 171 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj beogradski Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 21.Svibanj/May.2024 u 23:49
Ponovo sam odgledao ovaj dobar film
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,219 sekundi.