Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - dokumentarci
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Bobby Fischer Against the World (2011)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Bobby Fischer Against the World (2011)

Bobby Fischer Against the World

Bobby Fischer Against the World (2011)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

Bobby Fischer Against the World

Godina:

2011

Žanr:

biografski, povijesni, dokumentarni, sportski

Trajanje:

93 min

Režija:

Liz Garbus


Glavne uloge:


Garry Kasparov
  >  Himself
Henry Kissinger
  >  Himself
Mikhail Tal
  >  Himself (archive footage)
Bobby Fischer
  >  Himself (archive footage)
Russell Targ
  >  Himself
Susan Polgar
  >  Herself
Boris Spassky
  >  Himself
David Shenk
  >  Himself - Author
Gudmundur Thorarinsson
  >  Himself - Match Organizer
Shelby Lyman
  >  Himself
Mikhail Botvinnik
  >  Himself (archive footage)
Tigran Petrosian
  >  Himself (archive footage)
Anthony Saidy
  >  Himself (as Dr. Anthony Saidy)
David Edmonds
  >  Himself - Author
Larry Evans
  >  Himself - Former Champion

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
mahoni View Drop Down
Administrator
Administrator
Avatar
štap i šargarepa

Pridružen: 07.Prosinac/Dec.2006
Lokacija: odmah iza ćoška
Status: Offline
Points: 6275
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj mahoni Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Bobby Fischer Against the World (2011)
    Objavljeno: 04.Listopad/Oct.2011 u 00:36


                Bobby Fischer Against the World

                                                                         (2011)


                                        

       

                                       Režija: Liz Garbus

                                                Država: SAD, UK, Island

                                                Jezik: Engleski, Ruski

                                                Trajanje: 93 min

                                                IMDB



                                                 



Dokumentarni film koji istražuje tragičan i bizaran život pokojnog velemajstora Bobija Fišera. Drama njegove karijere je nesporna. Od problematičnog detinjstva preko ogromne popularnosti u vreme kada je bio Svetski šampion i ikona Hladnog rata pa sve do života provedenog u bekstvu. Ovaj film istražuje život jedne od najozloglašenijih i najmističnijih osoba 20 veka.

                                                 


                                                  Prevod uradio

                                                     Yellaos





Ažurirao mahoni - 04.Studeni/Nov.2011 u 22:17
Bolje živeti jedan dan kao lav, nego ceo život kao miš
Na vrh
mahoni View Drop Down
Administrator
Administrator
Avatar
štap i šargarepa

Pridružen: 07.Prosinac/Dec.2006
Lokacija: odmah iza ćoška
Status: Offline
Points: 6275
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj mahoni Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 04.Studeni/Nov.2011 u 22:18
Yellaos, hvala na prevodu. Clap
Bolje živeti jedan dan kao lav, nego ceo život kao miš
Na vrh
puppet_master View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 21.Lipanj/Jun.2017
Lokacija: BG, Jugoslavija
Status: Offline
Points: 77201
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj puppet_master Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 25.Lipanj/Jun.2017 u 09:44
Moraću malo opširnije, lako je bilo prevideti ovaj film a zbilja mislim da bi ga trebalo videti.

Odličan, avaj i vrlo mučan dokumentarac o tragičnom geniju Bobby Fischera, neprikosnovenog velemajstora i šahovskog šampiona, tipa koga su tokom celog života pratili razni pehovi, veliki uspeh nad jakim protivnicima, mučna mentalna bolest, (samo)izgnanstvo od čitavog sveta.

Od njegovih ranih dana, kada je kao puki klempavi pubertetlija zapanjio ceo svet svojim pobedama na svim mogućim turnirima, osvojivši titulu americkog šampiona u 15. godini, preko samotnog života u prljavom stanu, tipa koji je šah uveo na ogromni ekran na sred Times Square-a, pa sve do tužnog starca upadljivih psihoza koji nema dom u trenutku kada ga bezmalo svuda čeka robija samo zato što je igrao šah (!?) u Jugoslaviji (1992) koja je bila pod U.N. sankcijama, čime je Fischer prekršio kakva suluda pravila i doveo sebe u izgnanstvo pa i zatvor u Japanu (!?)…mi dakle u filmu pratimo detalje ovog izuzetnog života.

Zbilja mučan, teško je gledati bilo čiju patnju, pogotovo kada se radi o izuzetnom umu, koji polako gubi baš sve bitke. Unhappy Fischerove paranoične psihoze, teška depresivna stanja dovela su ga do toga da se na samom vrhuncu svoje karijere, nepobediv, prerano povuče iz šaha, uskrativši bez preterivanja čitavo čovecanstvo njegovog nesvakidašnjeg umeća i vladavine ovom igrom. Pad u samoizolaciju, nezaustavljive i nekontrolisane paranoične priče o tome kako Rusi vrše "uticaj" na njega, kako ga prati MOSAD, te kako ga remete i kontrolišu "putem radioaktivnosti"…sve su to stanja kroz koja je Fisher prolazio, nažalost u većini i ostao do kraja svog života.



Na kraju partije, u bolničkom krevetu, pošto je izgubio i oterao sve ljude od sebe, ovaj tragični genije je imao samo sliku svoje preminule sestre i majke, sa kojima je jedva kontaktirao tokom života. Čekajući kraj, kažu da su poslednje reči Bobby Fischera bile "Ništa nije toliko lekovito, kao ljudski dodir".



Poslednji pozdrav za šampiona


pogledajte film

Na vrh
Stole Haringa View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member


Pridružen: 03.Veljaca/Feb.2017
Status: Offline
Points: 187781
Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj Stole Haringa Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 23.Kolovoz/Aug.2017 u 04:10
  Dokumentarac jeste dobar i vredi da se odgleda jer trenutno ne postoji bolji. Važni događaji koji su uticali na život Bobija Fišera su izostavljeni slučajno ili namerno. Na primer, niko da se seti poslednjeg šahovskog turnira koji je počeo u Beogradu a završio se u Svetom Stefanu. Sponzor turnira koji su pratili domaći i belosvetski mediji bio je J.Vasiljević. Bobi je ovim potezom prelršio sankcije američke vlade koja mu je oduzela državljanstvo. Postao je apartid sa još jačom paranojom koja je u ovom slučaju bila opravdana. To je samo jedna od falinki dokumentarca od strane autora koji kao da su dobili pare da snime nešto što su izguglali na netu. Bar da su jedini....

  Gledao sam dokumentarac u društvu starog koji itekako dobro pamti B.Fišera koji je u dva slučaja uticao na srpski šah. Prvi put kad je pobedio mladog Gligorića i drugi put kad je posle famoznog turnira postao trener sestre Polgar koje su posle toga toliko napredovale da su postale nepobedive. Jedna od žrtava tog njihovog pohoda bila je Alisa Marić.

  Nema sve u gugla, ima nešto i u vuglaTongue
Na vrh
puppet_master View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 21.Lipanj/Jun.2017
Lokacija: BG, Jugoslavija
Status: Offline
Points: 77201
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj puppet_master Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 23.Kolovoz/Aug.2017 u 04:14
Ćuti to je sada popularno, malo ko da ima svoj stav, gomila tuđih koji se jure po netu i onda predstavljaju kao svoj stav, cirkus.  Jbg, još jedna od loših strana neta, šta da se radi. Dokumentarac je (meni) odličan, nevezano za poneku falinku. 
Na vrh
Stole Haringa View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member


Pridružen: 03.Veljaca/Feb.2017
Status: Offline
Points: 187781
Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj Stole Haringa Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 23.Kolovoz/Aug.2017 u 04:26
  Ta falinka je Fišera prerano oterala u grob. Nema sumnje da nije bio sasvim svoj, ne treba to preuveličavati. Volim ovakav stil rada, prvo nekog upropaste a onda liju krokodilske suze. Što reče jedan moj imenjak, ne verujem u njihove krokodislke suze jer su i one veštačke.

  Ko ne veruje neka pogleda Pawn Sacrifice (2014) koji je poslednji igrani o Fišeru. Moj stari je i tu imao primedbu koja se odnosila na Bobijevu stolicu. MIslim na predmet na kom se sedi. Njegova specijalna stolica je svuda putovala zajedno sa njim avionom, brodom ili bilo kojim drugim prevoznim sredstvom.

  Ono što čekam je nešto slično o Kasparovu o kom takođe ima dosta toga da se vidi.

 



Na vrh
puppet_master View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 21.Lipanj/Jun.2017
Lokacija: BG, Jugoslavija
Status: Offline
Points: 77201
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj puppet_master Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 23.Kolovoz/Aug.2017 u 04:32
Ne verujem da su ga autori dokumentarca upropastili, niti da im je namera da ovim filmom liju suze (čije god, ni krokodilske LOL). Obično se takvim ljudima posveti neka svedena emisija od uvrh glave 50ak, ako i toliko minuta, za to može važiti taj površniji "google" rad koji pominješ, mislim da je ovde zbilja uloženo više truda od toga. 
Na vrh
Stole Haringa View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member


Pridružen: 03.Veljaca/Feb.2017
Status: Offline
Points: 187781
Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj Stole Haringa Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 23.Kolovoz/Aug.2017 u 04:44
  Ma jok, samo su tendenciozno frizirali biografiju.

Kako je Bobi Fišer zavoleo Beograd

Igrao je zatim i 1992. u Sava centru u reprizi meča iz 1992. sa Borisom Spaskim. Zbog tog meča i dolaska u Jugoslaviju zaradio je pretnju hapšenja od sopstvene zemlje. Kasnije je 2007. postupak bio pokrenut, bio je pritvoren u Japanu, gde se oženio. Šahisti čitavog sveta nosili su majice „Free Bobby Fischer“. Island mu je dao utočište. Tamo je i umro i sahranjen 2008, ali Srbija i Beograd zauvek su mu ostali u srcu.


Vreme 890 - Odlazak Bobija Fisera: Sahovski besmrtnik

CENA PLJUVANJA: Mnogo godina kasnije sve što je Bobi tražio biće prihvaćeno, ali bez Bobija... On se povukao i samo je najuži krug ljudi, među koje su spadali Gligorić i još neki iz našeg šaha, znao ponešto o njemu. To je pomoglo da se Fišer, 20 godina posle događaja u Rejkjaviku, vrati šahu u čuvenom "rimejk" meču sa Spaskim na Svetom Stefanu. SR Jugoslavija je bila pod sankcijama zbog rata u Bosni i Hrvatskoj, ali kao u zemlji čuda zemlja pod embargom uspela je da se osim na naslovnim stranama svetskih novina pojavi i negde nazad, u sportskim ili šahovskim rubrikama... Dok su topovi američke Šeste flote gotovo bili vidljivi iz Miločera, lokalni srpski biznismen, tipičan za to vreme, Jezdimir Vasiljević, poznatiji kao gazda Jezda, odvojio je pet miliona dolara i doveo Fišera i Spaskog na "revanš veka". Bio sam na Svetom Stefanu kada je Fišer na dan otvaranja meča pljunuo na faks Stejt departmenta kojim je bio upozoren šta ga čeka ako prekrši sankcije nametnute državi u kojoj se nalazio... Tog časa Fišer je pljunuo i na Sjedinjene Američke Države, svoju domovinu, u koju se nikada više nije vratio. Doduše, odavno nisu bili u ljubavi, ali domovina je domovina... Srpski režimski mediji, a te 1992. bilo je jako malo onih drugih, danima su se naslađivali Fišerovim gestom ističući da je "hrabri Bobi pokazao Amerikancima", ali taj Bobijev potez, jedan u nizu, doneo je njemu samom mnogo više štete nego drugima koristi... Posle meča na Svetom Stefanu, koji je Bobi dobio sa 17,5-12,5 ako je to uopšte važno, počelo je njegovo potucanje po svetu. Prvo je mesecima boravio u beogradskom Interkontinentalu, posle se preselio u Budimpeštu, odatle na Filipine gde je, kažu, u vanbračnoj vezi dobio ćerku, odatle u Japan gde je 13. jula 2004. na aerodromu u Tokiju uhapšen na zahtev američkih vlasti. Ostao je u zatvoru do 23. marta 2005. Japanci ga nisu izručili Amerikancima uprkos pritiscima, a u međuvremenu su dobri ljudi sa Islanda odlučili da mu ponude azil. Dobio je islandski pasoš i skrasio se u Rejkjaviku, nažalost zauvek, tamo gde je postao prvak sveta davne 1972.

Iz Rejkjavika je otišao u šahovsku besmrtnost.


  Deo iz teksta iz kog je takođe izistao deo o oduzimanju državljanstva. Ako ovo nije važan podatak za biografiju ja ne znam šta je. Čovek je prihvatio ponudu, zaradio pare i ni na kog nije pljunuo kao što pišu. Uostalom, Fordova i gomila američkih firmi i fabrika su bez problema u hitlerovom rahhu bez sankcija.

  Dvostruki standardi i krokodilske suze.



Na vrh
puppet_master View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 21.Lipanj/Jun.2017
Lokacija: BG, Jugoslavija
Status: Offline
Points: 77201
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj puppet_master Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 23.Kolovoz/Aug.2017 u 04:55
Samo želim da kažem da bi ovaj dokumentarac ljudi trebalo gledati, meni je tada svakako bio odličan, ne sećam se detalja, utisak sam pisao kada je film izašao, pre više godina, ne pamtim detalje ni onoga što gledah prošle, a ti kao da želiš da ljudi ne vide film, jer su autori tobože zlobni, što ja nisam video. No, svakom svoje, ne mogu sada da ga gledam ponovo, krcat mi je HDD svim i svačim.
A naravno da je nekakva zavera tu u pitanju, zli autori, lažu i varaju, liju krokodilske suze, minimum. LOL U ovdašnjim medijima je spas i istina LOLLOL
Na vrh
Stole Haringa View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member


Pridružen: 03.Veljaca/Feb.2017
Status: Offline
Points: 187781
Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj Stole Haringa Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 23.Kolovoz/Aug.2017 u 05:11
Originalno postovano od strane Stole Haringa Stole Haringa piše:

  Dokumentarac jeste dobar i vredi da se odgleda jer trenutno ne postoji bolji.


  Molim lepo, nije tačno da ne želim da ga ljudi gledaju. Nigde nisam spominjao nikakvu zaveru iako je ima na kilo u dokumentarcu i to iz Bobijeve perspektive. Budući gledalac će se uostalom uveriti sam. Krokodilske suze su uključene, nema dilemeTongue

  Što se medija tiče, ni to nije tačno. Svi su odreda izostavili oduzimanje državljanstva zbog kojeg je Bobi postao apartid koga je uz to tražila i američka vlada. I to sam napisao.

  Zaboravih da napišem ime Bobijevog glavnog pravnog zastupnika koji ga je branio i odbranio u Japanu i Islandu. To je Džon Bosnić na kog su takođe zaboravili autori dokumentarca. Mnogo su zaboravni nešto, hoće centrala da pogreši jednom ali dva puta...Big smile

  Ja čekam bilo šta o Kasparovu o kom ima dosta toga da se vidi. On nije neposlušan kao Bobi. Primetio sam da se nešto od toga se i zataškalo i to je neka druga priča.

 

 
Na vrh
puppet_master View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 21.Lipanj/Jun.2017
Lokacija: BG, Jugoslavija
Status: Offline
Points: 77201
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj puppet_master Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 23.Kolovoz/Aug.2017 u 05:33
Oki, učinilo mi se samo, rekoh "kao da želiš da ljudi ne vide..." nema tvrdnji kod mene.

Za medije se zezam naravno, nije na tvoju adresu ni bilo, već upravo na račun samih ovdašnjih medija, mentaliteta, tipičnih pričica itd..pošto šatro lažu "strani" dokumentarci, onda mora da je spas u ovdašnjim medijima. Deo o tome iznad navedenom nije izostao u filmu, priča se i o revanšu u Jugi, sankcijama, odluci Washingtona, oduzimanju državljanstva, Fišerovom potucanju itd negde od 01:16:00 - 01:17:00, zeza me tube trenutno (gledam seriju, otvoreno mi je zilion prozora, ne mogu da knapiram preciznu sekundu).



Stoji za Kasparova, uopšte fali više filmova o šahu, velemajstorima, meni je i gorepomenuti Pawn Sacrifice bio tek interesantan, no i on sveden, suviše kratka, iako prilično zanimljiva epizoda Fišerovog života, prosto fali tih filmova, da se odmorimo od uporno istih obradjivanih sportova kojima nas gađaju iz godine u godinu.

Odoh ja da gledam Kinga (Mr Mercedes), nije meni toliko bitno ko šta misli o filmu, samo volim da ipak svako pogleda, pa šta god ko izvuče iz filma potom, ja svoje rekoh odavno, okačih i iznad utisak, time sam završio. LOL
Na vrh
Stole Haringa View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member


Pridružen: 03.Veljaca/Feb.2017
Status: Offline
Points: 187781
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Stole Haringa Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 23.Kolovoz/Aug.2017 u 05:55
  I ja sam gledao dokumentarac  pre par godina, odmah po izlasku na net i moji utisci takođe nisu sveži.

Schwarz und weiß wie Tage und Nächte (TV Movie 1978)

  Ako nisi odgledaj bar informativno film čika V.Petersena da vidiš šta je radio dok nije otišao u Holivud. Lik koga tumaći Bruno Ganc je uspela kopija Bobija Fišera. Rival mu je Ljuba Tadić. Nije zvanično film o Bobiju Fišeru ali je bolji od filma Pawn Sacrifice. Film je delom sniman u Opatiji.

  Gledao sam Mr.Mercedesa i dobar je za sada. Bežim na posao i sa teme.



 
Na vrh
puppet_master View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 21.Lipanj/Jun.2017
Lokacija: BG, Jugoslavija
Status: Offline
Points: 77201
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj puppet_master Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 23.Kolovoz/Aug.2017 u 06:03
Budem, hvala puno, nisam znao za taj filmić. Smile

Hehe, Petersen, kukala mu majka, od jednog Das Boot pravo do Airforce One LOL Tj, hajde da ne pljujem po čitavoj hollywoodskoj karijeri tipa, volim onaj filmić sa Eastwoodom, čak sam voleo i onaj sa ebolom, gde god je kakva naopaka zaraza (na filmu) meni je odmah žurka LOL no zbilja gre'ota za talentovanog režisera onako da stuče zrelo doba.

Hvala na društvu, pišemo se već (srećan rad) caocao
Na vrh
Stole Haringa View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member


Pridružen: 03.Veljaca/Feb.2017
Status: Offline
Points: 187781
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Stole Haringa Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 23.Kolovoz/Aug.2017 u 06:09
  Zbog njega su TV stanice prestajale sa radom jer se bavio lbgt temama u filmu. Čika Petersen je bio dasa.

  Ja sam našao samo kopiju koja je na španskom. Prevod postoji na sajtu.
Na vrh
puppet_master View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 21.Lipanj/Jun.2017
Lokacija: BG, Jugoslavija
Status: Offline
Points: 77201
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj puppet_master Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 23.Kolovoz/Aug.2017 u 07:18
Našao sam varijantu sa eng titlom, ne gledam ih sa domaćim, a ovde je opcionalno španski ili originalni švapski ton. Nisam znao ni za taj Petersonov rani lbgt period, iskopaću i to (ako je moguće tj).

Na matičnom forumu sam svojevremeno otvorio temu "najbolji filmovi gay tematike" Big smile ne kao trolovanje kakvo, zbilja je bilo mnogo (odličnih) filmova, dokle god se i to nije preselilo u mainstream i time mahom razvodnilo. Naravno da mi je svejedno da li su u filmovima par dve milice, dva tipa, standardni par ili nešto već četvrto (danas je valjda i širi izbor LOL), ne tražim potpunu identifikaciju sa likovima ionako, dokle god razumem njihove motive a pogotovo ako su priča/film dobri, the fuck I care sa kime biraju da se vole/seksaju likovi.  LOL Volim i onaj segment sa Gene Wilderom, kod Woody Allena, sa oFcom, što kaže jedan ovdašnji admin, a kamoli te razumne ljudske ljubavi. Zanima me šta je na temu imao da kaže i Wolfgang Petersen, očito još tamo negde sedamdesetih, pa još za tv LOL
Na vrh
Stole Haringa View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member


Pridružen: 03.Veljaca/Feb.2017
Status: Offline
Points: 187781
Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj Stole Haringa Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 23.Kolovoz/Aug.2017 u 22:07
  Ne zanima me i nemam ništa šta ko radi kod svoje kuće i apsolutno me ne zanima ko je homo a ko hetero. Imam protiv gej je okej propagande i parade zbog koje su me zaustavljali na ulici. Ne samo mene iz provincije već i moje rođake iz Beograda koji žive u centru. Imaju Arenu, stadione, livade, gej barove pa neka uživaju a ne da zbog njih drugi strada.

http://forum.titlovi.com/die-konsequenz-aka-the-consequence-1977_t39705.html

  Ostao sam dužan za ovu informaciju. Petersen je bio ohoho ispred svog vremena a takvi su bili i neki evropski autori dok nisu emigrirali. Najbolji primer je Verhoven koji najbolje filmove snima kad se vrati. Pre nego što je emigrirao i pre Robokapa i ostalih limunada snimio je dobre filmove kod kuće. Ne mislim na Četvrtog čoveka već na film Spetters (1980) koji se kod nas zvao Seks i motori. Zbog ovog filma je Verhoven morao da emigeira iz liberalne Holandije.

  Opasno sam skrenuo sa teme.


Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,203 sekundi.