Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Pinjar: Beyond Boundaries... (2003)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Pinjar: Beyond Boundaries... (2003)
Pinjar: Beyond Boundaries...

Pinjar: Beyond Boundaries... (2003)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Godina:

2003

Žanr:

drama

Trajanje:

188 min

Režija:

Chandra Prakash Dwivedi

Scenarij:

Amrita Pritam
, Chandra Prakash Dwivedi


Glavne uloge:


Urmila Matondkar
  >  Hamida
Urmila Matondkar
  >  Puro
Manoj Bajpayee
  >  Rashid (as Manoj Bajpai)
Seema Biswas
  >  Mad woman
Lillete Dubey
  >  Mrs. Mohanlal
Farida Jalal
  >  Mrs. Shyamlal
Kulbhushan Kharbanda
  >  Mohanlal (Puro's dad)
Isha Koppikar
  >  Rajjo
Alok Nath
  >  Shyamlal (Ramchand's dad)
Dina Pathak
  >  Rahim's aunt
Sanjay Suri
  >  Ramchand
Priyanshu Chatterjee
  >  Trilok
Sandali Sinha
  >  Lajjo

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
Kneginja View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005
Status: Offline
Points: 16383 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kneginja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Pinjar: Beyond Boundaries... (2003)
    Objavljeno: 04.Prosinac/Dec.2011 u 01:04



                         Pinjar:

                       Beyond Boundaries... 

                                                   (2003)


                                                             * The Cage *

                         

                                                     http://www.imdb.com/title/tt0347779/

 









 


Režija: Chandra Prakash Dwivedi
Scenarij: Amrita Pritam prema vlastitoj priči
Žanr: Drama
Država: Indija
Jezik: Hindu, Urdu
Trajanje: 188 min






Urmila Matondkar ... Puro / Hamida
Manoj Bajpai ... Rashid
Sanjay Suri ... Ramchand
Sandali Sinha ... Lajjo
Priyanshu Chatterjee ... Trilok
Isha Koppikar ... Rajjo
Lillete Dubey ... Mrs. Mohanlal
Kulbhushan Kharbanda ... Mohanlal (Puro's dad)
Farida Jalal ... Mrs. Shyamlal
Alok Nath ... Shyamlal (Ramchand's dad)
Seema Biswas ... Mad woman
Sudha Shivpuri
Dina Pathak ... Rahim's aunt









                         










Puro je sretna mlada žena hinduističkog porijekla obećana Ramchandu,
imućnu mladiću iz obitelji slične njenoj. Život joj se iz korijena promijeni
kad je otme nepoznat muškarac. Ispostavlja se da je posrijedi Rashid,
Musliman čiju je prabaku na isti način oteo Purin predak.
Vraćajući čast obitelji Rashid će se zaljubiti u Puro.







prevod uradila Jelena R.


TITL







izvor:inter.okr.
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,594 sekundi.