Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Samurai Rebellion (1967)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Samurai Rebellion (1967)
Jôi-uchi: Hairyô tsuma shimatsu

Jôi-uchi: Hairyô tsuma shimatsu (1967)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

Pobuna

Godina:

1967

Žanr:

drama

Trajanje:

128 min

Režija:

Masaki Kobayashi

Scenarij:

Shinobu Hashimoto
, Yasuhiko Takiguchi


Glavne uloge:


Toshirô Mifune
  >  Isaburo Sasahara
Tatsuyoshi Ehara
  >  Bunzo Sasahara
Hideo Fukuhara
  >  Sahei
Jun Hamamura
  >  Hyoemon Shiomi
Etsuko Ichihara
  >  Kiku
Gô Katô
  >  Yogoro Sasahara
Tetsuko Kobayashi
  >  Otama
Shigeru Kôyama
  >  Geki Takahashi
Tatsuo Matsumura
  >  Lord Masakata Matsudaira
Masao Mishima
  >  Sanzaemon Yanase
Tatsuya Nakadai
  >  Tatewaki Asano
Michiko Ôtsuka
  >  Suga Sasahara
Takamaru Sasaki
  >  Kenmotsu Sasahara
Yôko Tsukasa
  >  Ichi Sasahara
Isao Yamagata
  >  Shobei Tsuchiya
Hisano Yamaoka
  >  Sannojo Kasai's mother
Noriko Kawajiri
  >  Nui
Emi Yamada
  >  Shiomi's wife

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
bojanadj View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 19.Srpanj/Jul.2009
Lokacija: Novi Sad
Status: Offline
Points: 31500 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj bojanadj Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Samurai Rebellion (1967)
    Objavljeno: 14.Veljaca/Feb.2012 u 13:42

Jôi-uchi: Hairyô tsuma shimatsu
aka Samurai Rebellion (1967)




Režija:
Masaki Kobayashi

Scenario:
Yasuhiko Takiguchi (novela), Shinobu Hashimoto (scenario)

Žanr:
Drama

Radnja:
Tokom mira, gospodar klana je naredio sinu starog samuraja da oženi njegovu ljubavnicu, majku nezakonitog sina vođe klana. Brak će vrlo brzo ispuniti ljubav, a nju će krunisati i kćerkica. No, kada umre gospodarev zakoniti sin, on će zahtevati da mu se vrati ljubavnica, kao majka njegovog, sada jedinog sina. Samuraj će to odbiti, a sin i snaha će se hrabro stati uz njega. Vođa šalje vojsku da ih ubije...

Uloge:
Toshirô Mifune, Yôko Tsukasa, Gô Katô, Tatsuyoshi Ehara, Etsuko Ichihara, Isao Yamagata, Tatsuya Nakadai, Shigeru Kôyama, Geki Takahashi, Michiko Otsuka, Tatsuo Matsumura, Masao Mishima, Jun Hamamura, Emi Yamada, Takamaru Sasaki, Hideo Fukuhara...

Nagrade:
British Film Institute Awards, Kinema Junpo Awards, Mainichi Film Concours, Venice Film Festival



IMDB

Trajanje:
128 (121) minuta

Država:
Japan

Jezik:
Japanski

Prevod:
Jôi-Uchi: Hairyô Tsuma Shimatsu aka Samurai Rebellion (pametnica)
Life isn't about waiting for the storm to pass; it's about learning to dance in the rain...
Na vrh
milemitic82 View Drop Down
member
member


Pridružen: 20.Veljaca/Feb.2012
Status: Offline
Points: 9 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj milemitic82 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 20.Veljaca/Feb.2012 u 00:16
veliko hvala!
igrice za decu
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,203 sekundi.