Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Pelle erobreren (1987)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Pelle erobreren (1987)
Pelle erobreren

Pelle erobreren (1987)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

Pelle osvajač

Godina:

1987

Žanr:

drama

Trajanje:

157 min

Režija:

Bille August

Scenarij:

Bille August
, Martin Andersen Nexø
, Per Olov Enquist
, Bjarne Reuter


Glavne uloge:


Max von Sydow
  >  Lassefar
Troels Asmussen
  >  Rud
Nis Bank-Mikkelsen
  >  Clergyman
Nis Bank-Mikkelsen
  >  Præst
Lena-Pia Bernhardsson
  >  Soen
Anna Lise Hirsch Bjerrum
  >  Karna
Björn Granath
  >  Erik (as Bjørn Granath)
Sofie Gråbøl
  >  Jomfru Sine
Sofie Gråbøl
  >  Miss Sine
Pelle Hvenegaard
  >  Pelle
Buster Larsen
  >  Ole Køller
Troels Munk
  >  Doctor
Troels Munk
  >  Læge
Erik Paaske
  >  Foreman
Erik Paaske
  >  Forvalter
Lars Simonsen
  >  Niels Køller
Axel Strøbye
  >  Kongstrup
Kristina Törnqvist
  >  Anna
Astrid Villaume
  >  Fru Kongstrup
Astrid Villaume
  >  Mrs. Kongstrup
Vilhelm Weber
  >  Karl på Stengården
Karen Wegener
  >  Madam Olsen
Karen Wegener
  >  Mrs. Olsen
John Wittig
  >  School teacher
John Wittig
  >  Skolelærer

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
ELLA090280 View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 26.Kolovoz/Aug.2011
Lokacija: Smisao zivota .
Status: Offline
Points: 513 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj ELLA090280 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Pelle erobreren (1987)
    Objavljeno: 15.Veljaca/Feb.2012 u 17:29


  Pelle Erobreren
Aka

Pelle The Conqueror (1987)


 

                                       http://www.imdb.com/title/tt0093713/


Režija:Bille August
Scenarij:Bille August
Žanr:Drama
Jezik:Skonski dijalekt, Švedski, Danski

Pelle Hvenegaard    ...     Pelle
    Max von Sydow    ...     Lassefar
    Erik Paaske    ...     Forvalter / Foreman
    Björn Granath    ...     Erik (as Bjørn Granath)
    Astrid Villaume    ...     Fru Kongstrup / Mrs. Kongstrup


                                         

  Kraj devetnaestog vijeka. Brod krcat švedskim emigrantima pristaje uz dansko ostrvo Bornholm. Lasse i njegov sin Pelle su na brodu i nadaju se boljem životu u Danskoj,...
Pored Oskara,dobio je dvadeset dve nagrade.


Prevod uradio  Gaca62

TITL
Who cares enough to rule the world ?
Na vrh
IgaBiva View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member


Pridružen: 29.Studeni/Nov.2016
Status: Offline
Points: 657 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj IgaBiva Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 20.Ožujak/Mar.2022 u 13:29
Sasvim korektan film. Ko ne zna da su se i Danci i Šveđani neklada prilično mrzeli, može da nauči ponešto o istoriji...
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,242 sekundi.