Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Seven days in Utopia (2011)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Seven days in Utopia (2011)
Seven Days in Utopia

Seven Days in Utopia (2011)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

Seven Days in Utopia

Godina:

2011

Žanr:

drama, sportski

Trajanje:

100 min

Režija:

Matt Russell

Scenarij:

Rob Levine
, Matt Russell
, Sandra Thrift
, David L. Cook


Glavne uloge:


Robert Duvall
  >  Johnny Crawford
Kathy Baker
  >  Mabel
Lucas Black
  >  Luke Chisholm
Melissa Leo
  >  Lily
Joseph Lyle Taylor
  >  Martin Chislom
Josh Painting
  >  Duane
Brian Geraghty
  >  Jake
Jerry Ferrara
  >  Joe Buckner
Robert Bear
  >  Chuck
Kelly Tilghman
  >  Herself (as Kelly Ann Tilghman)
Dora Madison
  >  Luke's Sister (as Madison Burge)
Deborah Ann Woll
  >  Sarah
Brandel Chamblee
  >  Himself
Ezra Proch
  >  Young Luke
K.J. Choi
  >  Tae Kwon Oh

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
novy78 View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of

22.12.1978 - 06.08.2015

Pridružen: 07.Srpanj/Jul.2009
Lokacija: Novi Sad
Status: Offline
Points: 7960 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj novy78 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Seven days in Utopia (2011)
    Objavljeno: 25.Listopad/Oct.2012 u 19:43
Seven days in Utopia (2011)




Režija: Matt Russell
Uloge: Robert Duvall, Lucas Black, Deborah Ann Woll, Melissa Leo
Država porekla: SAD
Jezik: engleski
Trajanje: 99 min.
Žanr: drama
IMDB

Seven Days in Utopia prati priču o Lukeu Chisolmu (Lucas Black), talentovanom mladom golferu koji je krenuo na turneju. Kada se njegova prva prilika pretvori u javnu katastrofu, Luke beži od pritisaka igre i zatiče se u Utopiji, u Teksasu, na posedu ekscentričnog rančera Johnnyja Crawforda (Robert Duvall). Međutim, Johnny je mnogo više nego što se čini na prvi pogled, i njegovi pogledi na svet primoraće Lukea da preispita ne samo svoje prošle izbore, već i svoj smer u budućnosti.
Izvor opisa radnje happynovisad






Ažurirao novy78 - 02.Prosinac/Dec.2012 u 18:00
Don't ever wrestle with a pig. You'll both get dirty, but the pig will enjoy it
Na vrh
Kneginja View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005
Status: Offline
Points: 16383 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kneginja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 02.Prosinac/Dec.2012 u 16:17



bojan1990 hvala za prevod dajsve


Titl mozete preuzeti OVDJE
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
Na vrh
bojan1990 View Drop Down
Junior translator
Junior translator
Avatar

Pridružen: 13.Travanj/Apr.2012
Lokacija: Osijek
Status: Offline
Points: 17 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj bojan1990 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 02.Prosinac/Dec.2012 u 16:19
nema na čemu, bilo je malo teže zbog ovih golf termina koji su teški za doslovno prevođenje što znače ali eto smiksao sam nešto LOL
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,201 sekundi.