Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - The Trail of the Lonesome Pine (1936)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

The Trail of the Lonesome Pine (1936)
The Trail of the Lonesome Pine

The Trail of the Lonesome Pine (1936)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

The Trail of the Lonesome Pine

Godina:

1936

Žanr:

drama, ljubavni

Trajanje:

102 min

Režija:

Henry Hathaway

Scenarij:

John Fox Jr.
, Grover Jones
, Horace McCoy
, Harvey F. Thew


Glavne uloge:


Henry Fonda
  >  Dave Tolliver
Ricca Allen
  >  Tolliver family member
Margaret Armstrong
  >  Tolliver family member
Robert Barrat
  >  Buck Falin
Alan Baxter
  >  Clayt Tolliver
Beulah Bondi
  >  Melissa Tolliver
Nigel Bruce
  >  Thurber
Fern Emmett
  >  Lena Tolliver
Otto Fries
  >  Corsey
Samuel S. Hinds
  >  Sheriff
Fuzzy Knight
  >  Tater
Fred MacMurray
  >  Jack Hale
George 'Spanky' McFarland
  >  Buddie Tolliver
Sylvia Sidney
  >  June Tolliver
Fred Stone
  >  Judd Tolliver

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
mahoni View Drop Down
Administrator
Administrator
Avatar
štap i šargarepa

Pridružen: 07.Prosinac/Dec.2006
Lokacija: odmah iza ćoška
Status: Offline
Points: 6275 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj mahoni Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: The Trail of the Lonesome Pine (1936)
    Objavljeno: 11.Rujan/Sep.2011 u 20:10


                            The Trail of the Lonesome Pine

                                                             (1936)

 

                           



                           Režija: Henry Hathaway

                                  Scenario: Grover Jones ( po noveli John Fox Jr.)

                                  Žanr: Drama, Romansa

                                  Država: SAD

                                  Jezik: Engleski

                                  Trajanje: 102 min

                                  IMDB



                                  Sylvia Sidney ... June Tolliver
                                  Fred MacMurray ... Jack Hale 
                                  Henry Fonda ... Dave Tolliver 
                                  Fred Stone ... Judd Tolliver 
                                  Nigel Bruce ... Thurber 
                                  Beulah Bondi ... Melissa 
                                  Robert Barrat ... Buck Falin 
                                  George 'Spanky' McFarland ... Buddie Tolliver 
                                  Fuzzy Knight ... Tater 
                                  Otto Fries ... Corsey 
                                  Samuel S. Hinds ... Sheriff 
                                  Alan Baxter ... Clay Tolliver 
                                  Margaret Armstrong ... Tolliver family member 
                                  Ricca Allen ... Tolliver family member 
                                  Fern Emmett ... Lena Tolliver 



                                  


"The Trail of the Lonesome Pine" je treća filmska obrada novele  John Fox Jr. Radnja filma je smeštena u planinama Virdžinije. Džek Hejl dolazi da pripremi trasu za novu prugu. Gorštakinja Džun Toliver se zaljubljuje u Džeka Hejlija  što izaziva neprijateljstvo  Džuninog momka. Sve to stavlja Džeka Hejlija u sred dugogodišnje zavade između Džunine porodice i drugog planinskog klana. U toku sukoba gine Džunin najmlađi brat što će najzad dovesti do smirivanja strasti.


Zanimljivost: "The Trail of the Lonesome Pine" je prvi film "Paramount-a" snimljen u tehnikoloru van studija.


                             

                                    Prevod najavio 

                                      bojan969
Bolje živeti jedan dan kao lav, nego ceo život kao miš
Na vrh
Kneginja View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005
Status: Offline
Points: 16383 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kneginja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 13.Rujan/Sep.2011 u 21:33



bojan969 hvala za prevod Smile


Titl mozete preuzeti OVDJE
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,391 sekundi.