Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - For Lovers Only (2010)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

For Lovers Only (2010)

For Lovers Only

For Lovers Only (2011)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

Samo za ljubavnike

Godina:

2011

Žanr:

drama, komedija, ljubavni

Trajanje:

87 min

Režija:

Michael Polish

Scenarij:

Mark Polish


Glavne uloge:


Angus MacDonald
  >  Man in Hallway
Anne Macina
  >  Agent
Mark Polish
  >  Yves
Tara Subkoff
  >  Yves' Wife
Jean-Claude Thibaut
  >  Photographer
Stana Katic
  >  Sofia
Cary Gries
  >  David
Logan Polish
  >  Yves' Daughter
André Saraiva
  >  Yves' Friend
Jean-Mark Thoussaint
  >  Driver

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
CSInvestigator View Drop Down
Translator
Translator
Avatar
Lady Justice

Pridružen: 01.Sijecanj/Jan.2010
Lokacija: Mesto zločina
Status: Offline
Points: 11287
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj CSInvestigator Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: For Lovers Only (2010)
    Objavljeno: 08.Sijecanj/Jan.2012 u 22:31

For Lovers Only (2010)
 

 

Žanr:
ljubavni, drama
 
Režija: Michael Polish

Uloge: Stana Katic, Mark Polish

Jezik: engleski, francuski
 

Radnja:
Priča o dvoje zaljubljenih. Nakon ponovnog susreta posle nekoliko godina, stara iskra se vraća i ljubavnici odlaze zajedno na putovanje u srce Francuske. Tokom putovanja, oboje se suočavaju sa činjenicom da je došlo do velikih promena u njihovim životima, ujedno stvarajući osećaj krivice i zbunjenosti dok uživaju u ljubavi...


IMDB










Ažurirao CSInvestigator - 18.Veljaca/Feb.2014 u 14:43
Your soul could never grow old, it's evergreen
Na vrh
CSInvestigator View Drop Down
Translator
Translator
Avatar
Lady Justice

Pridružen: 01.Sijecanj/Jan.2010
Lokacija: Mesto zločina
Status: Offline
Points: 11287
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj CSInvestigator Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 08.Sijecanj/Jan.2012 u 22:40
Film je rađen u crno-beloj varijanti i dosta se naglašava umetnička strana, tj. fotografija... Inače, sam film je prilično spor, ima dosta scena bez konverzacije, naglasak je stavljen na konverzaciju između dvoje protagonista... Jesam ga prevela, ali meni nije legao, pošto ima dosta ispraznih i besmislenih razgovora između njih dvoje, a i muzika je očajna... Mislim da ovo može da se svidi samo hard core ljubiteljima nekog od dvoje (glavnih) glumaca... Nije totalna glupost, ali kod mene nema prolaznu ocenu... 5/10
Your soul could never grow old, it's evergreen
Na vrh
jeje cantiq View Drop Down
Banned user
Banned user

jedan fašista manje

Pridružen: 09.Sijecanj/Jan.2013
Status: Offline
Points: 1908
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj jeje cantiq Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 05.Ožujak/Mar.2014 u 04:12
Isuse S. Hriste!

Meni je ovo prelep film, pre svega zbog fotografije (a razgovori zaljubljenih su uvek više ili manje tupasti).

U svakom slučaju, hvala na prevodu Wink

Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,171 sekundi.