Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - The Nutcracker in 3D (2010)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

The Nutcracker in 3D (2010)
The Nutcracker in 3D

The Nutcracker in 3D (2010)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

Orašar

Godina:

2010

Žanr:

obiteljski, akcija, fantazija, glazbeni

Trajanje:

110 min

Režija:

Andrei Konchalovsky

Scenarij:

Andrei Konchalovsky
, Chris Solimine


Glavne uloge:


Richard E. Grant
  >  Father
Nathan Lane
  >  Uncle Albert
Jonny Coyne
  >  Gnomad (as Jonathan Coyne)
Frances de la Tour
  >  The Rat Queen
Peter Elliott
  >  Gielgud
Shirley Henderson
  >  The Nutcracker
Stuart Hopps
  >  Butler
Stuart Hopps
  >  The Rat Queen's Servant
Daniel Peacock
  >  Gielgud
Richard Philipps
  >  Dr. Freud
Yuliya Vysotskaya
  >  Mother
Yuliya Vysotskaya
  >  The Snow Fairy (as Yulia Visotskaya)
Elle Fanning
  >  Mary
Kriszta Dorogi
  >  Dr. Freud's Niece
Fernanda Dorogi
  >  Dr. Freud's Niece
Aaron Michael Drozin
  >  Max
Dániel Mogács
  >  Trolley Bus Orchestra Conductor

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
Rea View Drop Down
Translator
Translator
Avatar
Bobi with boobs

Pridružen: 31.Listopad/Oct.2010
Lokacija: Sarajevo
Status: Offline
Points: 6051 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Rea Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: The Nutcracker in 3D (2010)
    Objavljeno: 16.Studeni/Nov.2011 u 18:19


Žanr: Akcija/Fantazija

Scenario: Andrey Konchalovskiy (The Inner Circle, 1991.), Chris Solimine

Režija: Andrey Konchalovskiy (The Inner Circle, 1991.)

Glavne uloge: Elle Fanning, Nathan Lane, John Turturro, Frances de la Tour

Godina proizvodnje: 2010

Zemlja porekla: Velika Britanija / Mađarska

Trajanje: 110 min



Sinopsis:

Na Badnje veče oživljava Maryn (Elle Fanning) novi drugar, Krcko Oraščić (Charlie Rowe), i vodi je na čudnovato putovanje u svoj magični svet bajki, šećernih jabuka i drugih Božićnih igračaka koje oživljavaju. Mary uskoro shvata da ovom fantastičnom svetu preti opasnost od nemilosrdne vladavine zlog Kralja Pacova (John Torturo) i njegove zlobne majke (Frances de la Tour). Kada Krcko biva otet, Mary i njeni novi drugari igračke moraju da otkriju tajnu Kralja Pacova da bi spasili Krcka i njegovo kraljevstvo.


Official site

Trailer


IMDB ocena: 4.2/10
Rotten Tomatoes rating: 4%
Datum svetske premijere: 24. novembar 2010. (Kanada)


Trivija:
- Muzika za pesme iz filma je adaptirana iz dela Petra Iliča Čajkovskog koji je komponovao muziku za balet "Krcko Oraščić".



http://www.happynovisad.com


Ažurirao Movie Master - 22.Studeni/Nov.2011 u 22:41
Na vrh
bojan969 View Drop Down
Administrator
Administrator
Avatar

Pridružen: 18.Svibanj/May.2009
Status: Offline
Points: 6220 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj bojan969 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 24.Studeni/Nov.2011 u 14:40
The Nutcracker in 3D (2010)


    

Žanr: Akcija, Porodični, Fantazija
Država: Engleska, Mađarska
Jezik: Engleski
Trajanje: 110 min
Režija i scenario: Andrey Konchalovskiy

Uloge:

Elle Fanning ... Mary
Nathan Lane ... Uncle Albert
John Turturro ... The Rat King
Frances de la Tour ... The Rat Queen / Frau Eva
Richard E. Grant ... Father
Yuliya Vysotskaya ... Mother / The Snow Fairy (as Yulia Visotskaya)
Shirley Henderson ... The Nutcracker (voice)
Aaron Michael Drozin ... Max
Charlie Rowe ... The Prince



Dosadno božićno veče 9-ogodišnje Mary u Beču, iznenada je ispunjeno uzbuđenjem i avanturom, za koje su zaslužni voljeni ujak Albert i njegov poklon: začarani drveni lutak Nutcracker, "NC" (Krcko Oraščić), koji oživljava i vodi Mary na čudesno putovanje u magični svet vila, slatkiša i drugih igračaka koje oživljavaju.
Međutim, nije sve tako divno i krasno. Pojavljuje se zla vojska pacova, koju predvodi Kralj Pacova, i koja pokušava da preuzme svet,
a protiv kojih će da se bore Mary, "NC" i ostale igračke.

U filmu nema baleta, vlada mračna atmosfera, sadrži previše strašnih scena za decu, tako da nije dobro prošao ni kod publike ni kod kritike.

Film je nominovan za Zlatnu Malinu za "zloupotrebu 3D-a".
A mlada Elle Fanning je nominovana za najbolju mladu glumicu u igranom filmu.

IMDB - wiki - RT

TITL uradio taurusbor
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,188 sekundi.