Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Todo sobre mi madre aka All About My Mother (1999)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Todo sobre mi madre aka All About My Mother (1999)
Todo sobre mi madre

Todo sobre mi madre (1999)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Godina:

1999

Žanr:

drama

Trajanje:

101 min

Režija:

Pedro Almodóvar

Scenarij:

Pedro Almodóvar


Glavne uloge:


Rosa Maria Sardà
  >  Madre de Rosa
Marisa Paredes
  >  Huma Rojo
Penélope Cruz
  >  Hermana Rosa
Cecilia Roth
  >  Manuela
Eloy Azorín
  >  Esteban
Toni Cantó
  >  Lola
Fernando Fernán Gómez
  >  Padre de Rosa
Fernando Guillén
  >  Doctor en 'Un tranvía llamado Deseo'
Carlos Lozano
  >  Mario
Manuel Morón
  >  Doctor 1
Juan José Otegui
  >  Ginecólogo
Candela Peña
  >  Nina
Antonia San Juan
  >  Agrado
José Luis Torrijo
  >  Doctor 2

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
CSInvestigator View Drop Down
Translator
Translator
Avatar
Lady Justice

Pridružen: 01.Sijecanj/Jan.2010
Lokacija: Mesto zločina
Status: Offline
Points: 11287 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj CSInvestigator Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Todo sobre mi madre aka All About My Mother (1999)
    Objavljeno: 24.Kolovoz/Aug.2012 u 23:24


Todo sobre mi madre

aka

All About My Mother (1999)



Žanr: drama

Režija: Pedro Almodóvar

Jezik: španski

Uloge: Cecilia Roth, Marisa Paredes, Penélope Cruz, Candela Peña, Antonia San Juan...

Trajanje: 101 min

Drama s elementima komedije. Manuela (C. Roth) živi u Madridu i radi kao koordinator za transplantaciju organa. Samohrana je majka i živi sa sinom Estebanom koji o svome ocu ne zna ništa. Na Estebanov sedamnaesti rođendan, majka i sin odlaze u kazalište, na Williamsovu dramu "Tramvaj zvan čežnja". Nakon predstave, na ulici, Esteban pokušava dobiti autogram od glumice Hume Rojo (M. Paredes) i pred majčinim očima pregazi ga auto. Manuela se ne može vratiti dotadašnjem životu i odluči se vratiti u Barcelonu i potražiti Estebanova oca, koji i ne zna da je imao sina...


Preuzeto sa: http://tvprofil.net




IMDB: http://www.imdb.com/title/tt0185125/
Your soul could never grow old, it's evergreen
Na vrh
CSInvestigator View Drop Down
Translator
Translator
Avatar
Lady Justice

Pridružen: 01.Sijecanj/Jan.2010
Lokacija: Mesto zločina
Status: Offline
Points: 11287 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj CSInvestigator Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 24.Kolovoz/Aug.2012 u 23:34
Prava filmska umetnost! Opet ponavljam, Almodovar je genije...
Živopisni likovi i specifičan humor koji su samo njemu svojstveni, a svaka izgovorena rečenica je genijalna... Takođe sve pohvale za glavnu glumicu, odlično je uspela da iznese ulogu majke i uopšte nekako odiše materinstvom kad je čovek pogleda... Bar sam tako ja na nju gledala... Ocena filma maksimalna koji postoji na svim skalama Clap
Your soul could never grow old, it's evergreen
Na vrh
srkis View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 15.Studeni/Nov.2005
Lokacija: Srbija
Status: Offline
Points: 1642 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj srkis Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 25.Kolovoz/Aug.2012 u 11:54
Apsolutno se slažem sa svime što je CSI napisala... samo bih još dodao da je Todo sobre... ipak "samo" (vrhunsko, doduše) zagrevanje pred Hable con ella aka. Talk to Her... koji je, definitivno, najbolji film koji sam odgledao u 21-om veku.
Моја господо, бољи и виши пођоше бољијема и вишијема, а ја једва вас допадох!
Na vrh
nosundayfear View Drop Down
Uploader
Uploader
Avatar

Pridružen: 09.Veljaca/Feb.2007
Lokacija: Jugoslavija
Status: Offline
Points: 1251 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj nosundayfear Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 25.Kolovoz/Aug.2012 u 20:22
Jedan od meni omiljenih filmova.
Clouds come floating into my life, no longer to carry rain or usher storm, but to add color to my sunset sky.
Na vrh
skajler View Drop Down
Master translator
Master translator
Avatar

Pridružen: 03.Kolovoz/Aug.2012
Lokacija: >>>>>>>>>>>>>>
Status: Offline
Points: 5304 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj skajler Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 26.Kolovoz/Aug.2012 u 00:24
Klasik koji nikako ne bi trebao niko da propusti!Thumbs Up
Na vrh
CSInvestigator View Drop Down
Translator
Translator
Avatar
Lady Justice

Pridružen: 01.Sijecanj/Jan.2010
Lokacija: Mesto zločina
Status: Offline
Points: 11287 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj CSInvestigator Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 26.Kolovoz/Aug.2012 u 01:59
Originalno postovano od strane srkis srkis piše:

samo bih još dodao da je Todo sobre... ipak "samo" (vrhunsko, doduše) zagrevanje pred Hable con ella aka. Talk to Her... koji je, definitivno, najbolji film koji sam odgledao u 21-om veku.


Kod mene je obrnuta situacija, ovaj mi je mnogo bolji od Talk to her, koji mi deluje kao "muški" film, te ga možda muškarci bolje kapiraju (ili je ipak nešto do mene) LOL
Your soul could never grow old, it's evergreen
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,156 sekundi.